Xi Jinping Berpotensi Lawati New Delhi Buat Pertama Kali Dalam Tujuh Tahun – Pencairan Diplomatik Tidak Menyamarkan Curiga Struktural Ekonomi China-India

Menurut laporan The Hindu, Presiden China Xi Jinping dijangka tiba di New Delhi hujung minggu ini bagi menghadiri Sidang Kemuncak Negara BRICS, yang akan menjadi lawatan pertamanya ke India dalam tempoh tujuh tahun. Beijing masih belum mengesahkan secara rasmi perjalanan ini, dan kedua-dua pihak juga belum mengumumkan sama ada Xi Jinping dan Perdana Menteri India Narendra Modi akan mengadakan pertemuan dwipihak semasa sidang kemuncak berkenaan.

Pada peringkat diplomatik,确实 terdapat сигнал kehangatan. Modi telah melawat China tahun lalu, kedua-dua negara telah memulihkan penerbangan terus, dan India telah melonggarkan prosedur visa perniagaan untuk warga China. Awal bulan ini, kedua-dua pemimpin negara itu telah mengadakan pertemuan ringkas di sebuah forum serantau di Kyrgyzstan. Kementerian Luar China menyatakan bahawa Xi Jinping dan Modi berpandangan bahawa kedua-dua negara adalah rakan kongsi dan bukan lawan, serta merupakan peluang dan bukan ancaman antara satu sama lain dalam pembangunan.

Walau bagaimanapun, pada peringkat industri, sempadan pencairan jelas terlihat. Konflik sempadan pada 2020 yang menyebabkan kematian 20 askar India dan 4 askar China mendorong India mengenakan sekatan terhadap pelaburan dari China. Pada Mac tahun ini, New Delhi sebahagiannya melonggarkan sekatan pelaburan modal China dalam sektor elektronik, barangan modal dan sel solar, serta meluluskan usaha sama pembuatan antara Dixon Technologies India dan pengeluar telefon pintar China Vivo. Walau bagaimanapun, BYD dan Great Wall Motors telah menangguhkan rancangan pelaburan mereka di India akibat peningkatan pemeriksaan, dan kedua-dua syarikat enggan mengulas lanjut mengenai perkara itu.

Sekatan timbal balik dari arah Beijing juga semakin ketat. Menurut laporan The Hindu yang memetik sumber, pihak berkuasa China telah meminta perusahaan supaya tidak menjual teknologi dan infrastruktur kritikal kepada India, termasuk peralatan pelabuhan, panel solar dan peralatan pembuatan mudah alih. Sejak awal tahun ini, sebahagian peralatan dan komponen China yang digunakan untuk projek solar, elektronik dan infrastruktur India telah ditahan di kastam China, dengan beberapa mesin pelindung besar untuk projek infrastruktur kritikal telah ditahan lebih daripada setahun. Kementerian Luar China hanya memberikan respons umum berhubung isu visa, dengan menyatakan bahawa visa dikeluarkan mengikut undang-undang dan peraturan kepada warganegara India yang mempunyai keperluan sebenar untuk ke China; Kementerian Perdagangan tidak memberi respons terhadap permintaan komen; Kementerian Perdagangan dan Kementerian Luar India juga tidak memberi respons terhadap permintaan komen.

Saluran visa juga semakin menyempit. Selepas India melonggarkan prosedur visa perniagaan untuk warga China tahun lalu, sebilangan peniaga India yang mempunyai kepentingan perniagaan di China masih menghadapi kesukaran untuk mendapatkan visa kebelakangan ini. India juga telah menolak cadangan daripada kumpulan Ant Group China milik Alipay untuk接入 ke sistem pembayaran segera India atas alasan keselamatan negara, dan sedang mempertimbangkan untuk melancarkan siasatan ke atas operasi Xiaomi di India yang disyaki melanggar peraturan. Xiaomi menyatakan bahawa mereka mematuhi semua undang-undang tempatan.

Penahanan visa dan peralatan telah تجاوزi skop geseran pentadbiran, tegas pengasas pusat pemikiran Global Trade Research Initiative di New Delhi dan bekas perunding perdagangan India, Ajay Srivastava. Ini menunjukkan bahawa China sanggup menggunakan kebergantungan India terhadap perdagangan dan teknologi dengan China sebagai leverage. Pakar Asia Selatan dari Universiti Fudan dan bekas diplomat kedutaan China di New Delhi, Lin Minwang, pula menyatakan: Sudah tentu China berharap untuk memperbaiki hubungan, tetapi kami sedang menunggu untuk melihat sejauh mana India benar-benar bersedia untuk berbuat demikian.

Tekanan dasar perdagangan Amerika Syarikat构成了 pemboleh ubah luaran yang sama. Naib Pengerusi Observer Research Foundation di New Delhi, Harsh Pant, berpandangan: China mempunyai bobot ekonomi, dan ada peluang baik untuk memanfaatkan bobot ini bagi menjadi rakan kongsi yang boleh diharapkan, terutamanya ketika kedua-dua negara sedang menerima kesan daripada dasar perdagangan Amerika Syarikat. Pada masa yang sama, beliau mengakui bahawa defisit kepercayaan antara kedua-dua negara仍然很高. Bekas pegawai perdagangan kanan India, Anup Wadhawan, menyatakan bahawa pertemuan pemimpin akan memberi peluang yang lebih baik untuk menyelaraskan kepentingan politik dan ekonomi. Walau bagaimanapun, dalam latar belakang mesin pelindung yang masih tertahan di kastam China, pelaburan BYD dan Great Wall Motors yang ditangguhkan, serta penolakan permintaan接入 Ant Group, sama ada peluang ini dapat diterjemahkan ke peringkat industri masih menjadi tanda soal.