'రెడ్ హౌస్' ఆస్ట్రేలియా ప్రధాని సాహిత్య పురస్కారం గెలుచుకుంది: పోలీసుల ఆదివాసీ కాల్పులు, వలస హింస చక్రంపై పరిశీలన

ఆస్ట్రేలియా జర్నలిస్ట్ కేట్ వైల్డ్ రచించిన నాన్-ఫిక్షన్ రచన 'ది రెడ్ హౌస్' (The Red House) ఈ సంవత్సరపు ప్రధాని సాహిత్య పురస్కారంలో నాన్-ఫిక్షన్ విభాగాన్ని గెలుచుకుంది, బహుమతి 80,000 ఆస్ట్రేలియన్ డాలర్లు. ఆస్ట్రేలియన్ బ్రాడ్‌కాస్టింగ్ కార్పొరేషన్ (ABC News) కథనం ప్రకారం, 2019లో నార్తర్న్ టెరిటరీలో 19 ఏళ్ల వాల్పిరి జాతి యువకుడు కుమాన్జాయ్ వాకర్‌ను పోలీసులు కాల్చివేసిన ఘటనను ఆధారంగా చేసుకుని రచించిన ఈ పుస్తకాన్ని జ్యూరీ జాతీయ వ్యత్యాసాలు, వలసవాద క్షతాల లోతు, అలాగే ఈ పుస్తకంలోని ప్రతిష్ఠంభనను సాధ్యం చేసిన, దాదాపు తప్పనిసరి చేసిన జాతీయ హింస, అమానవీయకరణ భయంకర చక్రాన్ని పరిశీలించే కీలక రచనగా అభివర్ణించింది.

వైల్డ్ ఆదివాసీ అంశాలపై దీర్ఘకాలంగా దృష్టి సారిస్తున్నారు. ఆమె పుస్తకంలో 2019 నవంబరులో నార్తర్న్ టెరిటరీలోని యుయెండుమాలో జరిగిన ఘటనను వివరంగా పునర్నిర్మించారు: వాకర్ అమ్మమ్మ ఇంట్లో అరెస్ట్ చేయడానికి వెళ్లిన పోలీసులపై వాకర్ వైద్య కత్తెరతో అప్పటి జూనియర్ కానిస్టేబుల్ జకారీ రోల్ఫ్ భుజాన్ని పొడిచాడు, వెంటనే రోల్ఫ్ మూడు రౌండ్లు కాల్చాడు, వాకర్ కస్టడీలో ఒక గంట తర్వాత మరణించాడు. ఇంతకు ముందు మూడు రోజుల క్రితం, వాకర్ ఇద్దరు స్థానిక పోలీసులను గొడ్డలితో బెదిరించాడనే ఆరోపణతో ఆయనపై లుకౌట్ నోటీసు జారీ అయింది.

ఈ కాల్పుల ఘటనపై ఆదివాసీ సంఘాల్లో తీవ్ర నిరసన వ్యక్తమైంది. ABC News కథనం ప్రకారం, ఎలిస్ స్ప్రింగ్స్‌లో వెయ్యి మందికి పైగా "వాకర్‌కు న్యాయం" (Justice for Walker) ర్యాలీలో పాల్గొన్నారు, యుయెండుమాకు వెళ్ళే రోడ్డు సైన్ బోర్డులపై "Justice for Walker" నినాదాలు పెయింట్ చేశారు. ఈ సామూహిక ఆగ్రహం అమెరికాలో నల్లజాతీయుడు జార్జ్ ఫ్లాయిడ్ మరణంతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా "బ్లాక్ లైవ్స్ మేటర్" (Black Lives Matter) ఉద్యమానికి దారితీసిన తరంగంలో కంటే దాదాపు ఆరు నెలలు ముందు జరిగింది.

2022 మార్చిలో, డార్విన్‌లో ఆరు వారాల పాటు జరిగిన విచారణ అనంతరం రోల్ఫ్‌కు హత్య నేరం నిరాధారమైంది. మూడేళ్ళ తర్వాత, నార్తర్న్ టెరిటరీ కరోనర్ 2025 జూలైలో మరణ కారణ దర్యాప్తు నివేదికను వెల్లడించారు, రోల్ఫ్‌లో జాత్యహంకార ధోరణి ఉందని గుర్తించారు, అలాగే ఆయన వైఖరి "కుమాన్జాయ్ మరణానికి దారితీసిన కారణాలలో ఒకటి కాదని తోసిపుచ్చలేమని" పేర్కొన్నారు. ఆ తర్వాత రోల్ఫ్‌ను నార్తర్న్ టెరిటరీ పోలీసు శాఖ నుంచి తొలగించారు.

ABC Arts ఇంటర్వ్యూలో వైల్డ్ మాట్లాడుతూ, తాను రాయాలా వద్దా అని దీర్ఘకాలం సందేహించానని తెలిపారు. ఆమె ఆదివాసీ, ఆదివాసేతర స్నేహితులతో పదే పదే చర్చించారు — ఒక తెల్లజాతీయ, మధ్యతరగతి, మధ్యవయస్కురాలైన మహిళగా ఈ అంశంపై రాయడం తనకు తగ్గుతుందా అని. ఆమె చివరికి రాయడానికి నిర్ణయించుకున్నారు, కారణం ఏమిటంటే "ఈ ఘటనను 'ఆదివాసీ కథ'గా చట్రం చేయడమే సమస్యలో భాగం." ఆమె మాటల్లో: "(వాకర్‌ను) కాల్చి చంపింది ఒక తెల్లజాతీయ పోలీస్ అధికారి, కాబట్టి ఈ కథ తెల్లజాతీయ ఆస్ట్రేలియా కథ కూడా, నల్లజాతీయ ఆస్ట్రేలియా కథ కూడా."

నిర్మాణపరంగా, వైల్డ్ ఆదివాసీల "Everywhen" (శాశ్వత వర్తమానం) కాల భావనను ఆధారం చేసుకున్నారు — గతం, వర్తమానం, భవిష్యత్తు ఏకకాలంలో జరుగుతాయి. ఆమె దీని ద్వారా రేఖీయ కథనాన్ని విచ్ఛిన్నం చేసి, చరిత్రలోని హింసాత్మక భాగాలను ప్రస్తుత ఘటనలతో పరస్పరం ప్రతిబింబింపజేస్తారు, పోలీసులు, ఆదివాసీల మధ్య హింస చక్రీయంగా పునరావృతమవుతున్నట్లు వెల్లడిస్తారు. ఆమె మాటల్లో: "జరుగుతున్న పరిణామాలు గతంలోని భూతాల భారాన్ని మోస్తున్నాయి."

జ్యూరీ ప్రశంసాపత్రంలో, వైల్డ్ దర్యాప్తు "ఉన్మాదపడేలా చేస్తుంది, తప్పించుకోదు" అని, "జాతీయ వ్యత్యాసాలు, వలసవాద క్షతాల లోతు, అలాగే పుస్తకంలోని ఈ ప్రతిష్ఠంభనను సాధ్యం చేసిన, దాదాపు తప్పనిసరి చేసిన జాతీయ హింస, అమానవీయకరణ భయంకర చక్రాన్ని పరిశీలిస్తుంది" అని రాసింది. జ్యూరీ సభ్యులు ఈ పుస్తకం "గొప్ప సానుభూతిని కలిగి ఉంది... కచ్చితమైనది, జరుగుతున్న జాతీయ సంభాషణకు కీలకమైనది" అని కూడా పేర్కొన్నారు.

పురస్కారం గురించి వైల్డ్ "ఆశ్చర్యంగా, గర్వంగా ఉంది" అని తెలిపారు. "ఇది నిజంగా ధృవీకరించబడిన అనుభూతిని కలిగిస్తుంది," అని ఆమె చెప్పారు, "ప్రజలు ఈ విషయం గురించి శ్రద్ధ వహిస్తారు, ఇది హాయిగా ఉంది."

క్రిమినల్ న్యాయస్థానం నేరరహిత తీర్పు, కరోనర్ జాత్యహంకార వైఖరి గుర్తింపు మధ్య ఉన్న అంతరం, 'ది రెడ్ హౌస్' చిత్రించడానికి ప్రయత్నించే కేంద్ర ఉద్రిక్తతను ఏర్పరుస్తుంది. వైల్డ్ రాసిన మాటల్లో: "ప్రతి వ్యక్తికి పునరుద్ధరణ సాధ్యమయ్యేలా జీవించడంలో బాధ్యత ఉంది." ఈ సంవత్సరపు ప్రధాని సాహిత్య పురస్కారంలో ఇతర విజేతలలో రాన్ హోవిట్ రచించిన 'ది సౌతర్న్ ఫ్రాంటియర్' (ఆస్ట్రేలియన్ హిస్టరీ అవార్డు), లియోని నోరింగ్‌టన్, అనేక మంది యోల్‌ను గురువులతో కలిసి రచించిన 'ఎ పీస్ ఆఫ్ రెడ్ క్లాత్' (ఫిక్షన్) ఉన్నాయి.