การลงโทษที่มาช้าไป: อังกฤษ แคนาดา ฝรั่งเศส คว่ำบาตรการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอล อิสราเอลสั่งปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเลมตะวันออก

หลังจากที่ปล่อยให้มีการขยายการตั้งถิ่นฐานในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนมานานหลายทศวรรษ บางครั้งถึงกับสนับสนุนด้วยซ้ำ ในที่สุดอังกฤษ แคนาดา และฝรั่งเศสก็ได้ใช้มาตรการคว่ำบาตรทางการค้าต่ออิสราเอล ตามรายงานของเอ็นพีอาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศอังกฤษได้ระบุลักษณะของผู้ตั้งถิ่นฐานในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดนว่าเป็น "ผู้ก่อการร้ายจากการตั้งถิ่นฐาน" กล่าวหาว่าพวกเขากระทำ "การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ในพื้นที่ และประกาศห้ามนำเข้าผลิตภัณฑ์จากการตั้งถิ่นฐาน แคนาดาและฝรั่งเศสได้ดำเนินการตามมาทันที โดยแต่ละประเทศได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรของตนเอง

นี่เป็นครั้งแรกที่พันธมิตรหลักของชาติตะวันตกได้ใช้มาตรการทางการค้าที่มีลักษณะลงโทษต่ออิสราเอลในประเด็นการตั้งถิ่นฐาน ขนาดและจังหวะเวลาของมาตรการสะท้อนให้เห็นถึงมรดกของการยอมทำเป็นเฉยมาอย่างยาวนาน: การสร้างการตั้งถิ่นฐานถูกมองว่าผิดกฎหมายตามกฎหมายระหว่างประเทศมาตั้งแต่ปี 1967 กระทั่งถึงปี 2026 จึงมีคำสั่งห้ามจากสามประเทศ เอ็นพีอาร์อ้างข้อมูลของสหประชาชาติระบุว่า ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 เป็นต้นมา เกิดเหตุผู้ตั้งถิ่นฐานโจมตีมากกว่า 3,000 ครั้งในฝั่งตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน และมีชาวปาเลสไตน์ถูกผู้ตั้งถิ่นฐานและกองทัพอิสราเอลสังหารอย่างน้อย 79 คนในปีนี้เพียงปีเดียว

การตอบโต้ของอิสราเอลเป็นไปอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด ตามรายงานของเอ็นพีอาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศอิสราเอล กิเดียน ซาอาร์ ได้กล่าวหาท่าทีของอังกฤษว่าเป็น "ความเท็จที่ไร้ยางอาย" "การบิดเบือนทางศีลธรรม" และมีลักษณะต่อต้านชาวยิว เขากล่าวในสุนทรพจน์สาธารณะว่า "ผมขอกล่าวกับรัฐบาลแรงงาน และกับทุกรัฐบาลทั่วโลกที่คิดว่าสามารถบังคับอิสราเอลให้ทำสิ่งที่ขัดต่อผลประโยชน์ด้านความมั่นคงของชาติเรา — พวกคุณไม่มีโอกาสประสบความสำเร็จเลย" อิสราเอลได้ประกาศทันทีที่จะปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเลมตะวันออก ซึ่งรับผิดชอบงานด้านปาเลสไตน์เป็นหลัก และได้ขึ้นบัญชีนักการทูตอังกฤษจำนวนหนึ่งเป็นบุคคลที่จะถูกเนรเทศ

ปฏิกิริยาจากฝ่ายปาเลสไตน์ผสมผสานระหว่างการต้อนรับด้วยความระมัดระวังและความสงสัยที่ฝังรากลึก ประธานาธิบดีขององค์กรอำนาจปาเลสไตน์ได้ออกแถลงการณ์ต้อนรับการคว่ำบาตร ในหมู่บ้านดูมาห์ในฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่เผชิญความรุนแรงจากผู้ตั้งถิ่นฐานอย่างหนักหน่วง หัวหน้าหมู่บ้าน สุลัยมาน ดาวาบชา ได้กล่าวกับเอ็นพีอาร์ผ่านล่ามว่า การตัดสินใจเหล่านี้ "มีผลกระทบต่อพวกเรา และมีความหมายอย่างมากต่อชาวปาเลสไตน์ในฝั่งตะวันตก" แต่ในขณะเดียวกันเขาแสดงความสงสัยว่ารัฐบาลอิสราเอลจะเปลี่ยนแปลงอย่างแท้จริง เพราะ "รัฐบาลไม่เคารพกฎหมายระหว่างประเทศ" ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2023 หมู่บ้านดูมาห์มีชาวบ้านถูกผู้ตั้งถิ่นฐานสังหารหลายราย รถยนต์และบ้านเรือนถูกเผา

ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจที่แท้จริงของการคว่ำบาตรในขณะนี้ค่อนข้างจำกัด ตามรายงานของเอ็นพีอาร์ นักเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ เอราน ยาฮิฟ ระบุว่า อิสราเอลมีการส่งออกผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรไปยังอังกฤษในขนาดที่เล็กมาก "หากนี่เป็นการคว่ำบาตรขนาดใหญ่และกว้างขวาง ซึ่งในตอนนี้ยังไม่ใช่ มันถึงจะส่งผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม ไม่ใช่อย่างที่กำลังดำเนินการอยู่นี้" ยาฮิฟกล่าวกับเอ็นพีอาร์ การคว่ำบาตรจะมีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการยังต้องใช้เวลาอีกหลายเดือน

แนวโน้มทางการเมืองก็ไม่แน่นอนเช่นกัน อิสราเอลจะจัดการเลือกตั้งทั่วไปในปลายเดือนตุลาคม แต่ตามรายงานของเอ็นพีอาร์ ผู้สมัครหลักไม่ได้รวมการขยายการตั้งถิ่นฐานหรือทางออกสองรัฐไว้ในประเด็นหาเสียง เมื่อรัฐบาลใหม่เข้ามาบริหาร การคว่ำบาตรอาจถูกพักไว้ การวิเคราะห์ของยาฮิฟชี้ให้เห็นประเด็นสำคัญ: ว่าอังกฤษ แคนาดา และฝรั่งเศสจะมีเจตจำนงทางการเมืองที่จะยกระดับการคว่ำบาตรไปสู่สหภาพยุโรปทั้งหมด ซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของอิสราเอล หรือไม่ จะเป็นตัวกำหนดว่ามาตรการเหล่านี้จะเป็นจุดเปลี่ยนนโยบายที่เป็นรูปธรรม หรือเป็นเพียงท่าทีที่ล่าช้าและจำกัดอีกครั้งหนึ่ง

การตอบโต้ของอิสราเอลที่ปิดสถานกงสุลอังกฤษในเยรูซาเลมตะวันออกยิ่งเผยให้เห็นต้นทุนที่แท้จริงของเกมนี้ สถานกงสุลแห่งนี้ทำหน้าที่หลักในการติดต่อระหว่างอังกฤษกับชาวปาเลสไตน์มานานหลายทศวรรษ และเป็นช่องทางหลักสำหรับชาวปาเลสไตน์ในการเข้าถึงบริการกงสุลและวีซ่าของอังกฤษ การปิดนี้ได้ถ่ายโอนภาระทางการเมืองของการคว่ำบาตรไปสู่สังคมพลเมืองปาเลสไตน์ ซึ่งเป็นผลทางโครงสร้างที่ชาติตะวันตกหลีกเลี่ยงมานานหลายทศวรรษภายใต้ข้ออ้างของ "การไกล่เกลี่ยแบบเป็นกลาง"