హిజాబ్ పేరుతో: ఇరాన్ క్రమబద్ధంగా కేఫ్‌లపై దాడి, చైన్ యజమానికి 12.5 సంవత్సరాల శిక్ష

ఇరాన్ సుప్రీం కోర్ట్ ప్రసిద్ధ చైన్ కేఫ్ Saediniya వ్యవస్థాపకుడు సాదెఖ్ సాదీనియాకు 12 సంవత్సరాల 6 నెలల జైలు శిక్ష మరియు మొత్తం ఆస్తుల జప్తు తీర్పును నిర్ధారించింది. జర్మన్ పబ్లిక్ రేడియో (DW) నివేదిక ప్రకారం, 10 శాఖలు గల ఈ చైన్ 2025 డిసెంబర్ 28న ప్రారంభమైన జాతీయ నిరసనల వేళ సమ్మె పిలుపుకు మద్దతుగా తన దుకాణాలను మూసివేసింది, ఆ తర్వాత "రాష్ట్ర వ్యతిరేక ప్రచారం"లో నిమగ్నమైందని ఆరోపణలు ఎదుర్కొంది, అన్ని శాఖలను న్యాయ ఆదేశాల ద్వారా సీజ్ చేశారు.

ఇది ఒంటరి ఉదంతం కాదు. జర్మన్ పబ్లిక్ రేడియో (DW) మానవ హక్కుల సంస్థ HRANA గణాంకాలను ఉటంకిస్తూ, ఈ ఏడాది జూలై 19న ఒక్క రోజే ఇరాన్ అధికారులు తప్పనిసరి హిజాబ్ నిబంధనలను పాటించలేదనే కారణంతో కనీసం ఏడు కేఫ్‌లు మరియు రెస్టారెంట్‌లను మూసివేశారు. టెహరాన్‌లోని వనక్ పార్కు సమీపంలోని కొన్ని కేఫ్‌లు సీజ్ చేయబడటంతో కనీసం 200 మంది ఉపాధి కోల్పోయారు. నివేదిక పేర్కొంటుంది, గత ఏడాది డిసెంబర్ చివరలో ప్రారంభమైన నిరసనలు ఇరాన్‌లో 1979 ఇస్లామిక్ విప్లవం తర్వాత అతిపెద్ద తిరుగుబాటుగా విస్తృతంగా పరిగణించబడుతున్నాయి, అధికారులు కేఫ్‌లపై దాడిని తరచుదనం మరియు కారణాల రెండింటిలోనూ స్పష్టంగా తీవ్రతరం చేశారు — సీజ్‌లు ఇకపై నిరసనల సమయంలో మాత్రమే జరగకుండా, కొనసాగుతున్నాయి.

"వారు మా కేఫ్‌లో హిజాబ్ ధరించని కస్టమర్లను అనుమతించామనే కారణంగా మా కేఫ్‌ను మూసివేశారు, కానీ అది కేవలం సాకు మాత్రమే," అని టెహరాన్‌కు చెందిన కేఫ్ యజమాని నాస్సర్ జర్మన్ పబ్లిక్ రేడియో (DW)కు చెప్పారు. "బయటి టెహరాన్ వీధుల్లో, మహిళలు మరియు అమ్మాయిలు నిజానికి తప్పనిసరి హిజాబ్‌ను విడిచిపెట్టారు, కానీ ప్రభుత్వం మాకు వారిని కేఫ్‌లోకి అనుమతించవద్దని ఆదేశిస్తోంది."

హిజాబ్ పేరుతో తుదముట్టించడం

ఇరాన్ రెవల్యూషనరీ గార్డ్స్‌కు అనుబంధమైన జవాన్ వంటి మీడియా ఇంతకు ముందే కేఫ్‌లను "నిరసనకారుల సమావేశ స్థలాలు"గా, "జాతీయ భద్రతకు" ముప్పుగా వర్ణించాయి. Saediniyaతో పాటు, "Lamiz" మరియు "Voria" వంటి కేఫ్‌లు కూడా ఇదే విధమైన విధిని ఎదుర్కొంటున్నాయి — "Voria" ఒక ప్రసిద్ధ ఇరాన్ ఫుట్‌బాల్ క్రీడాకారుడికి చెందినది, వీటిన్నింటినీ "నిరసన పిలుపుకు పరోక్ష మద్దతు" కారణంగా న్యాయ సీజ్‌కు గురిచేశారు.

నివేదిక ఒక వ్యంగ్యాన్ని కూడా బయటపెట్టింది: టెహరాన్‌లో కేఫ్‌ల సంఖ్య 2010ల ప్రారంభంలో సుమారు 300 నుండి ఇప్పుడు సుమారు 4,000కు పెరగడం, ఈ విస్ఫోటనాత్మక వృద్ధిని విశ్లేషకులు ఇరాన్ సమాజం దీర్ఘకాలిక సంక్షోభ పరిస్థితికి ఒక సామూహిక ప్రతిస్పందనగా చూస్తున్నారు.

దీర్ఘకాలంగా రాజకీయ మరియు సామాజిక అంశాలపై దృష్టి సారిస్తున్న క్లినికల్ సైకాలజిస్ట్ మరియు సైకోఅనాలిస్ట్ సబా అలాలే జర్మన్ పబ్లిక్ రేడియో (DW) పర్షియన్ సర్వీస్‌కు ఇలా చెప్పారు: "ఈ వాతావరణంలో, ప్రజలు కేవలం వినియోగం లేదా వినోదం కోసం కాదు, రోజువారీ జీవిత ఒత్తిడి నుండి తాత్కాలికంగా తప్పించుకునే స్థలం కోసం వెతుకుతున్నారు. కేఫ్‌లు ఈ విధంగా 'మూడవ స్థలం'గా మారాయి — ఇది ఇల్లు కాదు, పని ప్రదేశం కాదు, కానీ ఈ రెండింటి మధ్య ఉండి, ప్రజలను తాత్కాలికంగా వారి పాత్రలు మరియు ఒత్తిడి నుండి విముక్తం చేస్తుంది, ఇతరులతో సంబంధాలు ఏర్పరుచుకునేలా, జీవితం ఇంకా నియంత్రణలో ఉందనే భావన కలిగిస్తుంది."

ఆమె పేర్కొంది, సమస్య ఇకపై హిజాబ్ ధరించని మహిళలను అణచివేయడం గురించి మాత్రమే కాదు. "సర్వాధికార ప్రభుత్వాలు సాధారణంగా సమాచార ప్రసారాన్ని, సామాజిక పరస్పర చర్యలను మరియు పౌరుల సంస్థాగత తీరును నియంత్రించడానికి ప్రయత్నిస్తాయి," అని అలాలే చెప్పారు, "అధికారంలో ఉన్న వారి ప్రత్యక్ష పర్యవేక్షణకు మించి, ప్రజల మధ్య విశ్వాసం, సంభాషణ మరియు సామాజిక బంధాలను ఏర్పరచగలిగే ఏదైనా స్థలం ప్రభుత్వం ప్రజా రంగంపై ఉన్న పాక్షిక ఏకాధిపత్యాన్ని బలహీనపరుస్తుంది."

"మూడవ స్థలం"ను నలిపివేయడం

నాస్సర్ వెల్లడించారు, అతని దుకాణంలోని కస్టమర్లందరూ సంపన్న వర్గాల నుండి రాలేదని. "టెహరాన్‌లో చాలా ప్రాంతాల్లో, మధ్యతరగతి కుటుంబాల యువకులు కూడా కేఫ్‌లలో సమావేశమవుతారు, మా అనేక మంది కస్టమర్లు ఈ వర్గానికి చెందినవారే." కేఫ్ సంస్కృతి ఇరాన్ "జెడ్ తరం"లో ముఖ్యంగా ప్రజాదరణ పొందింది, ఈ తరం ఇరాన్ దుష్ట స్థూలోత్పత్తి మరియు అధిక జీవన వ్యయాల తీవ్ర ప్రభావాన్ని ఎదుర్కొంటోంది.

అలాలే నొక్కి చెప్పారు, భద్రతా విభాగాల దృష్టిలో, సాధారణంగా కలిసి చేరే యువకుల సమూహం కూడా అధికారిక అధికార నిర్మాణం వెలుపల, స్వతంత్ర సామాజిక నెట్‌వర్క్‌ల ఆవిర్భావానికి సంకేతం కావచ్చు. "ఈ స్వతంత్ర నెట్‌వర్క్‌లు ఎంత విస్తృతంగా, ఎంత లోతుగా పాతుకుపోతున్నాయో, ప్రభుత్వానికి ప్రజా స్థలాలపై ప్రత్యేక నియంత్రణను కొనసాగించడం అంత కష్టమవుతుంది," అని ఆమె చెప్పారు. ఆమె దృష్టిలో, కేఫ్‌లు మరియు వాటి కస్టమర్లపై దాడి ప్రజా స్థలంపై ఏకాధిపత్యాన్ని కొనసాగించడంలో భాగం.

జర్మన్ పబ్లిక్ రేడియో ఎడిటర్: శ్రీనివాస్ మజుందార్