แอลเบเนีย "การปฏิวัติฟลามิงโก" เข้าสู่วันที่ 100 ประชาชนยังคงประท้วงโครงการหรูริมชายฝั่งที่เชื่อมโยงกับคุชเนอร์

เสียงโห่ร้องคัดค้านดังขึ้นอีกครั้งเมื่อวันอังคารหน้าอาคารรัฐสภาในกรุงติรานา ประเทศแอลเบเนีย ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์ฝรั่งเศส 24 ตำรวจได้ขัดขวางผู้ประท้วงไม่ให้เข้าถึงอาคารรัฐสภาในพื้นที่ชุมนุม — ขบวนการนี้ดำเนินมาครบ 100 วันแล้ว

ผู้ประท้วงตั้งชื่อขบวนการว่า "การปฏิวัติฟลามิงโก" นกฟลามิงโกสีชมพูปรากฏบนป้ายผ้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยนกชนิดนี้ถูกมองโดยผู้วิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นสายพันธุ์ที่จะสูญเสียถิ่นอาศัยเป็นอันดับแรกหากการพัฒนาริมชายฝั่งดำเนินไปข้างหน้า ข้อเรียกร้องหลักของผู้ประท้วงคือการยุติโครงการพัฒนาหรูหราที่เชื่อมโยงกับนายจาเร็ด คุชเนอร์ ลูกเขยของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ โดยระบุว่าจะก่อให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและจำกัดสิทธิ์ของประชาชนในการเข้าถึงชายฝั่ง

การที่ทุนที่เชื่อมโยงกับคุชเนอร์เข้าไปเกี่ยวข้องกับพื้นที่ชายฝั่งของประเทศเล็กๆ ในคาบสมุทรบอลข่าน ตัวองค์ประกอบนี้เองได้วาดภาพให้เห็นถึงความไม่สมดุลของอำนาจที่พบได้ทั่วไปในกระแสการเคลื่อนย้ายทุนระหว่างประเทศในยุคปัจจุบัน: เมื่อทุนจากภายนอกมีความเชื่อมโยงโดยตรงด้านบุคลากรกับศูนย์กลางทางการเมืองของมหาอำนาจ ชายฝั่งทะเลและระบบนิเวศที่ไม่สามารถสร้างทดแทนได้ของประเทศเล็กๆ ก็เผชิญกับแรงกดดันที่จะถูกนิยามใหม่ภายใต้ชื่อ "การพัฒนา"

การประท้วงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 100 วันเป็นเครื่องพิสูจน์ข้อเท็จจริงหลายประการ ประการแรก โครงการที่ถูกขนานนามว่าเป็นการพัฒนาขนาดใหญ่นี้ไม่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากสังคมท้องถิ่น ประการที่สอง พลเมืองธรรมดาจำเป็นต้องใช้การรวมตัวเคลื่อนไหวอย่างเข้มข้นติดต่อกัน 100 วันเพื่อรักษาการมีอยู่ของประเด็น มิเช่นนั้นจะเสี่ยงต่อการถูกทำให้เป็นประเด็นรองจากวาระที่มีอยู่เดิม ตั้งแต่การคุ้มครองสิ่งแวดล้อมไปจนถึงสิทธิ์ในการสัญจรของสาธารณะ แก่นของข้อพิพาทชี้ไปสู่คำถามง่ายๆ ข้อหนึ่ง — พื้นที่ชายฝั่งนี้ให้บริการแก่นักลงทุนจากภายนอกหรือชุมชนท้องถิ่น

ผู้ประท้วงใช้นกฟลามิงโกสีชมพูเป็นจุดยึดทางสายตาของขบวนการ โดยแปลงความวิตกเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่เป็นนามธรรมให้เป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นรูปธรรมและเป็นของชายฝั่งแห่งนี้ ตามภาพของสถานีโทรทัศน์ฝรั่งเศส 24 แนวกั้นที่ตำรวจตั้งไว้หน้ารัฐสภาตัดกับการระดมพลในท้องถนนที่ไม่เคยหยุดนิ่งเป็นเวลา 100 วันอย่างชัดเจน: การประจำการกำลังบังคับของรัฐไม่ได้ทำให้การประท้วงสลายไป หากแต่ทำให้ขนาดและความยืดหยุ่นของการระดมพลตลอด 100 วันปรากฏชัดยิ่งขึ้น

รายงานยังไม่เปิดเผยขนาดการลงทุนที่เฉพาะเจาะจงของโครงการ รายละเอียดการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ตลอดจนเนื้อหาของข้อตกลงระหว่างฝ่ายคุชเนอร์กับรัฐบาลแอลเบเนีย ภายใต้สภาวะที่ความโปร่งใสในการตัดสินใจสำคัญขาดหายมาอย่างยาวนาน ท้องถนนได้กลายเป็นสถานที่ที่ข้อพิพาทนี้สามารถดังก้องต่อไปได้