فرانسیسی ہنگاموں کا جواب دینا دوگنی ناکامی کو نمایاں کرتا ہے: طاقت کا پیمانہ اور سیاسی مشروعیت زیر غور ہیں

فرانس 24 کے انگریزی چینل پر 20 اکتوبر 2026 کو پخش ہونے والے انٹرویو کے مطابق، پیرس-پانٹیئون-سوربون یونیورسٹی کے سیاسی سائنسدان اور تحقیق کار ڈیمین لیکونٹ کا خیال ہے کہ فرانس میں مسلسل بڑھتے ہنگاموں نے ریاست کے جواب میں گہرے تضاد کو ظاہر کیا ہے: ایک طرف پُرامناش مظاہن کنندگان کے خلاف ناقاسباسب طاقت کا استعمال کیا جا رہا ہے، جبکہ دوسری طرف وسیع پیمانے کی تشدد پر قابو نہیں رکھا جا سکتا۔

لیکونٹ کے ذکر کردہ "تضاد" کو یہ نہیں کہا جا سکتا کہ پُرامناش مظاہن کنندگان اور تشدد کرنے والوں کو ایک جیسا بنا دیا جائے۔ ریاست کو مختلف صورتوں میں پیمانے کے اعتبار سے عدم توازن کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے: دوسروں کو نقصان پہنچانے والی تشدد روکنے کے لیے مؤثر اور نافذ کارروائی درکار ہوتی ہے، جبکہ پُرامناش اظہارِ رائے کے مقابلے میں پولیس کا خوامشی رویہ درکار ہوتا ہے۔ پہلی صلاحیت کی ناکامی عوامی تحفظ کو نقصان پہنچاتی ہے، جبکہ دوسری صلاحیت کا غلط پیمانہ عام آزادی کو کمزور کرتا ہے۔ ان دو ذمہ داریوں کا ایک دوسرے کے خلاف توازن نہیں ہو سکتا، کیونکہ ریاست تحفظ اور عام آزادی کی ضمانت دونوں ذمہ دار ہے۔

لیکونٹ نے تعلیم، عوامی خدمات اور زندگی کے اخراجات کو مظاہن کنندگان کے جائز مطالبات میں شمار کیا، اور بتایا کہ صدر کے انتخاب کے قریب آتے ہوئے انتظامِ حالات بحال کرنا سیاسی مشروعیت، عام آزادی اور فرانسیسی معاشرے کے مستقبل کی سمت کے سیاسی مقابلے سے جڑھنے لگا ہے۔ اس لیے پولیس کی تعینطی اور گلیوں پر کنٹرول اب صرف تکنیکی قانون نافذ کرنے کا انتخاب نہیں رہا؛ یہ عوام کو یہ بھی دکھاتا ہے کہ ریاست سماجی بے اطمینانی کا جواب دے رہی ہے، یا اس جواب کی ذمہ داری زیادہ سے زیادہ جبر سے سونپ دے رہی ہے۔

فرانس 24 کے پروگرام کے تعارف میں لیکونٹ کے انتباہ کا حوالہ دیا گیا: "دباؤ کا جواب سماجی بحران کو ختم نہیں کرے گا۔" یہی نکتۂ کلید ہے: ریاست گلیوں پر ہونے والی سرگرمی کو دباؤ کر سکتی ہے، لیکن اس کے ذریعے جائز مطالبات پر حکومتی جواب کی جگہ نہیں لے سکتی۔ اگر تنازعہ کا جواب صرف زیادہ سختی سے دیا جائے، تو تعلیم، عوامی خدمات اور زندگی کے اخراجات کے مسائل حل طلب کے بغیر ہی رہیں گے اور سیاسی مشروعیت کے بارے میں ہونے والا مقابلہ بھی ختم نہیں ہوگا۔

صدر کے انتخاب کے قریب آنے کے پس منظر میں، یہ تنازعہ آزمائے ہے کہ ریاست کیا وقتہ کرکے ان تینوں سوالات کا جواب دے سکتی ہے: کون سی تشدد کو مؤثر طریقے سے روکا جانا چاہیے، کس پُرامناش اظہارِ رائے کی حفاظت کی جانای چاہیے، اور کیا گلیوں میں پولیس کی تعداد بڑھانا تعلیم، عوامی خدمات اور زندگی کے اخراجات جیسے مسائل پر حکومتی جواب کی جگہ لے لیتا ہے۔ لیکونٹ کے اشارے کا مطلب ضروری قانون نافذ کرنے کو کمزور کرنا نہیں بلکہ یہ آزمانا ہے کہ جبری طاقت عام آزادی اور سماجی حقوق کے درمیان عوام کے قبول کردہ توازن تک پہنچ سکتی ہے یا نہیں۔