Chính quyền Trump bỏ vụ án người lao động Ấn Độ của BAPS: Những người nhập cư yếu thế lại chịu bóng tối của việc thi hành pháp luật có chọn lọc

Theo đài France 24 đưa tin, vào tháng 9 năm 2025, vài tháng sau khi ông Trump nhậm chức tổng thống Mỹ nhiệm kỳ thứ hai, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã đóng hồ sơ điều tra hình sự đối với giáo phái Hindu BAPS liên quan đến công trường xây dựng đền thờ tại bang New Jersey. Bộ Tư pháp không đưa ra bất kỳ cáo buộc nào, cũng không công bố văn bản nào giải thích lý do đóng hồ sơ điều tra.

Các tổ chức vận động giúp đỡ công nhân đã bày tỏ sự kinh ngạc sâu sắc. France 24 cho biết, Diễn đàn Đoàn kết Dalit Mỹ (US Dalit Solidarity Forum) đã được biết về việc hồ sơ bị đóng từ luật sư do phía BAPS thuê, chứ không phải từ Bộ Tư pháp. Diễn đàn sau đó đã cùng năm tổ chức phi chính phủ khác tại Mỹ ra tuyên bố chung, bày tỏ "quan ngại sâu sắc" trước quyết định của Bộ Tư pháp và yêu cầu "trách nhiệm giải trình đầy đủ và công lý cho những công nhân này cùng gia đình của họ".

Phía BAPS Bắc Mỹ hoan nghênh quyết định này. Giáo phái này trong tuyên bố của mình cho rằng quyết định chấm dứt điều tra của chính phủ Hoa Kỳ "truyền đi một thông điệp rõ ràng và mạnh mẽ", và ngôi đền của họ là "nơi của hòa bình, phục vụ và cống hiến".

Quyết định đóng hồ sơ điều tra đã dấy lên những nghi vấn sâu hơn trong giới vận động. France 24 dẫn lời bà Sunita Viswanath, đồng sáng lập tổ chức nhân quyền "Hindus for Human Rights": "Đây chính là chính quyền Trump đã giúp ông Eric Adams thoát tội. Chúng tôi không cho rằng việc đóng hồ sơ vụ án có nghĩa là đền thờ BAPS được chứng minh vô tội. Họ chưa bao giờ đưa ra bất kỳ tuyên bố xin lỗi nào về cách đối xử với công nhân." Bà đang ám chỉ vụ tham nhũng của cựu thị trưởng New York Eric Adams bị hủy vào năm ngoái - vụ việc đã dẫn đến việc viên công tố liên bang Manhattan cùng sáu quan chức Bộ Tư pháp từ chức.

Sự so sánh này khiến việc đóng hồ sơ vụ án không phải là một phán quyết pháp lý đơn lẻ, mà là một dấu ấn cho thấy sự chọn lọc trong thi hành pháp luật dưới bối cảnh chính trị nhất định.

Theo báo cáo của France 24, các sự kiện cốt lõi của vụ án hình sự này có thể truy nguyên về giai đoạn từ năm 2018 đến năm 2021. Công nhân chủ yếu đến từ tầng lớp Dalit (tầng lớp Scheduled Caste - đẳng cấp thấp nhất trong xã hội Ấn Độ), được đưa vào Mỹ theo visa tình nguyện viên tôn giáo R-1, làm công việc điêu khắc đá nặng nhọc tại công trường xây dựng đền thờ BAPS ở thị trấn Robbinsville, bang New Jersey, với mức lương khoảng 1,20 USD mỗi giờ, thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn lương tối thiểu của Hoa Kỳ.

France 24 đưa tin về lời kể của công nhân tên Rajeev (bí danh): "Trước tiên họ thu hộ chiếu của chúng tôi, rồi nói với chúng tôi rằng nếu rời công trường, mất hộ chiếu thì cảnh sát sẽ đến bắt và nhốt vào tù." Anh nói: "Chúng tôi không được ra ngoài, không được nói chuyện với ai, không có tự do - chỉ đục đá, đục đá, đục đá." Một công nhân khác nói với France 24: "Cuộc sống ở Mỹ trông có vẻ rất tốt đẹp. Nhưng với chúng tôi thì không phải vậy."

Manh mối hình sự của vụ án ban đầu xuất phát từ tháng 10 năm 2020. France 24 đưa tin, công nhân Mohan Lal đã qua đời vì bệnh tại công trường đền thờ BAPS ở New Jersey. Rajeev hồi tưởng: "Anh ấy đã bị bệnh nhưng không bao giờ được đưa vào bệnh viện đàng hoàng hay bất kỳ nơi nào ngoài công trường. Anh ấy được đặt trong một chiếc xe moóc dùng để bố trí cho người bệnh. Họ cho chúng tôi uống thuốc Ấn Độ nhưng thuốc không có tác dụng. Mohan Lal cứ nói 'Tôi cần được điều trị, đưa tôi đến bệnh viện', nhưng họ không bao giờ làm vậy."

Vào tháng 5 năm 2021, Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ (FBI) đã bất ngờ khám xét công trường xây dựng đền thờ BAPS tại thị trấn Robbinsville, bang New Jersey, giải cứu hơn 100 công nhân. Theo France 24 đưa tin, không lâu sau đó, sáu công nhân đã đệ đơn kiện tập thể chống lại BAPS tại tòa án bang New Jersey, cáo buộc rằng BAPS đã dụ dỗ và giam giữ công nhân với mức thù lao khoảng 450 USD mỗi tháng. Đơn kiện đặc biệt nhấn mạnh thân phận đẳng cấp thấp của công nhân: "BAPS tuyển công nhân từ tầng lớp Scheduled Caste (Dalit) và các cộng đồng bị marginal hóa khác ở Ấn Độ. Tại ngôi đền ở New Jersey, ban lãnh đạo đền thờ đã làm hết sức để nhắc nhở những công nhân bị marginal hóa này về vị trí của họ trong trật tự xã hội."

Phía BAPS phủ nhận tất cả các cáo buộc. Theo France 24 dẫn báo cáo của tờ The New York Times, giám đốc điều hành của giáo phái này, ông Kanu Patel, cho biết: "Tôi kính cẩn không đồng ý với những phát biểu về vấn đề tiền lương." Một phát ngôn viên của BAPS cho rằng những công nhân này thực hiện công việc kỹ thuật phức tạp là lắp ghép các khối đá được điêu khắc thủ công từ Ấn Độ, "phải lắp ghép như trò chơi xếp hình, quá trình này đòi hỏi thợ thủ công chuyên nghiệp".

France 24 đưa tin, ông Qayam Masumi, giám đốc chương trình của Diễn đàn Đoàn kết Dalit, đánh giá: "Đây là một vụ lừa đảo hoàn chỉnh bỏ qua luật lao động, bảo hộ và bảo hiểm. Thực chất họ là lao động nhật, nhưng chỉ được trả khoảng 1,20 USD mỗi giờ, thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn lương tối thiểu."

Chiều kích đẳng cấp sâu hơn trong vụ án đã nhận được sự quan tâm đặc biệt của France 24. Rajeev kể với hãng tin này rằng mặc dù hộ chiếu của anh ghi anh là người theo đạo Hindu, nhưng thực tế anh là người theo đạo Phật (Bodh dharm) và không bao giờ thờ phụng vị thánh Swaminarayan mà BAPS tôn sùng. "Chúng tôi là người Dalit, chúng tôi không thờ thần của họ," anh nói, "Chúng tôi xây đền thờ, đó là công việc của chúng tôi. Đền thờ được xây cho họ. Chúng tôi được cho một lều riêng để hành lễ, đền thờ không thuộc về chúng tôi, chúng tôi không được phép vào bên trong để hành lễ."

France 24 cho biết, sau khi được giải cứu, công nhân đã nhận được visa T dành cho nạn nhân buôn người ở mức độ "nghiêm trọng", nhưng thủ tục giấy tờ để người mang visa T quay lại Mỹ sau khi rời đi là cực kỳ phức tạp; trong năm năm qua, nhiều công nhân đã chọn trở về Ấn Độ đoàn tụ với gia đình. Rajeev và một số ít công nhân khác vẫn ở lại Mỹ. "Chúng tôi muốn công lý, đó là điều chúng tôi muốn," anh nói với France 24.

France 24 đưa tin, vụ kiện dân sự về trộm cắp tiền lương chống lại BAPS được "bảo lưu hoàn toàn và đang được tích cực đẩy nhanh". Nhiều năm sau khi công nhân được giải cứu, sự công bằng vẫn đang được trông chờ từ tòa án dân sự, chứ không phải từ các công tố viên liên bang.