多洛雷斯·胡埃塔去世：农场劳工运动的力量与移民执法阴影

据The Hindu International于2026年10月28日报道，美国农场工人运动先驱多洛雷斯·胡埃塔当天去世，享年96岁。家属发表声明说：“我们深切悲痛地宣布，我们深爱的母亲多洛雷斯·胡埃塔今天去世，享年96岁。”家属发言人埃里克·奥尔维拉称，她于当天早晨因癌症去世，家人陪伴在侧。

胡埃塔出生于新墨西哥州，在加州长大。20世纪60年代，她与塞萨尔·查韦斯共同创立美国农场工人联合会（UFW），此后近40年担任副主席，组织罢工和离岗行动，为美国田间数百万男女劳工争取更好的工作条件。The Hindu International称，胡埃塔是工会背后的组织力量，查韦斯则是其魅力型领袖和公开代表，并成为一代代左翼人士心中的标志性人物。她的长期工作，是组织田间劳工，以罢工和离岗争取工作条件改善。

胡埃塔向《纽约时报》的公开陈述指述查韦斯曾强奸她，并称相关侵害导致两次怀孕。她解释，第一次发生时，她觉得无法拒绝，因为查韦斯是她敬仰的老板，也是她已投入多年的运动领袖；第二次则是被迫发生，违背她的意愿，让她感到受困。她的指述直指被公众形象和亲密关系掩盖的领袖与核心组织者之间的权力不对等。The Hindu International的报道未提供独立调查或司法认定，因此这些内容应作为胡埃塔本人的证词理解。

报道还称，在特朗普政府针对移民劳工的突袭行动中，戴面具的联邦探员曾从田间抓走农场工人。晚年的胡埃塔帮助遭这些行动影响的移民劳工组织反击。掌握拘捕权、可以突然行动的联邦探员，与必须在田间劳动并靠工资生活的工人之间，权力落差直接显现；移民执法不只是移民政策的一部分，也直接压缩劳工拒绝恶劣条件和组织集体行动的空间。

胡埃塔一生及其逝世后受到广泛公共纪念。加州州长加文·纽森下令降半旗纪念她；奥巴马在任时授予她总统自由勋章；比尔·克林顿和南希·佩洛西等人则公开赞扬她推动集体行动的历史作用。这些来自州政府、总统和国会的表彰，与联邦机构针对移民劳工的突袭拘捕在同一政治现实中并存；两者并非同一机构的政策，却显示公共政治可以在肯定劳工组织能力的同时，继续通过执法压缩移民劳工行动的空间。

2025年7月，The Hindu International援引法新社采访时，胡埃塔说：“有人在联系，因为想采取行动。”她还强调：“我们必须更加积极，因为眼下发生的事情太重大了。”这位九十多岁的组织者面对的是联邦探员突袭田间的直接威胁，而她给出的答案仍是把人们联系起来，推动集体行动。