ロシア軍による攻撃でウクライナの出版倉庫施設が破壊、数百万冊の書籍と教科書が灰に

フランス24の記者エゴール・トレツキー氏とエマニュエル・シャーズ氏による実地レポートは、ロシア・ウクライナ戦争において前線の死傷統計によって覆い隠されがちな側面、すなわち出版業が被った組織的破壊にカメラの焦点を当てている。

同報道によると、今夏、ロシアによるウクライナへの攻撃は同国の出版業に深刻な打撃を与え、数十の倉庫と物流センターを破壊し、数百万冊の書籍と教科書を戦火の中で灰に帰させた。報道は、多くのウクライナ人にとって、これらの出版インフラを狙った攻撃は自国の言語と文化的アイデンティティを抹消しようとする取り組みの一環であると指摘している。出版物が担うのは紙とインクにとどまらず、一国の教育体系、歴史の語り継ぎ、集団的記憶という物質的基盤なのである。

倉庫と物流の拠点が破壊されれば、重版された教科書を学校に期日どおりに届けることは困難となり、新刊の文学作品も流通ルートに乗せることが難しくなる。