กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐใช้ AI "คุณซิงห์" บีบผู้อพยพให้มอบตัว องค์กรสิทธิ์ฮินดูและซิกข์ร่วมประณามการตีตราเชื้อชาติ

เมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐได้เผยแพร่โฆษณาบังคับใช้กฎหมายผู้อพยพบนแพลตฟอร์ม X โดยใช้ภาพชายมีเคราสีน้ำตาลที่สร้างโดยปัญญาประดิษฐ์ พร้อมขนานนามว่า "คุณซิงห์" และมีข้อความกำกับให้ "ออกจากถนนของเราไปซะ คุณไม่ได้ขับรถ" สื่อรณรงค์ที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐบาลกลางนี้ ก่อให้เกิดกระแสต่อต้านอย่างรุนแรงจากองค์กรสิทธิ์ของชาวฮินดูและชาวซิกข์ โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นการสื่อสารในลักษณะตีตราเชื้อชาติที่เล็งเป้าไปที่ลักษณะทางชาติพันธุ์และศาสนา

ตามรายงานของ "The Hindu" ในภาพโฆษณาที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเผยแพร่ต่อสาธารณะบนแพลตฟอร์ม X ชายเคราสีน้ำตาลรายนี้ถูกเรียกว่า "คุณซิงห์" พร้อมระบุข้อความว่า "มอบตัวเพื่อส่งตัวกลับประเทศ มิเช่นนั้นจงรับผิดชอบผลที่ตามมาเอง" การรณรงค์ชุดเดียวกันนี้ยังนำตัวละครจากซีรีส์ "Transformers" มาใช้ด้วย โดยในคลิปวิดีโอที่เกี่ยวข้อง ตัวร้าย "Megatron" กำลังเจรจากับคนขับรถบรรทุกที่ถูกระบุชื่อ เพื่อปล่อยตัว "เอเลี่ยน" ซึ่งเป็นคำที่ฝ่ายบริหารสหรัฐใช้เรียกชาวต่างชาติเป็นปกติ กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเขียนในโพสต์ว่า "หากคุณเข้ามาใกล้ประเทศนี้ด้วยความเป็นปฏิปักษ์ จงรู้ไว้ว่า: เราจะปกป้องตัวเอง เราจะปกป้องจิตวิญญาณของอเมริกา และเราจะปกป้องบ้านของเรา" ในอีกโพสต์หนึ่ง ตัวละครฝ่ายดี "Optimus Prime" สวมตราแขนของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ ประจันหน้ากับชายเคราสีน้ำตาลรายนั้น โดยมีข้อความกำกับเช่นเดิมว่า "มอบตัวเพื่อส่งตัวกลับประเทศ มิเช่นนั้นจงรับผิดชอบผลที่ตามมาเอง"

โพสต์ที่เกี่ยวข้องระบุชื่อคนขับรถบรรทุกหลายรายที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุทางถนนและอาชญากรรมอื่นๆ รวมถึง Harjinder Singh, Rajinder Kumar, Bekzhan Beishekeev, Akhror Bozorov และ Jasveer Singh

การรณรงค์รอบนี้สอดคล้องกับโครงการ CBP Home ที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกำลังผลักดันอย่างเต็มที่ โครงการนี้อนุญาตให้ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ลงทะเบียนความประสงค์ในการเดินทางออกจากประเทศโดยสมัครใจ โดยผู้ลงทะเบียนจะได้รับเงินช่วยเหลือค่าเดินทางกลับประเทศจำนวน 2,600 ดอลลาร์สหรัฐ และความช่วยเหลือในการเดินทาง

การนำ "Singh" ซึ่งเป็นนามสกุลที่พบบ่อยในหมู่ชาวฮินดูและชาวซิกข์ มาตรึงไว้บนภาพชายมีเคราสีน้ำตาลที่สร้างโดย AI แล้วให้หน่วยงานของรัฐบาลกลางกดปุ่มเผยแพร่ด้วยตัวเอง ได้จุดชนวนกระแสต่อต้านที่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ขอบเขตของ "การสื่อสารทางการเมือง"

มูลนิธิฮินดูอเมริกันโพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม X ว่า "'Singhs' เป็นได้ทั้งชาวฮินดู ชาวซิกข์ และชาวอเมริกัน พวกเขาก็ขับรถ การเยาะเย้ย/ล่อปลาในเชิงตีตราแบบเหยียดเชื้อชาติ ต่อต้านอเมริกา และต่อต้านอินเดียของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิสหรัฐ ควรจะสั่นสะเทือนจิตสำนึกของคนทั้งชาติของเรา" องค์กรดังกล่าวระบุว่า นี่เป็น "โพสต์เลือกปฏิบัติที่เผยแพร่โดยหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ซึ่งไม่ได้จำกัดอยู่แค่ขอบเขตของการสื่อสารทางการเมือง" และยินดีต้อนรับการสอบสวนเรื่องนี้ พร้อมทั้ง @ อัยการสูงสุดผู้ช่วย Harmeet K Dhillon และผู้อำนวยการสำนักงานสอบสวนกลาง (FBI) Kash Patel

ส่วนสหพันธ์ชาวซิกข์ซัดทอดประเด็นไปยังเงาทางประวัติศาสตร์ที่ยาวนานกว่านั้น: "25 ปีหลังเหตุการณ์ 9/11 ชาวซิกข์ยังคงถูกเล็งเป้าและตีตราจากรูปลักษณ์ภายนอกของเรา" องค์กรดังกล่าวระบุเพิ่มเติมว่า "ในสหรัฐอเมริกามีชาวซิกข์หลายล้านคนที่มีนามสกุล Singh ซึ่งแปลว่าสิงโต เรายังคงแสดงตัวตนในฐานะชาวซิกข์อย่างไร้ความเกรงกลัว แม้รัฐบาลของเราจะวาดภาพเราเป็นศัตรูก็ตาม"