Tumanggal si Vance sa pag-backing kay Netanyahu: Pampublikong suporta ni Trump at ang U.S. midterms

Iskedyang magboto ang Israel sa 27 Oktubre 2026, ngunit hindi magkakatugma ang mga pampublikong pahayag ng mga pinakamataas na opisyal ng U.S. Ayon sa Al Jazeera, sa panayam ng koreporter Mark Halperin, tumanggal ang pangalawang vice president ng U.S. na J.D. Vance sa pag-backing kay Netanyahu: “Wala akong pagtutol sa pag-backing sa kanya, ngunit hindi rin ako sumusuporta dito; hindi ako makikilosa sa halalan ng Israel.” Idagdag niya: “Ang sinusuportahan ko ay ang mga kandidato ng U.S.; ang pokus ko ay ang midterm elections ng U.S.” Isang araw nang bago, malinaw nang ipinabago ni pangulong Trump na sinusuportahan niya si Netanyahu.

Hindi ito isang pampublikong pagliko patungo sa pagtutol sa Israel. Naniniwala pa rin si Vance na dapat magpatuloy ang U.S. sa pag-suporta sa Israel, ngunit may mga Hudyong Republikano pa ring nagdududa sa kanyang pangako sa kasunduang U.S.–Israel. Ayon sa Al Jazeera, noong Hunyo, noong inopos ng Israel ang isang plano para sa ceasefire sa Iran, nagbabala si Vance: “Hindi mo maaaring lumutas ang bawat problema sa pambansang seguridad sa pamamagitan ng pagpatay lamang.” Hiningi rin niya sa gabinete ni Netanyahu na huwag lumayo kay Trump, na tinatawag niyang ang tanging “matibay na kaaway” na natitira para sa Israel.

Nagpili si Trump sa pampublikong suporta, samantalang tumanggal si Vance sa pakikilahok. May mga pagkakataon ding sinusuportahan ni Vance ang mga lider ng ibang bansa: ayon sa Al Jazeera, noong Abril 2026, sinusuportahan niya si Viktor Orbán, dating right-wing prime minister ng Hungary, na natalo nang laban sa Peter Magyar sa halalan, nang makapal na pagkatalo. Ipinapakita nito ang konteksto ng politikal na risk ng desisyon ni Vance ngayon, ngunit hindi ito sapat upang mapatunayan ang direktang relasyon ng pagiging sanhi.

Mas mabigat ang problema sa antas ng patakaran. Ayon sa Al Jazeera, matapos manumpa muli ang administrasyon ni Trump noong Enero 2025, patuloy itong nagbebenta ng sandata sa Israel; naging kasangkot ang U.S. at Israel sa gulo sa Iran, at nagdagdag din ang U.S. ng presyon sa International Criminal Court. Sabay-sabay na umiiral ang benta ng sandata, ang pakikilahok ng U.S. at Israel sa digmaan, at ang politikal na presyon sa isang institusyon ng katarungan, na nagpapakita ng tensyon sa pagitan ng mga pangako sa seguridad at pagsasagot sa pananagutan ng katarungan.

Nagbalik din sa loob ng U.S. ang gastos ng gulo na ito. Ayon sa Al Jazeera, itinaas ng digmaang U.S. at Israel laban sa Iran ang gastos ng mga konsyumer sa U.S., ngunit walang sapat na datos upang matukoy nang tiyak ang laki ng pagtaas sa presyo o gastos ng pamilya. Iniuugnay ng ulat ang suporta sa mga kasosyahan at ang midterm elections: kapag ang gulo sa ibang bansa ay nagpapakita sa presyo ng mga bilihin at nakaaabot sa mga botante, hindi na maaaring mapaghihiwalay ang patuloy na suporta sa mga kasosyahan at ang boto ng mga botante.

Hindi pa natutukoy kung ilang boto ang makukha ng suporta ni Trump. Ayon sa Al Jazeera, may mga poll na nagpapakita na nangunguna ang Likud sa Yeshach; ang lider ng Yeshach at dating chief ng staff ng Israel Defense Forces na Gadi Eisenkot ay nagsabing maghahanap ng paraan upang bumuo ng isang opposisyong koalisyon at magtayo ng pamahalaan. Hindi isinulat ng ulat ang eksaktong pananalita ng suporta ni Trump kay Netanyahu, at hindi rin ibinigay ang sample, metodolohiya at margin of error ng mga binanggit na poll. Kaya hindi masasabing sapat ang suporta ng pangulo upang baguhin ang labanan sa halalan.

Sa pagboto sa 27 Oktubre, naghihintay pa ng sagot ang mga tanong: maipapanatili ba ng Likud ang posisyon sa pamamahala, makapagbigay ba ng Yeshach ng pagkakaisa sa mga pwersang pansasalakop, at kayang ipantaya ba ng suporta ni Trump ang pagkalamang ng Likud sa ilang poll? Ang pasya ni Vance ay naglagay ng malinaw na linya: hindi niya idinagdag ang sariling suporta para sa partikular na kampanya ni Netanyahu, at hindi rin niya kinuha pabalik ang pananaw na dapat magpatuloy ang U.S. sa pag-suporta sa Israel; si Trump ay nakatabi na kay Netanyahu.