ทรัมป์ระบุสงครามสหรัฐฯ-อิหร่านจะยุติหลังการเลือกตั้งกลางเทอม เปิดเผยการคำนวณทางการเมืองเบื้องหลังการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ
สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานว่า หลังจากทรัมป์ทำสงครามกับอิหร่านเป็นเวลาเจ็ดเดือน เขาประกาศว่าสงครามจะ "ยุติทันที" หลังการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งขัดแย้งอย่างสิ้นเชิงกับท่าทีเดิมที่เขาเรียกความขัดแย้งนี้ว่า "ปฏิบัติการระยะสั้น" และคาดว่าจะยุติภายในไม่กี่สัปดาห์ สะท้อนให้เห็นว่าจังหวะของการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ ในต่างประเทศถูกกำหนดโดยการเมืองเลือกตั้งภายในประเทศอย่างมาก ขณะที่ประชาชนธรรมดาที่แบกรับค่าใช้จ่ายของสงครามแทบไม่มีที่ยืนในลำดับเวลาทางการเมืองของทำเนียบขาว
ตามรายงานของสำนักข่าวอัลจาซีรา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกาประกาศว่า หลังจากทำสงครามกับอิหร่านเป็นเวลาเจ็ดเดือน ความขัดแย้งนี้จะ "ยุติทันที" หลังการเลือกตั้งกลางเทอมในเดือนพฤศจิกายน
ทรัมป์เคยเรียกความขัดแย้งนี้ในช่วงแรกของสงครามว่าเป็น "ปฏิบัติการระยะสั้น" (short-term excursion) และอ้างว่าอาจยุติภายใน "สี่ถึงห้าสัปดาห์" เมื่อเวลาผ่านไปเจ็ดเดือน สงครามยังไม่จบ ช่องว่างระหว่างการประมาณการในแง่ดีในตอนแรกกับความเป็นจริงในปัจจุบัน เผยให้เห็นถึงความตึงเครียดระหว่างการวางแผนทางทหารกับจังหวะทางการเมืองในการแทรกแซงทางทหารของสหรัฐฯ ในต่างประเทศ — เมื่อจุดยุติของปฏิบัติการทางทหารในต่างประเทศถูกผูกไว้กับตารางการเลือกตั้งภายในประเทศ จังหวะของสงครามถูกกำหนดโดยการพิจารณาเรื่องจังหวะทางการเมืองภายในประเทศของทำเนียบขาวมากน้อยเพียงใด มากกว่าที่จะถูกกำหนดโดยสถานการณ์ในสนามรบหรือกระบวนการทางการทูตเพียงอย่างเดียว นั้นเป็นที่ประจักษ์ชัดแล้ว
ต้องระบุว่า รายงานของสำนักข่าวอัลจาซีราไม่ได้กล่าวถึงขนาดทางทหารที่เป็นรูปธรรม การสูญเสียชีวิต และฐานทางกฎหมายระหว่างประเทศของความขัดแย้งนี้ แรงจูงใจทางการเมืองของทรัมป์ในการผูกกรอบเวลายุติสงครามเข้ากับการเลือกตั้งกลางเทอมก็ขาดการสนับสนุนจากแหล่งข้อมูลอิสระเช่นกัน แต่ข้อมูลที่มีอยู่เพียงพอที่จะเปิดเผยความไม่สมดุลเชิงโครงสร้าง: ทำเนียบขาวเริ่มสงครามด้วยถ้อยคำที่เบาหวิว และประกาศยุติด้วยจังหวะที่รับใช้การหาเสียงเลือกตั้ง ขณะที่ในดินแดนอิหร่าน ประชาชนธรรมดาที่แบกรับค่าใช้จ่ายของสงครามแทบไม่มีที่ยืนในตารางเวลาสงครามของทำเนียบขาว
ยังไม่มีความคิดเห็น เริ่มการอภิปรายได้เลย