澳大利亚打击儿童剥削中心上一财年儿童线上性剥削报告量增21%，原住民参与制作本土语言绘本

据ABC新闻（澳大利亚广播公司新闻）报道，澳大利亚北领地的原住民译者与插画者同澳大利亚联邦警察（AFP）合作编写两本儿童安全绘本：《The Wise Emu and the Digital Dingo in Paradise》和《The Wise Brolga and the Digital Dingo in Paradise》，分别使用Western Arrarnta和Old Tiwi语言，面向儿童和家长，以符合年龄与文化的方式讲解网络诱骗、儿童性剥削风险、求助和报告。两本书的数字版已在联邦警察主导的澳大利亚打击儿童剥削中心（ACCCE）网站提供，并附有其他学习资源。

Hermannsburg居民、Western Arrarnta女性Maxine Malbunka负责翻译第一本。她说：“我的角色是把这个信息传达给我的社区，并教育年轻人，网络并不安全。”为保护家庭隐私，她未提供具体案例，但表示社区中已有儿童在网上遭遇不怀好意者。她还提到，孩子经常使用手机和YouTube，家长应在其上网时给予照看和监督。

据ABC新闻援引ACCCE在线儿童安全团队负责人Kristy Thomson的话，该中心上一财年收到超过10万宗儿童线上性剥削报告。“这相当于每天约275宗，比前一财年增加21%。”Thomson说，犯罪者会使用多种手段诱使儿童参与互动，继而逐步诱骗其分享私密影像；绘本则通过故事帮助儿童辨认安全与危险情境，向可信成年人求助，报告并获得支持。

Hermannsburg母亲Kara Katakarinja欢迎这两本书，认为它们既能保存文化，也有助于向母亲说明网络风险。她谈到儿童使用Snapchat、Instagram和Facebook等问题，表示可以借这些书教孩子不要把注意力都放在手机上。Malbunka则希望把绘本扩展到更多原住民语言，让其他社区参与并分享各自的知识。

不过，21%是中心收到的报告量增幅，并非经独立资料验证的实际受害率变化。ABC没有披露原住民社区在新增报告中的分布，因此这组数据不能直接用于判断全澳儿童实际受害率上升了21%，也不能据此比较原住民社区与其他社区的风险。

目前，ABC确认数字版绘本及其他学习资源已经上线，但未说明Malbunka提出的多语言扩展计划将覆盖哪些社区、由谁维护或如何更新。绘本是社区参与式预防教育的一部分，却不能替代对施害者、网络平台责任和执法机构职责的追究，也不能证明原住民儿童已经获得系统性保护。