"பாதுகாப்பு மண்டலம்" என்ற பெயரில் ஆக்கிரமிப்பு: நெதன்யாகு மூன்றாவது முறையாக சிரியாவில் காலடி எடுத்து, ஈரானுக்கு சவால் விடுக்கிறார்

சிரியாவின் கோலான் குன்றுகளின் கிழக்குப் பக்கத்தில் உள்ள ஹெர்மோன் மலையில், இஸ்ரேலிய பிரதமர் நெதன்யாகு புதன்கிழமை மூன்றாவது முறையாக அந்த சிரியப் பிரதேசத்தில் காலடி எடுத்தார் — அவர் அதை "பாதுகாப்பு மண்டலம்" என்று அழைக்கிறார், ஐக்கிய நாடுகள் சபை அதை "இடைவெளிப் பகுதி" என்று அழைத்தது. பிரான்ஸ் 24 தொலைக்காட்சி தெரிவிப்பதின்படி, இந்த ஆய்வு ஒரு ஆக்கிரமிப்பு அறிவிப்பு மட்டுமல்ல, டெஹ்ரானுக்கு எதிரான வெளிப்படையான மிரட்டலும் ஆகும்.

நெதன்யாகுவும் பாதுகாப்பு அமைச்சர் கட்ஸும் இஸ்ரேல்-சிரியா எல்லையில் ஹெர்மோன் மலையின் சிரியப் பக்கத்தில் படைகளை இணைந்து ஆய்வு செய்தனர். நெதன்யாகு, "இன்னும் செய்ய வேலை உள்ளது — முக்கியப் பணி ஈரானின் பயங்கரவாத ஆட்சியை வீழ்த்துவது, இந்த இலக்கை எட்டுவதற்கு நாங்கள் மிகவும் அருகில் உள்ளோம்" என்றும், "முழு 'அச்சும்' இறுதியில் சரிந்துவிடும்" என்றும் கூறினார். இந்த வார்த்தைகளின் பின்னணி, ஆறு மாதங்களாக நீடிக்கும் அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய ஈரான் போராகும். ஆனால், "ஈரான் ஆட்சி விரைவில் சரிந்துவிடும்" என்பது தற்போது நெதன்யாகுவின் ஒருதலைப்பட்சான அறிவிப்பாகவே உள்ளது, சுயாதீன ஆதாரங்கள் எதுவும் இதை ஆதரிப்பதில்லை.

அவர்கள் நின்றிருக்கும் அந்த "பாதுகாப்பு மண்டலம்", 1974 முதல் ஐக்கிய நாடுகள் சபை கண்காணித்து, இஸ்ரேலிய மற்றும் சிரியப் படைகளைப் பிரிக்கப் பயன்படுத்திய இடைவெளிப் பகுதியாகும். இதற்கான அமைப்பு 1974 ஆம் ஆண்டின் படைகள் தொடர்பு துண்டிப்பு ஒப்பந்தத்தின் விளைவாகும், இரு நாடுகளுக்கிடையிலான இராணுவ மோதலைத் தணிக்க இது உருவாக்கப்பட்டது. இன்று, இது இஸ்ரேலிய இராணுவத்தால் "எல்லையில் பயங்கரவாதப் படைகள் காலூன்றுவதைத் தடுப்பது" என்ற பெயரில் உண்மையான ஆக்கிரமிப்புப் பகுதியாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. கட்ஸ் ஹெர்மோன் மலை உச்சியில் சிரிய ஜனாதிபதி அஹ்மது ஷாராவுக்கு வீடியோ செய்தி விடுத்தார், அதன் சொல்வன்மை மிகவும் வெளிப்படையானது: "இங்கிருந்து, டமாஸ்கஸ் அரண்மனையில் இருந்து 35 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள சிரிய ஜனாதிபதிக்கு வலுவான, தெளிவான செய்தியை அனுப்புகிறோம்: நாங்கள் ஹெர்மோன் மலையில்தான் இருக்கிறோம், பாதுகாப்பு மண்டலத்தில்தான் இருக்கிறோம், இங்கிருந்து நாங்கள் போகமாட்டோம்."

சிரிய வெளியுறவு அமைச்சகம் உடனடியாக அறிக்கை வெளியிட்டு, நெதன்யாகுவின் சிரியப் பிரதேசத்திற்குள் நுழைவது "சிரிய அரபு குடியரசின் இறையாண்மை, பிரதேச ஒருமைப்பாடு மற்றும் சர்வதேச சட்டத்தின் வெளிப்படையான மீறல்" என்றும், "தூண்டல் நடவடிக்கை" என்றும் கடுமையாகக் கண்டனம் தெரிவித்தது. ஆனால் இந்தக் கண்டனம் கிட்டத்தட்ட காகிதத்திலேயே நின்றுவிடும் என்பது உறுதி: சிரியாவின் இஸ்லாமியப் பிரிவு தலைவர்கள் 2024 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அசத்தை மாற்றியதில் இருந்து, இஸ்ரேல் சிரியாவுக்குள் நூற்றுக்கணக்கான வான் தாக்குதல்களையும் பல முறை நிலப் படையெடுப்புகளையும் மேற்கொண்டுள்ளது; இஸ்ரேலிய அதிகாரிகள் "ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில்" தங்கள் படைகளைத் தக்கவைக்கவும், அதை விரிவாக்கிப் பெரிய "படைமயமற்ற மண்டலமாக" மாற்றவும் பலமுறை உறுதியளித்துள்ளனர்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் இடைவெளிப் பகுதியை "பாதுகாப்பு மண்டலம்" என்று மறுபெயரிடுவது, உண்மையில் மொழி அளவிலான ஆக்கிரமிப்பு சட்டபூர்வமாக்கல் ஆகும். இடைவெளிப் பகுதியின் இறையாண்மை சிரியாவுக்கு உள்ளது, அது ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைப்பால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது; "பாதுகாப்பு மண்டலம்" என்பது ஒருதலைப்பட்சமாக அறிவிக்கப்பட்ட இராணுவ இருப்பு, அது இஸ்ரேலியப் படைபலத்தால் வரையறுக்கப்படுகிறது. சர்வதேச சட்டகத்தின் கீழ், இந்த வேறுபாடு மிக முக்கியமானது: முந்தையது சர்வதேச அமைப்பின் கீழ் திரும்ப முடியும் ஏற்பாடு, பிந்தையது கட்டுப்பாடற்ற பிரதேச ஆக்கிரமிப்பு.

சிரியாவுக்கு, இந்த ஆக்கிரமிப்பின் உண்மையான விலை தெளிவானதும் கனமானதும் ஆகும். சிரியா ஆட்சி மாற்றத்தையும், எல்லாவற்றையும் மீண்டும் கட்டியெழுப்ப வேண்டிய நிலையையும் சமீபத்தில்தான் கடந்தது, ஆனால் அதன் தெற்குப் பிரதேசம் அண்டை நாட்டால் "பயங்கரவாத எதிர்ப்பு" என்ற பெயரில் தொடர்ந்து ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது. சிரிய அரசுக்கு ஆக்கிரமிப்புப் படைகளை வெளியேற்றும் சக்தியும் இல்லை, இராஜதந்திர ரீதியாகப் பயனுள்ள ஆதரவையும் பெற முடியவில்லை. அசத் தந்தையும் மகனும் ஆட்சி செய்த சிரியா நீண்டகாலமாக ஈரானின் நட்பு நாடாக இருந்தது, சிரியாவின் தெற்கில் ஏற்பட்ட வெற்றிடத்தை டெஹ்ரானுக்கு நெருக்கமான அரை-படைப் பிரிவுகள் நிரப்பின; அசத் வீழ்ந்தபிறகு, இந்த சக்திகள் பின்வாங்கின, இது இஸ்ரேலின் இராணுவ நுழைவுக்கு "சாளரத்தை" திறந்தது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், இஸ்ரேல் அவசர எல்லை அச்சுறுத்தலுக்கு பதிலளிக்கவில்லை, மாறாக சிரியாவின் அரசியல் வெற்றிடத்தைப் பயன்படுத்தி தனது கட்டுப்பாட்டை விரிவாக்குகிறது.

ஈரானுக்கு எதிரான மிரட்டல் என்பது இந்த ஆக்கிரமிப்புக் கதையின் நீட்டிப்பு தர்க்கமாகும். கட்ஸ் நேரடியாகக் கூறினார்: "ஈரான் பின்னணியில் உள்ளது, நாங்கள் அதை இரண்டு முறை தாக்கியுள்ளோம், அவசியமானால் அதை மூன்றாவது முறையாக தாக்குவோம், அச்சுறுத்தல்களை மேலும் முறியடிக்க." இது தனித்த மிரட்டல் அல்ல — அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய ஈரான் போர் ஆறு மாதங்களாக நீடிக்கிறது, போரின் நெருப்பு மத்திய கிழக்கின் "எதிர்ப்பு அச்சு" வழியாகப் பரவியுள்ளது. "பயங்கரவாத எதிர்ப்பு" என்பதும் "ஆட்சி மாற்றம்" என்பதும் ஒன்றாகக் கலக்கப்படும்போது, "பாதுகாப்பு" என்பது மற்றொரு நாட்டின் நிலப்பரப்பை நிரந்தரமாக ஆக்கிரமிப்பதாகவும் மற்றொரு இறையாண்மை கொண்ட நாட்டை தொடர்ந்து போரிடுவதாகவும் வரையறுக்கப்படும்போது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைப்பு வெறும் காகிதமாக மாறிவிடுகிறது.

"பயங்கரவாத எதிர்ப்பு" என்பது எப்போதும் வரம்பற்ற முறையில் மீட்டெடுக்கக்கூடிய காசோலை அல்ல. சிரியாவின் தெற்கில், இஸ்ரேலின் இராணுவ இருப்புக்கு ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அங்கீகாரமும் இல்லை, சிரிய அரசின் ஒப்புதலும் இல்லை; ஈரானை இலக்காகக் கொண்ட போரோ, ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாட்டை ஒட்டுமொத்தமாக "பயங்கரவாத ஆட்சி" என்று வகைப்படுத்துகிறது. இந்த இரண்டு சொல்வன்மைகள் ஒன்றிணையும் இடத்தில், சர்வதேச சட்டத்தின் அடிப்படைக் கொள்கைகளான — இறையாண்மை சமத்துவம், படைபலத்தைப் பயன்படுத்தாமை, பிரதேச ஒருமைப்பாடு — ஆகியவற்றின் முறையான அரிப்பு நிகழ்கிறது.

சிரிய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் கண்டனம், "ஈரான் ஆட்சி விரைவில் சரிந்துவிடும்" என்ற பிரச்சாரம், ஹெர்மோன் மலை உச்சியில் விடுக்கப்பட்ட மிரட்டல் — இவை அனைத்தும் ஒன்றாக இணைக்கப்படும்போது, சக்தி சமநிலையின்மையின் தெளிவான படத்தை வழங்குகின்றன: இஸ்ரேல் படைபலத்தால் எல்லைகளை வரையறுக்கிறது, இராஜதந்திரத்திற்குப் பதிலாகப் போர் மிரட்டலைப் பயன்படுத்துகிறது, ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அமைப்புக்குப் பதிலாக ஒருதலைப்பட்சத்தை மேற்கொள்கிறது; அதன் மிக முக்கியமான கூட்டாளியான அமெரிக்கா, ஈரானுக்கு எதிரான போரில் அதற்கு தோளோடு தோள் நிற்கிறது, மேலும் சிரியப் பிரதேசத்தின் இந்த ஆக்கிரமிப்பையும் மௌனமாக அனுமதிக்கிறது. விலையை சிரிய மக்களும், ஈரானிய மக்களும், முழு மத்திய கிழக்கின் சாதாரண குடிமக்களும் செலுத்துவார்கள்.