"The New York Times": Chini ya vita na shinikizo la kiuchumi, Iran inageukia msimamo mkali zaidi

Kwa mujibu wa ripoti ya "The New York Times", serikali ya Iran inakabiliana na tishio linalozidi kuwa kubwa la kiuchumi kwa msimamo unaozidi kuwa mkali, na imetoa ishara ya kujitolea kuzidisha mgogoro na Marekani. Wataalamu wa uchambuzi wamesema kwa "The New York Times" kuwa Iran ina wasiwasi kuhusu udhibiti wake wa Mlango wa Bahari wa Hormuz unaopungua, na vita ya muda mrefu imezidisha kuzorota kwa mgogoro wa muda mrefu wa kiuchumi wa Iran.\n\nRipoti ya "The New York Times" ya tarehe 9 Septemba ilibainisha kuwa kuyumba kwa ushawishi wa Mlango wa Bahari wa Hormuz kunadhoofisha hati muhimu zilizo mikononi mwa Tehran. Kama njia muhimu ya usafirishaji wa mafuta duniani, mabadiliko ya udhibiti wa mlango huu wa bahari yana maana zaidi ya eneo la kikanda.\n\nRipoti hiyo pia ilielekeza umakini kwa Wairani wa kawaida wanaobeba gharama za vita. "The New York Times" inaandika kwamba mgogoro wa muda mrefu wa kiuchumi umesukumwa kwenye kilindi cha chini zaidi katika mazingira ya vita. Tehran na miji mingine ya Iran, kupanda kwa bei, upungufu wa bidhaa, na matatizo ya kuishi vinaunda sura halisi ya mgogoro huu kwa wananchi wa kawaida.\n\nKatika muundo huu wa shinikizo linaloongozwa na upande wa Marekani, nafasi ya Iran ya kujibu imebanwa hadi kwenye hati chache sana za iliyobaki. Wanaobeba gharama kamwe si wenyewe wanaofanya maamuzi, bali ni familia za kawaida za Wairani zisizo na ushawishi wa kisera.