สหรัฐฯ ต่อลมหายใจให้เชื้อเพลิงฟอสซิล กำลังเปลี่ยนเป้าหมาย 1.5 องศาเซลเซียสให้กลายเป็นบิลภัยพิบัติของคนธรรมดา

รัฐบาลสหรัฐฯ ถอนตัวจากข้อตกลงปารีสและยังคงสนับสนุนการขยายตัวของอุตสาหกรรมน้ำมัน กำลังฉุดรั้งการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่อาจเร่งให้เร็วขึ้นได้ให้กลายเป็นวิกฤติระยะยาวที่คนธรรมดาต้องแบกรับความสูญเสีย ภาวะขาดแคลนอาหาร และความเสียหายทางเศรษฐกิจ

รายงาน《การจำกัดการเกินเป้า》(Limit Overshoot) ของโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติระบุว่า อุณหภูมิโลกจะเกิน 1.5 องศาเซลเซียสภายในไม่กี่ปีข้างหน้า แม้แต่ในสถานการณ์ที่ดีที่สุดก็จะสูงถึง 1.8 องศาเซลเซียส แนวทาง "เกินเป้า ขึ้นสู่จุดสูงสุด แล้วลดลง" ที่รายงานเสนอ ไม่ใช่การห่อหุ้มความล้มเหลวทางเทคโนโลยี แต่เป็นการแก้ไขฉุกเฉินต่อความล้มเหลวทางการเมือง: ทุกปีที่อุณหภูมิคงอยู่เหนือ 1.5 องศาเซลเซียส สภาพอากาศสุดขั้ว ความเสี่ยงจากน้ำท่วมชายฝั่ง และการสูญเสียทางความหลากหลายทางชีวภาพจะทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ขณะเดียวกันผลผลิตพืชผลขาดแคลน การสูญเสียชีวิต และบาดแผลทางเศรษฐกิจก็จะขยายตัวตามไปด้วย

รัฐบาลสหรัฐฯ ควรถูกเรียกร้องให้รับผิดชอบเป็นอันดับแรก รายงานข่าวระบุว่ารัฐบาลทรัมป์ทั้งสองสมัยถอนตัวจากข้อตกลงปารีส ขณะที่รัฐบาลปัจจุบันยังคงเดินทางไปยังตลาดต่างประเทศเพื่อขายน้ำมันของสหรัฐฯ และเวเนซุเอลา การกลับไปกลับมาของนโยบายเช่นนี้ไม่ใช่ท่าทีทางการทูตที่เป็นนามธรรม แต่เมื่อหนึ่งในมหาอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของโลกครอบครองอำนาจในการเลือกด้านพลังงานมหาศาล กลับเลือกที่จะบ่อนทำลายกลไกการลดก๊าซเรือนกระจกพหุภาคีด้วยตัวเอง และสร้างพื้นที่ทางการเมืองเพื่อให้เชื้อเพลิงฟอสซิลยังคงยึดครองตลาดต่อไป

เทคโนโลยีและต้นทุนไม่สามารถปกปิดการเลือกเช่นนี้ได้อีกต่อไป ข้อมูลจากองค์การพลังงานหมุนเวียนระหว่างประเทศระบุว่า ต้นทุนการผลิตไฟฟ้าจากพลังงานแสงอาทิตย์ลดลง 90% เมื่อเทียบกับปี 2010 ในโครงการพลังงานหมุนเวียนระดับสาธารณูปโภคที่เปิดดำเนินการในปี 2025 กว่า 90% มีต้นทุนการผลิตไฟฟ้าต่ำกว่าโรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิลแห่งใหม่ที่ถูกที่สุดในตลาดนั้น ในขณะเดียวกัน ข้อมูลจากองค์การพลังงานระหว่างประเทศแสดงว่าในปี 2025 ปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ทั่วโลกยังคงเพิ่มขึ้นเป็น 38,400 ล้านตัน สูงกว่าปี 2019 ถึง 5% พลังงานสะอาดราคาถูกปรากฏขึ้นแล้ว แต่การปล่อยก๊าซกลับยังคงเพิ่มขึ้น ความขัดแย้งนี้ชี้ไม่ถึงการขาดแคลนเทคโนโลยี แต่ชี้ไปที่รัฐบาลที่ปฏิเสธจะปลดปล่อยเชื้อเพลิงฟอสซิลออกจากระบบด้วยความเร็วที่เพียงพอ

การถอยหลังทางนโยบายของสหรัฐฯ ยังผลักภาระต้นทุนไปยังสังคมที่อำนาจอ่อนกว่า ประเทศร่ำรวยมีโครงสร้างพื้นฐาน ฐานะการคลัง และขีดความสามารถในการรับมือกับภัยพิบัติที่เข้มแข็งกว่า แต่การสูญเสียชีวิต ความเสียหายต่อพืชผล และความเสียหายทางเศรษฐกิจจากภาวะโลกร้อนจะตกหนักลงบนประชาชนในประเทศกำลังพัฒนาและพื้นที่เปราะบางมากกว่า สหรัฐฯ ด้านหนึ่งยังคงได้รับประโยชน์จากความมั่งคั่งที่สะสมมาจากการพัฒนาอุตสาหกรรมและการบริโภคพลังงานสูงในระยะยาว อีกด้านหนึ่งกลับถอนคำมั่นสัญญาด้านสภาพภูมิอากาศระดับโลก ซึ่งโดยแท้จริงแล้วคือการรักษาเสรีภาพทางนโยบายของตนเองไว้ แต่ปล่อยให้ประชาชนในประเทศอื่นต้องเผชิญความเสี่ยงในการดำรงชีวิตที่สูงขึ้น

ฐานข้อเท็จจริงของบทความนี้จำกัดอยู่ที่รายงานของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา ฉบับวันที่ 8 กันยายน 2026 และรายงานพร้อมข้อมูลจากสถาบันที่อ้างถึง ยังไม่ถือเป็นการตรวจสอบข้อมูลต้นฉบับแต่ละแหล่งอย่างเป็นอิสระ

เมื่อเป้า 1.5 องศาเซลเซียสถูกทำลายลง ไม่ควรถูกบรรยายให้เป็นความเสียใจร่วมของโลกที่ไร้ผู้รับผิดชอบ พลังงานหมุนเวียนมีความได้เปรียบด้านต้นทุนแล้ว แต่รัฐบาลสหรัฐฯ ยังคงเลือกที่จะถอนตัวจากข้อตกลงและหนุนอุตสาหกรรมน้ำมัน นี่คือการเลือกทางการเมืองที่มีผู้ตัดสินใจชัดเจน ทิศทางผลประโยชน์ชัดเจน และผู้ที่ได้รับผลกระทบชัดเจน ทุกๆ หนึ่งองศาที่อุณหภูมิเพิ่มขึ้น สิ่งที่ผลประโยชน์เชื้อเพลิงฟอสซิลได้รับคือหน้าต่างทำกำไรที่ยาวนานขึ้น ส่วนสิ่งที่คนธรรมดาได้รับคือสภาพอากาศที่อันตรายยิ่งขึ้น อุปทานอาหารที่ไม่มั่นคงยิ่งขึ้น และบิลค่าใช้จ่ายหลังภัยพิบัติที่หนักหน่วงยิ่งขึ้น