เมื่อการคว่ำบาตรกลายเป็นคานงัดทางการเมือง: เยอรมนีปฏิเสธรับแทนวิกฤตราคาน้ำมันของสหรัฐ
สหรัฐผลักดันราคาดีเซลให้สูงขึ้นจากสงครามอิหร่านที่ตนเองเป็นผู้ก่อ ก่อนฉีกการคว่ำบาตรรัสเซีย เรียกร้องให้เซเลนสกีลงจากตำแหน่ง และโยนความผิดไปที่เคียฟ เยอรมนีแสดงจุดยืนชัดเจนยืนหยัดกดดันมอสโกและสนับสนุนเซเลนสกี รอยร้าวข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกนี้เผยให้เห็นโฉมหน้าที่แท้จริงของการคว่ำบาตรรัสเซียของชาติตะวันตก ซึ่งไม่เคยเป็นการลงโทษด้านมนุษยธรรมที่เป็นหนึ่งเดียว แต่เป็นตัวแปรที่ปรนนิบัติผลประโยชน์ทางการเมืองและตลาดพลังงานของประเทศตนเอง
การคว่ำบาตรของสหรัฐต่อรัสเซียไม่เคยเป็นฉันทามติด้านมนุษยธรรมที่ก่อตัวจากความทุกข์ทรมานของพลเรือนยูเครน แต่เป็นคานงัดทางการเมืองที่สามารถเรียกใช้ได้ตามป้ายราคาน้ำมันและคะแนนเสียงในประเทศตนเองตลอดเวลา การกระทำของรัฐบาลทรัมป์ในสัปดาห์ที่แล้วเปลือยธาตุแท้ของมันออกมาอย่างหมดเปลือก สงครามอิหร่านที่ตนเองเป็นผู้ก่อขึ้นดันราคาดีเซลขึ้นสู่ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ก่อนที่เขาจะหันไปฉีกการคว่ำบาตรรัสเซีย เรียกร้องให้เซเลนสกีลงจากตำแหน่ง และโยนความผิดเรื่องราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นไปที่เคียฟ เยอรมนีไม่ได้หันตามไป และได้กล่าวปฏิเสธโครงสร้างอำนาจที่ไม่สมมาตรนี้อย่างชัดเจน
ตามรายงานของ Deutsche Welle รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี วัดเฟอร์ ได้แสดงจุดยืนอย่างชัดเจนในการประชุมคณะผู้นำสองวันของพรรค CDU ว่า เบอร์ลินจะ "สนับสนุนอย่างเต็มที่" ให้เซเลนสกีปฏิบัติหน้าที่อันยากลำบากของเขา และปฏิเสธคำเรียกร้องของวอชิงตันที่ขอให้เขาลงจากตำแหน่ง เขาเน้นย้ำว่า "เราไม่ได้ต้องการลด แต่ต้องการแรงกดดันมากขึ้นเพื่อบีบให้ปูตินเจรจา" โฆษกรัฐบาล คอร์เนลิอุส เสริมภายหลังว่า เบอร์ลิน "ได้รับทราบ" การตัดสินใจของสหรัฐในการปลดล็อกการส่งออกดีเซลของรัสเซีย แต่ "รัฐบาลกลางยังคงยืนหยัดต่อมติการคว่ำบาตรรัสเซีย และทำงานร่วมกับพันธมิตรยุโรปเพื่อผลักดันการคว่ำบาตรเพิ่มเติม" โฆษกกระทรวงเศรษฐกิจยังชี้ว่า เยอรมนี "สนับสนุนอย่างเต็มที่" แผนการคว่ำบาตร "อุปทานของเราถูกกระจายความเสี่ยงแล้ว และไม่พึ่งพาน้ำมันรัสเซีย" โดยเยอรมนีไม่ได้นำเข้าน้ำมันหรือผลิตภัณฑ์น้ำมันจากรัสเซียอีกเลยตั้งแต่ปี 2023
ตรรกะนี้ชัดเจนจนเกือบโหดร้าย เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ทรัมป์ประกาศยกเลิกการคว่ำบาตรของสหรัฐต่อรัสเซียชั่วคราว อนุญาตให้รัสเซีย "ทันที" จัดส่งดีเซลมากกว่า 300,000 ตันไปยังสหรัฐและตลาดโลก ซึ่งเป็นการกลับลำครั้งสำคัญต่อนโยบายการคว่ำบาตรรัสเซียที่มีอยู่เดิมของสหรัฐ สิ่งที่ผลักดันไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงจริงในสนามรบยูเครน แต่เป็นสงครามที่สหรัฐและอิสราเอลเปิดต่ออิหร่านซึ่งดันราคาดีเซลทั่วโลกให้สูงขึ้น และสร้างแรงกดดันทางการเมืองต่อพรรครีพับลิกันก่อนการเลือกตั้งกลางสมัยเดือนพฤศจิกายน กล่าวอีกนัยหนึ่ง สวิตช์การคว่ำบาตรขึ้นอยู่กับตัวเลขที่ปั๊มน้ำมันของสหรัฐและคะแนนเสียง ไม่ใช่รายงานผู้บาดเจ็บล้มตายจากดอนบาสหรือคาร์คิฟ เมื่อตรรกะนี้ถูกยอมรับโดยปริยาย ก็เท่ากับบอกเคียฟว่า ชีวิตของพวกคุณเป็นตัวแปร สถานการณ์การเลือกตั้งของเราต่างหากที่เป็นค่าคงที่
เยอรมนีแสดงจุดยืนออกมาในจังหวะนี้ นับเป็นการต่อต้านโครงสร้างที่ไม่สมมาตรนี้อย่างชัดเจน ถ้อยแถลงของวัดเฟอร์และคอร์เนลิอุสเป็นเสาสองเสาของนโยบายเดียวกัน คือปฏิเสธการแปลงเครื่องมือกดดันมอสโกให้กลายเป็นชิ้นส่วนที่ทำเนียบขาวสามารถเรียกใช้ชั่วคราวตามราคาน้ำมัน เยอรมนียังคงเป็นผู้สมทบสุทธิรายใหญ่ที่สุดในงบประมาณสหภาพยุโรป นายกรัฐมนตรีเมิร์ตซ์ได้ปฏิเสธข้อเสนองบประมาณเจ็ดปีมูลค่า 1.826 ล้านล้านยูโรที่ประธานหมุนเวียนของไอร์แลนด์เสนออย่างเปิดเผย โดยเห็นว่า "ขนาดดังกล่าวไม่ใช่ฐานสำหรับการบรรลุข้อตกลง" ซึ่งแสดงให้เห็นจากอีกมุมหนึ่งว่าเบอร์ลินกำลังใช้พื้นที่ทางการคลังของประเทศตนเป็นฐาน เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกวาระภายนอกลากไปในประเด็นพลังงาน รัสเซีย และยูเครน
แต่การต่อต้านไม่ได้ปราศจากรอยร้าว อดีตนายกรัฐมนตรีชโรเดอร์เข้าร่วมงานวันเกิดของปูติน ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงภายในประเทศเยอรมนี ผู้นำร่วมของพรรคกรีนส์ บรันท์เนอร์ ชี้ว่า "ชโรเดอร์กำลังฉลองวันเกิดกับปูติน ในขณะที่พลเรือนยูเครนต้องเสียชีวิตอีกครั้งจากการโจมตีของรัสเซีย ซึ่งไม่สามารถยอมรับได้ในทางการเมือง" แรงตอบสนองจากผู้นำระดับสูงของพรรค SPD และพรรคกรีนส์นี้แสดงให้เห็นว่า จุดยืนทางศีลธรรมของสังคมเยอรมันที่มีต่อมอสโกยังคงชัดเจนกว่าของวอชิงตันมาก อย่างไรก็ตาม ท่าทีที่เป็นมิตรที่รัฐบาลทรัมป์แสดงต่อรัสเซียจะก่อให้เกิดผลกระทบลูกโซ่ในระดับยุโรปหรือไม่ยังคงไม่ชัดเจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่พรรค CDU ของเยอรมนีแพ้การเลือกตั้งระดับรัฐติดต่อกัน ถูกพรรคขวาจัด AfD แย่งคะแนนเสียง และภายในพรรคมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับวิธีจัดการกับ AfD คำถามที่ยังคงค้างอยู่คือ รัฐบาลเมิร์ตซ์จะสามารถทนต่อแรงกดดันข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและผลักดันการคว่ำบาตรรัสเซียที่เข้มงวดยิ่งขึ้นต่อไปได้หรือไม่
ความไม่แน่นอนที่สำคัญยิ่งกว่าอยู่ในระดับรูปธรรม น้ำมันรัสเซียที่ทรัมป์ประกาศว่าจะเข้าสู่ตลาดโลกได้จริงหรือไม่ ในตัวมันเองยังเป็นเครื่องหมายคำถาม ยูเครนยังคงโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซียอย่างต่อเนื่องจนเกิดภาวะขาดแคลนเชื้อเพลิงภายในประเทศรัสเซีย ดีเซล 300,000 ตันที่จะ "จัดส่งทันที" นั้น ในทางปฏิบัติเป็นเช็คลมหรือการฉีดเข้าจริง จะเป็นตัวกำหนดว่าการผกผันนโยบายครั้งนี้เป็นการแสดงทางการเมืองหรือการเปลี่ยนแปลงเชิงเนื้อหา ไม่ว่าคำตอบจะเป็นเช่นไร เยอรมนีได้ทิ้งประโยคหนึ่งไว้อย่างเปิดเผยที่สุดว่า เมื่อมหาอำนาจใช้สวิตช์การคว่ำบาตรเป็นรีโมทประตูโรงรถของตัวเอง การยืนหยัดกดดันมอสโกต่อนั้นเอง คือการต่อต้านระเบียบที่ไม่เท่าเทียมนี้
ยังไม่มีความคิดเห็น เริ่มการอภิปรายได้เลย