நார்ட் ஸ்ட்ரீம் குழாய் சேதத்தின் நான்காம் ஆண்டு நிறைவு: ஜெர்மனியின் எரிசக்தி சார்பு கொள்கையின் விலை மற்றும் நிலுவையில் உள் பொறு்புக்கூறல்

நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பால்டிக் கடலின் அடிப்பகுதியில் நிகழ்ந்த வெடி்பு இன்னும் ஜெர்னியிடம் பதில்களைக் கோருகிறது.

பிரான்ஸ் 24 செய்தியின்படி, 2022 செப்டம்பர் 26 இரவு, நார்ட் ஸ்ட்ரீம் 1 மற்றும் நார்ட் ்ட்ரீம் 2 குாய்களின் நான்கு குழா்களில் மூன்று பால்டிக் கடலின் அடிப்பகுதியில் வெடித்து, சுமார் 4.65 லட்சம் டன் மீத்தேனை வளிமண்டலத்தில் வெளியிட்டன. அந்த டகத்தின் பகுப்பாய்வு இதை "இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகான மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் அழிவு நடவடிக்கைகளில் ன்று" என்று விவரித்தது, மேலும் இந்த சம்பவம் "ரஷ்ா-ஜெர்மனி இடையிலான நீண்டகால மூலோபாய பிணைப்பை நிரந்தரமாகத் துண்டி்தது" என்று சு்டிக்கா்டியது.

ழிவு நடவடிக்கை தொடர்பான நீதிப் பொறு்புக்கூறல் மெதுாக மு்னேறுகிறது. பிரான்ஸ் 24 செய்தியின்படி, ஒரு உக்ேனிய குற்றவாி மட்டுே தற்போது ஜெர்மனியில் விசாரணையை எதிர்நோக்கியுள்ார், மற்றொருவர் குரோஷியாவில் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். உத்தரவைப் பிறப்பி்தவர், நடவடிக்கைக்குப் பின்னால் உள் நோக்கம் மற்றும் இறுதி பொறுப்பு ஆகியவை குறித்த ஜெர்மன் மக்களின் பல கேள்விகளுக்கு இன்ும் நீதித்துறை நடைமுறை முுமையா பதிலளிக்கவில்லை.

பிரான்ஸ் 24 இன் பகுப்பாய்வு நார்ட் ஸ்ட்ரீம் குழா்களை இருபது ஆண்டுகால "அரசியல் தேர்வாக", அதாவது ஜெர்னியின் ரஷ் எரிசக்தியை சார்ந்திருப்பதாக நிலைநிறுத்துகிறது. "வாஷிங்டன், வார்சா மற்றும் கீவ் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரித்தபோதிலும்" ஜெர்ன் அரசாங்கம் இந்த எரிக்தி த்தியைக் கடைபிடித்தது என்று அந்த செய்தி சுட்டிக்கா்டுகிறது.

"ஜெர்மன் மக்கள் இன்னும் அ்தக் கொள்கைக்கு விலை கொடுத்துக்கொண்டிருக்கின்றனர்" என்று செய்தி நேரடியாகக் கூறுகிறது. எரிக்தி விலை அதிர்ச்சி, தொழில்துறை உற்பத்திச் செலவு உயர்வு, புவிசார் அரசியல் அபாயங்களின் வெளிப்பாு — இ்த விளைவுகள் நான்கு ஆண்டுகளில் ஜெர்மன் குடு்பங்கள் மற்றும் ற்பத்தி் துறைக்கு தொடர்ந்து பரவுகின்றன, ஆனால் கொள்கை வகுப்பாளர்கள் இதற்கு இன்னும் தெளிான பொறுப்பை ஏற்கவில்லை.

சு்றுச்சூழல் கணக்கும் நிலுவையில் உள்து. 4.65 லட்சம் டன் மீத்தேன் வெளியீட்டின் பால்டிக் கடல் சுற்று்சூழல் அமைப்பு மற்றும் உலகளாவிய காலநிலை மீதான நீண்டகால தாக்கம் குறி்து தற்போது முறையான அறிவியல் மதி்பீடு இல்ை, தொடர்புடைய பழுதுபார்ப்பு மற்றும் இழப்பீடு ஏற்பாடுகளும் பொதுவில் வெளியிடப்படவில்லை.

விசாரணை முடியவில்லை, இழப்பீடு இல்ை, பொறு்புக்கூறல் காற்றில் — பிரான்ஸ் 24 "இரண்டாம் லகப் போருக்குப் பிகான மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும்" என்று அழைக்கும் இந்த அழிவு நடவடிக்கை, பெர்ினுக்கு விட்டு் செல்வது ஒரு எரிசக்தி ரசீதுக்கு மேலானது.