ஐக்கிய இராச்சியம் "டைஃபூன்" விமானங்களை மேலும் அனுப்பி சவூதியைப் பாதுகாக்கிறது: "பாதுகாப்பு" பணிக்கும் யேமென் போருக்கும் இடையிலான எல்லைகள் இன்னும் தெளிவில்லை

அல் ஜாஸீரா ஆங்கில சேனல் குறிப்பிட்டபடி, ஐக்கிய இராச்சிய பாதுகாப்பு அமைப்பு அக்டோபர் 20-ஆம் நாள், ராயல் ஏர் போர்ஸின் "டைஃபூன்" போராக்கி விமானங்களைப் பாதுகாப்பு நோக்கிலான வளிப் பணிக்காக அனுப்புவதாக அறிவித்தது. அவை சவூதியின் நகரங்களையும் முக்கியமான தேசிய உட்கமைப்புகளையும் பாதுகாக்கவும், ஹூதி மிலிஷியாக்களின் ட்ரோன்கள் மற்றும் ஏரிப்பைத் தாக்குகளை எதிர்கொள்ளவும் உதவும். பாதுகாப்பு அமைப்பு, ஏற்கெனவே சவூதியில் நிலவாயிட்டிருந்த ஐக்கிய இராச்சிய இராண்டாக்கி உபகரணங்களும் பணியாளர்களின் அடிப்படையில் இந்தப் பிரதமெடுப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டது என்றும் தெரிவித்தது.

இதே நேரத்தில், பாதுகாப்பு அமைப்பு சவூதியின் வளிச் செயல்களுக்கு வளிமண்டல எரிபொருள் ஊதி ஆதரவை நீட்டிப்பதாக அறிவித்தது. இருப்பினும், பொதுவாக வெளியிடப்பட்ட விளக்கத்தில் குறிப்பிட்ட ஒப்புநிலை விதிகள், பணியின் கால எல்லை, அனுமதிக்கும் நிபந்தனைகள் அல்லது நிறுத்துவதற்கான வழிமுறை ஆகியவற்றை வெளியிடப்படவில்லை. எரிபொருள் ஊதி ஆதரவு எவ்வாறு நடைபெறும், அதன் பரிசோதனை என்ன, அது ஏற்கெனவே ஐக்கிய இராச்சியம் சவூதிக்கு வழங்கி வரும் இராண்டாக்கி ஆதரவுடன் எவ்வாறு எல்லைப்படுத்தப்படும் என்பதும் தெரிவிக்கப்படவில்லை. பொதுவான தகவல்கள் ஆதரவு விரிவடைந்ததை உறுதிப்படுத்தினாலும், ஐக்கிய இராச்சிய படைகள் ஆயுதப் பயன்பாட்டிற்கான நிபந்தனைகளை என்ன என்பது குறிப்பிடப்படவில்லை.

ஐக்கிய இராச்சிய பாதுகாப்பு அமைச்சர் உயெஸ் ஸ்ட்ரீட்டிங், ஹூதி மிலிஷியாக்களின் ஆலி சவூதியைத் தாக்குவது "முற்றிலும் கண்டனத்துக்குரியது" என்று கூறினார். ரியாத் விமான நிலையம் மீதான தாக்கு குறிப்பாக நிலவரிசை தீவிரமடைந்து வருகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது; அதே காரணமாகவே அரசு மேலும் இராண்டாக்கி ஆதரவை அனுமதித்தது. "டைஃபூன்" விமானங்கள் பாதுகாப்பு நோக்கிலான வளிப் பணிகளை மேற்கொள்ளவும், ட்ரோன்கள் மற்றும் ஏரிப்பைத் தாக்குகளிலிருந்து சவூதியின் வளிமண்டலத்தைப் பாதுகாக்கவும் உதவும் என்றும் அவர் விளக்கினார்.

அந்தச் செய்தியின்படி, கடந்த சில வாரங்களில் ஹூதி மிலிஷியாக்கள் ட்ரோன்கள் மற்றும் ஏரிப்புகளால் சவூதியின் எண்ணெய் வசதிகளையும் ரியாதின் முக்கிய விமான நிலையத்தையும் தாக்கினர். இதே நேரத்தில், யேமெனின் சர்வேதனமாக ஏற்கப்பட்ட அரசை ஆதரிக்கும், சவூதி தலைமுறையிலான போதக்கூட்டமும் ஹூதி பதிகள் மீது வளித் தாக்குதல்களை மேற்கொண்டுள்ளன. ஐக்கிய இராச்சியம் புதிதாக அனுப்பப்பட்ட விமானங்களின் பணியை சவூதியைப் பாதுகாப்பதாகத் தெளிவாக வரையறுத்தது; நீட்டிக்கப்பட்ட வளிமண்டல எரிபொருள் ஊதி ஆதரவு சவூதியின் வளிச் செயல்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது. இருப்பினும், இவ்விரு ஏற்பாடுகளும் சவூதி தலைமுறையிலான போதக்கூட்டத்தின் ஹூதி பதிகளுக்கு எதிரான வளித் தாக்குதல்களுடன் இணைக்கப்படுகின்றனவா, எந்த நிபந்தனைகளின்போது இணைக்கப்படுகின்றன என்பதை வெளியிடப்பட்ட பொதுவான ஆவணங்கள் தெரிவிக்கவில்லை. இதை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஐக்கிய இராச்சியம் நேரடியாக ஹூதிகளைத் தாக்குவதாகக் கூற முடியாது; ஆனால் "நேரடியாகத் தாக்காது" என்ற உறுதிப்பு முழு பணியின் எல்லைகளை வரையற்றுவதற்குப் போதாது.

அல் ஜாஸீரா செய்தியாளர் கமியே நெட்லேக் லண்டனில் இருந்து பிரதிவிக்கொண்டார். இந்த முடிவு பகுதியாக ஊட்டா வளிமண்டலத்தில் ஆற்றல் விலை உயர்வு குறித்த கவலத்தால் தூண்டப்பட்டதாகவும், ஊட்டா வளிமண்டல நிலவரிசை நேரடியாக வழக்கமான குடும்பங்களைப் பாதிக்கும் எனவும் கூறினார். இருப்பினும், அந்தச் செய்தியில் ஐக்கிய இராச்சிய அரசு ஆற்றல் விலையை இந்த முடிவின் முறformal அடிப்படையாகக் குறிப்பிட்டிருக்கவில்லை என்பது காட்டப்படவில்லை; பாதுகாப்பு அமைப்பு பொதுவாக வலியுறுத்திய விளக்கம் ஹூதி தாக்குகளும் ஆலி சவூதியைப் பாதுகாப்பதுமாகும். ஆற்றல் விலை குறித்த கவலம் பிரதமெடுப்பின் அளவை எவ்வளவு பாதித்தது என்பதையும் பொதுவான விளக்கம் தெரிவிக்கவில்லை.

எனவே, இந்தப் புதிய விமானப் பிரதமெடுப்பின் அரசியல் பொருள் ஒரு விமான நகர்வின் அளவைவிட அதிகமாகும். ஐக்கிய இராச்சியம் சவூதியின் வளிமண்டலத்தைப் பாதுகாக்க "டைஃபூன்" விமானங்களை அனுப்புவதாக ஏற்கெனவே உறுதியளித்துள்ளது; நீட்டிக்கப்பட்ட வளிமண்டல எரிபொருள் ஊதி ஆதரவு சவூதியின் வளிச் செயல்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது. ஆனால் "பாதுகாப்பு" என்பது கொள்கை வாரியாக வழங்கப்பட்ட சொற்றொடர் மட்டுமே; வெளியிடப்பட்ட செயல்பாட்டு விதிகள் அல்ல. பாதுகாப்பு அமைப்பு ஒப்புநிலை விதிகள், பணியின் கால எல்லை, எரிபொருள் ஊதி ஆதரவின் பரிசோதனை ஆகியவற்றை மேலும் விளக்கும் முன், தற்போதைய தகவல்கள் ஐக்கிய இராச்சியம் ஹூதி பதிகளுக்கு எதிரான தாக்குதல்களில் இணைந்துள்ளது என்பதை நிரூபிக்கவும், அதன் ஆதரவைச் சவூதியின் தரப்பகுதி பாதுகாப்பிற்கு மட்டும் என்று உறுதியாக மட்டுப்படுத்தவும் முடியவில்லை.