รัสเซียปฏิเสธรายงานผู้ป่วยโรคระบาดต้องสงสัยรายที่สองว่าเป็น "ข้อมูลเท็จ" WHO เรียกร้องให้มอสโกตอบ "อย่างสม่ำเสมอ"

/nนายแพทย์เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอนามัยโลก และนางมาเรีย แวน เคอร์คโฮฟ ผู้อำนวยการฝ่ายรับมือโรคระบาดและโรคระบาดใหญ่ เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม เปิดเผยเรียกร้องให้รัสเซียชี้แจงอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการเสียชีวิตของพนักงานหญิงวัย 28 ปีของสถาบันวิจัยโรคกาฬโรคแห่งหนึ่งในเมืองอีร์คุตสค์ ภูมิภาคไซบีเรีย จาก "โรคปอดบวมที่ไม่ทราบสาเหตุ" พร้อมทั้งตอบสนองต่อรายงานข่าวเกี่ยวกับผู้ป่วยต้องสงสัยรายที่สอง ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา นายแพทย์เทดรอสกล่าวในงานแถลงข่าวว่า องค์การอนามัยโลก "ได้รับรายงานจากสื่อสองแห่ง ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นสื่อของรัสเซีย เกี่ยวกับพนักงานรายที่สองของสถาบันดังกล่าวที่ป่วยด้วยโรคปอดบวมที่ไม่ทราบสาเหตุ" และ "ได้เรียกร้องให้รัสเซียตอบสนองแล้ว"/n/nปฏิกิริยาของฝ่ายรัสเซียคือการปิดกั้นข้อมูล นายดมิทรี เปสคอฟ โฆษกทำเนียบเครมลิน กล่าวในงานแถลงข่าวว่า "ส่วนใหญ่ของสิ่งที่สื่อมวลชนรายงานเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ล้วนเป็นข้อมูลเท็จ" และขอให้ยึดถือตามแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของหน่วยงานกำกับดูแลด้านสาธารณสุขของรัสเซีย Rospotrebnadzor เป็นหลัก ก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน รัสเซียยอมรับว่าพนักงานหญิงรายดังกล่าวเสียชีวิตหลังได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น "โรคปอดบวมที่ไม่ทราบสาเหตุ" ขณะที่ Rospotrebnadzor ระบุว่าไม่พบการติดเชื้อในกลุ่มพนักงานของสถาบัน แต่ไม่ได้เปิดเผยปัจจัยก่อโรคของกรณีเสียชีวิตดังกล่าว/n/n"เราไม่ทราบว่าเธอติดเชื้อได้อย่างไร" นางแวน เคอร์คโฮฟ กล่าวในการแถลงข่าวขององค์การอนามัยโลก "และเราก็ไม่ทราบเช่นกันว่า 'ปัจจัยก่อโรค' ที่อยู่เบื้องหลังกรณีเสียชีวิตนี้คืออะไร" เธอเสริมว่า "เราต้องการข้อมูลที่ทันท่วงที เราต้องการข้อมูลอย่างสม่ำเสมอ เราต้องการคำตอบสำหรับคำถามติดตามผลที่เราได้ยื่นไปแล้ว" ส่วนนายแพทย์เทดรอสใช้ถ้อยคำที่ตรงไปตรงมากว่า "เราไม่สามารถเพิกเฉยต่อรายงานใดๆ ที่ส่งมาจาก (สื่อมวลชน)"/n/nแก่นของเหตุการณ์อยู่ที่การที่มีกรณีเสียชีวิตภายในสถานที่วิจัยเชื้อโรคอันตรายสูง ซึ่งแม้แต่สาเหตุของการเสียชีวิตก็ยังไม่ได้รับการยืนยัน เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่าการติดเชื้อดังกล่าวอาจมีที่มาจากอาวุธชีวภาพหรือไม่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐตอบว่า "เราไม่คิดเช่นนั้น" และกล่าวว่า "ฝ่ายรัสเซียระบุว่าสถานการณ์อยู่ภายใต้การควบคุมเป็นอย่างดี" แต่เขายอมรับว่า "รัสเซียก็ไม่ได้พูดอะไรออกมาเช่นกัน" และระบุว่าทั้งสองฝ่ายกำลังมี "การหารืออย่างลึกซึ้งมาก" ในประเด็นนี้ และคาดว่าอาจมีข้อมูลเพิ่มเติม "อาจจะในวันพรุ่งนี้" ก่อนที่การประเมินของหน่วยข่าวกรองสหรัฐจะเปิดเผย หลุมดำข้อมูลได้ปรากฏขึ้นแล้ว เปสคอฟใช้คำว่า "ข้อมูลเท็จ" ปิดกั้นคำถามจากภายนอก ฝ่ายรัสเซียรักษาความเงียบเกี่ยวกับปัจจัยก่อโรคของกรณีเสียชีวิตรายแรก และไม่ยืนยันกรณีผู้ป่วยต้องสงสัยรายที่สอง/n/nศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐอเมริกาประเมินว่าภัยคุกคามต่อสหรัฐจากกรณีผู้ป่วยต้องสงสัยโรคกาฬโรคปอดอยู่ในระดับ "ต่ำมาก" นางเอริกา ชวาร์ตซ์ ผู้อำนวยการศูนย์ฯ กล่าวเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ในงานเสวนาเรื่องอนาคตสุขภาพของหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลว่า ศูนย์กำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่นๆ เช่น กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ กระทรวงการต่างประเทศ และกระทรวงกลาโหม เพื่อติดตามผู้โดยสารที่เดินทางออกจากภูมิภาคดังกล่าว และได้จัดตั้งสถานีเฝ้าระวังสุขภาพไว้ที่ท่าอากาศยานจอห์น เอฟ เคนเนดี ในนิวยอร์ก ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา ซึ่งอ้างรอยเตอร์ โฆษกกระทรวงสาธารณสุขและบริการประชาชนของสหรัฐระบุว่า มีผู้เดินทางจากภูมิภาคไซบีเรียดังกล่าวเข้าสหรัฐประมาณ 200 คนต่อปี/n/nอย่างไรก็ตาม การประเมินว่า "ภัยคุกคามต่ำมาก" ของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคตั้งอยู่บนฐานของจำนวนผู้เดินทางเพียงประมาณ 200 คนต่อปี ขณะที่ข้อเรียกร้องขององค์การอนามัยโลกที่ขอ "ทันท่วงที" ซึ่งความเร่งด่วนมาจากกรณีเสียชีวิตที่ไม่ทราบสาเหตุภายในสถานที่วิจัยโรคกาฬโรค กลับมาชนกับท่าทีปิดกั้นของมอสโกพอดี ตั้งแต่เกิดสงครามยูเครนในปี พ.ศ. 2565 เที่ยวบินตรงระหว่างรัสเซียและสหรัฐถูกระงับ ท่ามกลางภูมิหลังที่เปสคอฟใช้คำว่า "ข้อมูลเท็จ" ปิดกั้นคำถามจากภายนอก ฝ่ายรัสเซียรักษาความเงียบเกี่ยวกับปัจจัยก่อโรคของกรณีเสียชีวิตรายแรก และไม่ยืนยันกรณีผู้ป่วยต้องสงสัยรายที่สอง คำมั่นที่จะเปิดเผยข้อมูล "อย่างสม่ำเสมอ" จึงไม่มีจุดยึดที่น่าเชื่อถือ