「ニューヨーク・タイムズ」：戦争と経済の圧力で、イランはより強硬姿勢へ

「ニューヨーク・タイムズ」の報道によると、イラン政府は日益強硬な姿勢で増大する経済的脅威に対応しており、米国との衝突をエスカレートさせる用意があるというシグナルを発している。分析者は同紙に対し、イランがホルムズ海峡に対する支配力が弱まりつつあることを懸念していると述べ、長期化する戦争がイランの長年の経済危機をさらに悪化させているとした。

「ニューヨーク・タイムズ」9月9日の報道は、ホルムズ海峡への影響力のゆるみがテヘランの手元にある重要な切り札を弱めていると指摘した。世界の石油輸送の重要な通路として、同海峡の支配権の変動は地域を超える意義を持つ。

報道は同時に、戦争の代償を被る一般のイラン人にも目を向けている。「ニューヨーク・タイムズ」は、長年の経済危機が戦時環境下でより深い谷底へと突き落とされたと記した。テヘランやイランの他の都市では、物価上昇、物資不足、生計の困難がこの衝突の底辺における現実の姿となっている。

このラウンドの米国主導による圧力の構図の中で、イランが応じられる余地は極めて限定された既存の切り札にまで圧縮されている。代償を被るのは、決まって意思決定者自身ではなく、政策への影響力を欠く一般のイラン人家庭である。