政策与治理

美国农场收入自2022年暴跌23%:在关税与利率重压下,家庭农场靠民宿求存

美国农业部数据显示,全美农场收入自2022年以来下降23%,为历史最陡峭的降幅之一。在大宗商品价格跌至四年低点、投入成本居高不下、利率攀升和潜在关税压力的多重挤压下,威斯康星、北卡罗来纳、伊利诺伊等州的家庭农场纷纷将谷仓、房车与玉米迷宫改造成民宿以维持生计。农业旅游已发展为价值45亿美元的产业,但这场由普通家庭驱动的转型,折射出美国农业政策将市场风险转嫁给土地耕作者的深层结构。

0 次阅读登录后收藏
TRUTH ERA

对威斯康星州牧场主布里特·汤普森而言,夜复一夜为客人打扫民宿的收入,已成为家庭的经济支柱。33岁的她在布兰查德维尔运营Pink River牧场,去年将一辆复古Airstream房车挂牌短租平台,主要接待来自芝加哥地区、寻求乡村体验的城市职业人士。

汤普森对MarketScreener表示:"我不想在牧场里为5美元的时薪拼死拼活,干一小时清洁Airstream就能挣100美元。"这笔账折射出美国农业更深层的危机。

路透社报道指出,美国农业部数据显示,全美农场收入自2022年以来下降了23%,为历史上最陡峭的降幅之一。美国农场局联合会已确认农业经济进入衰退。玉米和大豆等大宗商品价格去年跌至四年低点,而种子、化肥和劳动力等投入成本仍居高不下,利率持续攀升,潜在关税压力悬而未决。

在这样的挤压下,汤普森并非孤例。据路透社报道,北卡罗来纳州56岁养猪户凯瑟琳·托佩尔在其家庭农场经营HipCamp平台上的民宿木屋和露营帐篷。"光靠种地,家庭农场活不下去,"她说,"这些民宿和露营业务让你在困难时期保持可持续性和韧性,也让你有灵活性去尝试其他经营方式,而不必死守父辈的老路。"

伊利诺伊州Heap's Giant Pumpkin Farm的联合经理凯莉·希普同样依赖多元化经营维持农场运转。35岁的她告诉路透社,秋季向游客提供向日葵与南瓜采摘、干草车乘坐及玉米迷宫等体验项目,让农场能够安然度过利润微薄甚至为负的年份。"如果我们只盯着大田作物,今天的对话就会完全不同,"她说。

据美国农业部统计,农业旅游已发展为价值45亿美元的产业。过去五年内,短租平台上的农场住宿挂牌量增长了77%,约为整体挂牌量增速的两倍。Airbnb、HipCamp、Harvest Hosts和The Dyrt等平台均报告农场住宿挂牌量大幅增长。

明尼苏达大学推广教育工作者瑞安·佩施对路透社表示,这一趋势已经扎根。"年轻一代发现,农场不必再是漫长的抑郁和低价的代名词。他们说:'我们为什么不做点别的?'他们看到了机会和创业的可能,"他说。

在汤普森一家,牧场仍在运转——高地牛、冰岛绵羊仍在草场上吃草,五岁的女儿在河边用粉色小钓竿钓鲶鱼。但牧场已不再是家庭收入的支柱。民宿客人的清洁费,比出售牛羊肉更稳定、更可观。这不是创业神话,而是一个国家将农户推向旅游业时留下的注脚。

评论

0

还没有评论,来说说你的看法。