注射二針で死に至らず：テネシー州が処刑停止、国家暴力装置の失効と問責の欠如

50歳の死刑囚クリスタ・パイク氏は9月30日に二回の注射でも死に至らず、土曜日の退院後、30年以上にわたり身柄のあったデブラ・K・ジョンソン更生センターへ送還された。テネシー州のビル・リー知事は今年残りのすべての処刑停止を発表しており、関連調査は継続中である。

『ザ・ヒンドゥー』紙の報道によると、パイク氏の弁護団は共同声明で、パイク氏が今週早い段階で病院から目覚めた際に「怒りと困惑」（angry and confused）を示していたことを明らかにし、弁護士らは以前、パイク氏が脳死状態にあるのではないかと懸念していた。パイク氏はリバーベンド最高警備刑務所の執行室からナッシュビルの病院へ緊急搬送された際、昏睡状態にあり、病状は重篤で、重度の腕部の損傷を伴っていた。

パイク氏は1995年の殺人事件で死刑判決を受けた。彼女はテネシー州でここ数か月以内に行刑室で「生き延びた」二人目の死刑囚である。本年5月、当局がトニー・カラザース氏に注射死刑を執行しようとした際、刑務所職員が静脈路を確保できなかったため中止を余儀なくされた。二回の失敗は同一州、同一の執行体系内で半年もたたないうちに発生した。

テネシー州の裁判官は今週、州政府に対しこの失敗した処刑に関連するすべての証拠を保全するよう命令を下した。パイク氏の弁護人であるスティーブン・フェレル、ルーク・イーネン、ランディ・スパイビー、ケリー・グリーソン各氏は共同声明で、この裁定を「彼女の憲法上の権利を保全し執行するための第一歩」（first of many steps to preserve and enforce her constitutional rights）と表現した。リー知事の停止令は同州残期間のすべての処刑をカバーするが、この暫定措置が調査終了後に撤回されるか否かは依然として明確ではない。

静脈路の確保不能、薬剤注射後の生存——これらは単なる操作上のミスにとどまらず、より根本的な問題を指し示している。国家が計画通りに人の命を奪うにあたり、その手続きが法律で認められていない追加的な苦痛を構成しないよう保証する能力と意思があるのか。手続きが失敗した時、それが生み出した傷害、保全された証拠、今後の医療および法的手続きについて完全な説明責任を負う意思があるのか。わずか数か月以内に、同一州、同一の執行体系が行刑室で相次いで失態を演じた。州政府は「法の支配」と「被害者の正義」を掲げて死刑を執行しながら、執行の次元において、この権力が自称する厳粛さとは釣り合わない軽率さと機能不全を露呈した。

パイク氏の長期的な健康状態と回復の見通しは依然として不透明である。国家の名において市民の命を奪うにもかかわらず、手続きが計画通り完遂されることを保証できない体制において、「怒りと困惑」は一人の普通の人としての反応であると同時に、体系的失敗に対する告発でもある。