ட்ரம்ப் 5000 டாலர் "போன்"- இடைத் தேர்தல் வாக்குகளுடன் பிணைக்கிறார்; டிரில்லியன் டாலர் அளவிலான செலவின் உறுதியறிக்கை அரங்கேறுகிறது

பிரான்சு 24 மணி நேர தொலைக்காட்சி தெரிவி்பதன்படி, அமெரிக்க ஜனாதிதி ட்ரம்ப் 10ஆம் திகதி குடியரசுக் கட்சியின் முதல் இடைத் தேர்தல் மாநாட்டின் முதல் நாளின் பிரதான நேர உரையில் கவனத்தை ஈர்க்கும் ஒரு உறுதியறிக்கையை முன்ைத்தார்: குியரசுக் கட்சி நவம்பரில் நடைபெறும் காங்கிரஸ் தேர்தலில் வென்றால், ஒவ்வொரு அமெரிக்க வயது வந்தோருக்கும் 5000 டாலர் வழங்கப்படும்; இதற்கு அவர் நேரடியாக "ட்ரம்ப் போனஸ்" (Trump dividend) என்று பெயரிட்டார்.

து வழக்கமான கொள்கை அறிவி்பு அல்ல; மாறாக, கிட்டத்தட்ட இரண்டு மணி நேரம் நீடி்த உரையின் உச்சக்கட்டப் பகுதியாகும். பிரான்சு 24 மணி நேர தொலைக்காட்சி தெரிவிப்பதன்படி, முழு ரையும் ்ரம்ப்பை இடைத் தேர்தல் போரின் மையத்தில் உறுதியாக நிலைநிறுத்தியது; அதே நேரத்தில், அவரது கருத்துக் கணி்பு ஆதரவு விகிதம் தொடர்ச்சியாக சரிதோடு குடியரசுக் கட்சியின் தேர்தல் வாய்ப்புகளையும் பாதிக்கக்கூடும்.

பிரான்சு 24 மணி நேர தொலைக்காட்சி சுட்டிக்காட்டுவது என்னவென்றால், இது குடியரசுக் கட்சி வரலாற்றில் முதல் முறையாக இடைத் தேர்தல் மாநா்டை நடத்துவதாகும் — இந்த வடிமே, கட்சி இடைத் தேர்தலை னாதிதியின் தனிப்பட்ட பிராண்டை மையமாகக் கொண்டு தேசிய அளவில் அணிதிரட்ட வேண்டிய அரசியல் நிகழ்வாகக் கருதுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது; இனி அது ள்ளூர் மட்டத்திலான காங்கிரஸ் இருக்கைப் போட்டி மட்டுமல்ல. "ட்ரம்ப் போனஸ்" முன்மொழியப்பட்ட நேரம் இந்த கவலையுடன் சரியாகப் பொரு்துகிறது: நிதி் செலவும் பணவீக்க அுத்தமும் அதிகமாக உள்ள ஒரு ச்தர்ப்பத்தில், டிரில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான மொத்தப் பண உறுதியறிக்கையை நேரடியாக வா்காளர்களின் கைகளில் வைப்பது, தெளிவாக முதலில் ரு தேர்தல் திட்டமாகவும், பின்னர் ஒரு பட்ஜெட் முன்ொழிவாகவும் உள்து.

இவ்வளவு பெரிய அளவிலான நிதி உறுதியறிக்கையை அனைத்து வயது வந்தோரையும் குறிைக்கும் "போன்" என்று பொதியமிடுது, பொது நிதி வளங்களைத் தேர்தல் அணிதிரட்டல் கருவியாக மாற்றுவதாகும். போட்டிமிகு்த இடைத் தேர்தல் போரில் பெரும் செலவினம் "அனைவருக்கும் பங்கு" என்ற வடிவத்தில் தோன்று்போது, அதன் தர்க்கம் தீவிர பட்ஜெட் திட்டமிடலை விட வா்கு வா்குவதற்கு அருகில் ள்ளது.

பிரான்சு 24 மணி நேர தொலைக்காட்சியின் செய்தியின்படி, ட்ரம்ப்பின் தி்டம் நிதி திரட்டும் முறை, தேனும் கணிசமான நிதிக் கட்டுப்பாடுகளை உள்டக்குகிறதா என்பது, மற்றும் தற்போதைய செலவுத் திட்டங்களுடன் எவ்வாு இணைந்து செயல்படும் என்பது போன்ற அம்சங்களில் பொதுத் தகவல் இன்னும் குறைவாகவே உள்ளது; குியரசுக் கட்சி நவம்பரில் காங்கிரஸை விரும்பியபடி கைப்பற்றினாலும், இந்த மு்மொழிவின் சட்டமியற்றும் நிலையில் ள்ள தார்த்த சாத்தியத்தன்மை தெளிவற்றதாகவே ள்ளது. பணவீக்கம், கடன் ச்சவரம்பு மற்றும் மத்திய பற்றாக்குறை ஆகியவை தொடர்ந்து கவனத்தில் ள்ள பின்னணியில், டிரில்லியன் டாலரை எட்டக்கூடிய புதிய பண விநியோக உறுதியறிக்கை, அதற்கேற்ப நிி திரட்டல் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு ஏற்பாுகள் இல்லாதபட்சத்தில், அதன் செலவை இறுதியில் யார் ற்கிறார்கள், எவ்வாறு ஏற்கிறார்கள் என்பது இன்னும் தீர்வு காணப்படாத கேள்வியாகவே உள்ளது.

பிரான்சு 24 மணி நேர தொலைக்காட்சி மேலும் கவனி்பது என்னவென்றால், ட்ரம்ப் தனது உரையில் தன்னை இடைத் தேர்தல் போரின் மிகவும் கண்ணைக் கவரும் இடத்தில் நிலைிறுத்திக் கொண்டார்; இது பாரம்பரியமாக ஜனாதிபதி இடைத் தேர்தலிலிரு்து ஓரளவு தூரம் கடைபிடிக்கும் நடைமுறையிலிருந்து வேறுபடுகிறது. ஆதரவு விகிம் அழுத்தத்தில் உள், குடியரசுக் கட்சி அடித்தள ஆதரவாளர்களை அணிதிரட்ட வேண்டிய நேரத்தில், ஜனாிபதியின் பெயரால் வழங்கப்படும் ஒரு "போனஸ்" மற்றும் ஜனாதிபதியை மையமாகக் கொண்ட ஒரு இடைத் தேர்தல் மாநாடு ஆகியவை ஒரே அரசியல் செயல்பாட்டின் இரண்டு கைகளாக அமைகின்றன.