ATCO宣布三年内拆除西澳奥尔巴尼燃气网络：最高2000澳元补偿难覆盖家庭改造成本

据ABC News Australia报道，ATCO Australia已宣布将在未来三年内拆除西澳大利亚州奥尔巴尼燃气网络。总额3100万澳元的过渡方案中，ATCO出资500万澳元；转向瓶装燃气的客户，其转换成本由方案覆盖，改用电力者最高可获2000澳元补偿。

建筑师Michael Roberts的新建住宅接入奥尔巴尼管道液化石油气网络，并安装了燃气供暖和烹饪设备。按他的估算，把这些设备改为电力系统需花费1万至1.2万澳元，最高2000澳元补偿只能覆盖其中一小部分。他说：“我看过摆在桌上的补偿方案。”他表示，目前尚不清楚各项补偿是否都已议定或正式签署：“整件事都来得突然。”如果早知退网计划，他会直接选择电力；他预计自己现在可能会先用瓶装燃气将就。

Roberts还批评道：“作为设计专业人员、作为建筑师，我们为客户设计项目，他们基于善意选择使用燃气……我们没有被告知，他们也没有被告知，这令人耻辱。”ATCO的决定及宣布时点也影响到了他事务所的多个客户。

ABC News Australia获得的文件显示，ATCO与西澳大利亚州政府在向客户公布燃气网络拆除计划前八个月便已讨论此事。州能源部长Amber-Jade Sanderson表示，州政府此前未能说服ATCO继续运营，之后她倾向推动居民完全脱离燃气：“这不是西澳大利亚州的长期燃料”，燃气只是“过渡燃料”，最终目标是让居民电气化。这组文件显示的是双方讨论早于客户获知的时序；报道未提供ATCO与州政府对这一时间线的完整回应。

能源分析师Ray Wills也支持转电，但认为补偿力度不足，主张由政府承担50%的改造成本，并警告：“如果改造房屋要花六千、八千或一万澳元……仍然相当贵。”他说，不再燃烧燃气本身应成为激励，但当前方案让成本较低的瓶装燃气成为更容易选择的选项，与州政府推动电气化的目标相冲突。

奥尔巴尼市长Greg Stocks则表示：“这个过渡方案的核心是燃气瓶，从管道燃气转为燃气瓶；预算不足以推动电气化。”他估算，加上热泵和逆循环空调，支出可能超过1万澳元。

现行方案的矛盾由此清楚：州政府能源部长主张让居民完全脱离燃气，ATCO推进管道网络退役，家庭却面对两套悬殊的成本待遇——转向瓶装燃气的转换成本由方案覆盖，选择转电则最高只补2000澳元。对Roberts这类估算改造成本达1万至1.2万澳元的家庭，州政府所主张的电气化方向并不能自动转化为可负担的选择。