美国中期选举互攻：特朗普斥奥巴马对伊朗“极其无能”，埃尔-赛亚德遭“圣战者”标签

美国中期选举进入最后十天，奥巴马与特朗普把伊朗战事、生活成本和候选人的身份标签编织进同一场互攻。据ABC News Australia刊载的AP/AFP报道，奥巴马先后在俄亥俄和密歇根为民主党候选人助选，将生活成本上涨归咎于特朗普政府，并在克利夫兰为谢罗德·布朗助选时批评特朗普的伊朗战略和白宫翻修。

在克利夫兰，奥巴马说现任总统“作出了一系列糟糕决定”，并说：“最重要的是，他决定发动一场没人要求的战争。”他还讥讽白宫被装点得“像萨达姆·侯赛因开了一家芝士蛋糕工厂”。特朗普随后在密歇根竞选集会及社交媒体回击，写道：“奥巴马是个极其无能的总统！他向伊朗支付了数十亿美元，还给伊朗铺了一条通往核武器的道路。”报道未提供相关协议、付款安排或军事决策时间线，奥巴马的战争归责与特朗普关于付款和核武器的说法，因而都只能作为相互冲突的竞选指控看待。

选情压力并不只来自党派口号。据同一报道，在德黑兰遭袭后，伊朗方面事实上封锁了霍尔木兹海峡，战事推动油价上涨；奥巴马在俄亥俄和密歇根都把生活成本归到特朗普政府账上。报道没有量化封锁持续时间、油价涨幅及伊朗民众承受的损失，不能据此把全部成本或责任算给任何一方；但两党把“战争”与“通胀”同时转化为选票时，冲突的外部成本已经回到选民的日常账单上。

报道同时显示，更露骨的一轮交锋集中在民主党参议员候选人阿卜杜勒·埃尔-赛亚德。特朗普与共和党参议员候选人迈克·罗杰斯多次试图把他与穆斯林兄弟会相联系，并给他贴上“圣战者”标签；特朗普还在社交媒体抨击奥巴马支持这位候选人，称他是“假医生”，贬低其诊所，并以“开放边界”攻击其立场。报道将这种穆斯林兄弟会关联称为错误贴标签。可以确认的是，竞选把宗教身份、医疗声誉和移民立场捆成了一个威胁标签：对一名穆斯林候选人，身份先被当成安全证据，具体政策则退到后面。

奥拜马的用法性质不同。他把埃尔-赛亚德与现任民主党参议员埃莉莎·斯洛特金称作“阿卜杜勒与埃莉莎的强力组合”，以“一个穆斯林男人、一个犹太女人”为竞选口号，并说密歇根应为这样的参议院阵容感到骄傲。特朗普借这些标签把候选人塑造成安全威胁，奥巴马则以身份组合强化民主自豪感；两者不是同一种动员，责任不能等量看待。报道没有列出双方在医疗、边境和伊朗问题上的具体分歧，不能据此判定哪位候选人更负责任；但在这段传播中，身份都先于政策被推到前景。

距离11月3日投票还有十天，俄亥俄和密歇根均已开始提前投票。报道发布时，俄亥俄民调显示民主党在两项竞选中略领先，全国民调显示民主党可能重夺众议院，但参议院竞争更接近。特朗普要求选民把中期选举当作自己也在选票上，奥巴马则敦促选民尽快投票。这些民调数字只是报道时点的快照，不能替代完整民调和后续竞选变化。