Victoria chi hàng chục triệu AUD cho mỗi trận NFL: Cách 'toàn cầu hóa' của gã khổng lồ thể thao Mỹ chuyển chi phí cho chính quyền địa phương

Melbourne sắp đón trận đấu NFL mùa thường lịch sử đầu tiên, nhưng cái giá mà thành phố lớn thứ hai của nước Úc phải trả đang dấy lên những câu hỏi sắc bén về phân bổ tài chính công và lợi ích thương mại văn hóa.

Theo báo cáo của The Age, chính quyền bang Victoria trả từ 10 đến 15 triệu AUD (khoảng 6,4 đến 9,6 triệu USD) cho mỗi trận NFL, với kỳ vọng thu hồi một phần chi phí qua doanh thu du lịch. Los Angeles Rams và San Francisco 49ers sẽ gặp nhau tại Sân vận động Melbourne Cricket Ground (MCG) vào ngày 10 tháng 9, qua đó khai mạc mùa giải NFL 2026 — mùa này liên đoàn sẽ tổ chức chín trận đấu mùa thường quốc tế tại bảy thị trường ở bốn châu lục gồm Brazil, Đức, Pháp, Anh, Mexico, Tây Ban Nha và Úc.

Giám đốc điều hành phụ trách kinh doanh quốc tế của NFL Gerrit Meier mô tả Úc là "thị trường đã chuyển từ thú vị sang thị trường tăng trưởng chiến lược", và phát biểu với ABC News Australia rằng liên đoàn sẽ "ngồi lại với toàn bộ khu vực và thành phố sau trận đấu, hỏi mọi người — thành công không? Các bạn có muốn chúng tôi quay lại không?" Nhưng những người phê bình chỉ ra rằng bảng kế toán này không đối xứng như vẻ ngoài: tổng doanh thu của NFL năm tài chính trước vượt 23 tỷ USD (khoảng 31,95 tỷ AUD), gấp gần 26 lần so với Giải bóng bầu dục Úc (AFL) trong cùng kỳ. Một gã khổng lồ thương mại Mỹ có giá trị thị trường hàng chục tỷ USD, lâu nay ở vị thế người bán, thu phí nhập cuộc từ chính quyền bang, bản chất là để người nộp thuế trợ cấp cho mở rộng toàn cầu của họ.

Mâu thuẫn sâu hơn đến từnội bộ NFL. 49ers mùa này sẽ hoàn thành hai chuyến du đấu quốc tế — Melbourne và Mexico City — với tổng quãng đường hơn 61.000 km, tương đương một vòng rưỡi xích đạo. Trong khi đó, Carolina Panthers mùa này chỉ di chuyển 14.000 km. Huấn luyện viên trưởng 49ers Kyle Shanahan không giấu giếm sự bất bình khi lịch thi đấu được công bố: "Tôi không thấy lợi ích nào cả. Liên đoàn thi đấu toàn cầu thì tuyệt, tôi nghĩ điều đó rất hay. Nhưng với các đội tham dự, chẳng có nhiều lợi ích." Điều này chính xác phơi bày cấu trúc thực sự của "toàn cầu hóa": cầu thủ và đội bóng gánh thêm gánh nặng thể chất và bất công cạnh tranh, còn liên đoàn hưởng lợi từ giá trị thương hiệu lâu dài và nhượng quyền thương mại nước ngoài trong tương lai.

NFL đã xác nhận mùa giải 2027 sẽ có 10 trận đấu quốc tế, và tuyên bố mục tiêu nâng số trận đấu quốc tế lên tối đa 16 trận. Ủy viên NFL Roger Goodell tuần trước phát biểu rõ ràng với đài RTL/ntv của Đức: "Sẽ có ngày, các đội NFL sẽ xuất hiện ngoài nước Mỹ. Tôi không hề nghi ngờ ngày đó sẽ đến." "Cam kết" với Úc cũng sâu thêm theo đó: NFL đã thành lập văn phòng khu vực Úc-New Zealand tại Sydney vào năm 2022, và mở Học viện Quốc tế tại Gold Coast vào năm 2024 — đây là cơ sở thứ hai thuộc loại này mà NFL mở ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ. Bốn đội Las Vegas Raiders, Los Angeles Rams, Philadelphia Eagles và Seattle Seahawks đã liệt kê Úc là thị trường nước ngoài chính của mỗi đội. Meier phát biểu với Reuters: "Nhìn chung, giả định công việc của chúng tôi là chúng tôi cần cam kết với một thị trường. Chúng tôi tin rằng ở mỗi thị trường chúng tôi cam kết, mỗi năm nên có ít nhất một trận đấu là điều chúng tôi cần làm. Và có lẽ theo thời gian, khi có thêm nguồn lực tổ chức, có thể mỗi mùa giải hai trận."

Tuy nhiên, tổng mức trợ cấp sự kiện của chính quyền bang Victoria, các cam kết tài chính dài hạn và mô hình doanh thu du lịch kỳ vọng đến nay vẫn chưa được công khai, đánh giá hiệu quả kinh tế của thành phố đăng cai cũng như tác động tiềm ẩn gây sức ép lên dịch vụ công địa phương cũng thiếu kiểm toán độc lập. Người nộp thuế địa phương đang trả cho một bảng kế toán mà họ không thể kiểm toán. "Chinh phục toàn cầu" của NFL không phải kết quả của dòng chảy văn hóa tự nhiên, mà là một hệ thống thương mại tập trung cao độ, nhờ vị thế gần như độc quyền trên thị trường truyền hình trong nước Mỹ — trong 100 chương trình có lượng người xem cao nhất nước Mỹ năm 2025, 95 chương trình là sự kiện thể thao và 83 chương trình là các trận NFL — chuyển chi phí mở rộng thương hiệu một cách có hệ thống ra ngoài cho các chính quyền địa phương đang khao khát phơi bày quốc tế, trong khi khóa phần lớn lợi nhuận vào sổ sách của liên đoàn bên bờ Đại Tây Dương.