Nếu cảnh báo bị giữ lại tại văn phòng thủ tướng, Netanyahu phải trả lời về sự thất thủ quyền lực

Nếu Netanyahu sau khi nhận được cảnh báo về cuộc tấn công lớn mà vẫn không thông báo cho các cơ quan an ninh, ông phải chịu trách nhiệm chính trị đầu tiên về sự bất cẩn của quyền lực tối cao trong việc chặn thông tin an ninh, đặt người dân vào tình thế nguy hiểm.

France 24 ngày 8 tháng 9 dẫn lại báo cáo của Haaretz cho biết, Tổng thống UAE Mohammed bin Zayed đã nhắc nhở Netanyahu vài ngày trước cuộc tấn công ngày 7 tháng 10 rằng Hamas có thể âm mưu một hành động lớn; báo cáo còn cho biết, Netanyahu đã không chuyển thông tin này cho người đứng đầu an ninh. Các nhà lãnh đạo đối lập Israel sau đó đã đưa ra chỉ trích mạnh mẽ đối với ông.

Những gì thủ tướng nắm giữ không phải là tình báo cá nhân, mà là thông tin có được từ quyền lực công vụ, lẽ ra phải đi vào hệ thống xử lý an ninh quốc gia. Nếu cảnh báo then chốt bị giữ lại trong tay nhà lãnh đạo cao nhất, các cơ quan an ninh sẽ mất đi cơ hội phân tích, xác minh và thực hiện các biện pháp phòng ngừa. Quyền lực tập trung cao độ nhưng không có trách nhiệm truyền đạt thông tin tương ứng, cuối cùng người gánh chịu nguy hiểm không phải bản thân người ra quyết định, mà là người dân thường không thể tiếp cận cảnh báo cũng như không có cách nào tự bảo vệ mình.

Điểm cốt lõi mà sự tiết lộ này hướng tới không phải là liệu Netanyahu có thể dự đoán trước toàn bộ chi tiết của cuộc tấn công hay không, mà là liệu ông đã thực hiện nghĩa vụ hành chính cơ bản nhất hay chưa: giao thông tin liên quan đến an ninh công cộng lớn cho các cơ quan chuyên môn xử lý. Ngay cả khi một cảnh báo chưa được xác nhận hoàn toàn, việc thông báo cho người đứng đầu an ninh để nghiên cứu và phân tích cũng hoàn toàn khác với việc trực tiếp khẳng định mối đe dọa là có thật. Nhà lãnh đạo cao nhất không có quyền thay thế toàn bộ hệ thống an ninh bằng phán đoán cá nhân, càng không có quyền để kiểm soát chính trị đứng trên an toàn tính mạng của công chúng.

Bài viết này dựa trên phần tường thuật ngắn của France 24 về báo cáo của Haaretz, nội dung cảnh báo liên quan và việc thông tin có thực sự không được chuyển giao hay không vẫn cần được xác minh qua báo cáo gốc, hồ sơ chính thức và phản hồi của các bên liên quan.

Chính phủ Netanyahu không thể dùng môi trường tình báo phức tạp để che đậy một chuỗi trách nhiệm cụ thể: ai nhận được cảnh báo, ai quyết định không thông báo cho người đứng đầu an ninh, quyết định này đã gây ra hậu quả gì. Nếu báo cáo được xác lập, vấn đề không phải là khiếm khuyết thể chế trừu tượng, mà là sự phản bội trực tiếp đối với trách nhiệm an ninh công cộng của quyền lực cao nhất.