教皇利奥十四世首次在美国选举投票，此前与特朗普就美以对伊战争公开争执

据BBC 2026年10月30日报道，教廷新闻办公室称，教皇利奥十四世已在伊利诺伊州提交美国中期选举的邮寄选票，成为首位在美国选举中投票的教皇。利奥十四世生于芝加哥，是首位具有美国公民身份的教皇。教廷称，他以美国公民身份在具备资格时行使投票权，此前在秘鲁期间也曾投票。据BBC转引NBC News报道，他于10月3日向伊利诺伊州威利县书记官办公室申请了邮寄选票。美国中期选举将于11月3日全国举行，多数州已经启动提前投票；此次选举将决定哪个政党控制国会，并显著影响特朗普总统任期的最后几年。

教廷给出的理由没有指向具体政党或候选人：“教皇相信公民有权利、也有义务参与民主程序。”现有报道未披露利奥十四世投给哪个政党或候选人，因此这张选票在公开层面不构成教廷对特朗普政府、共和党或任何竞选阵营的背书。利奥十四世以公民身份进入投票程序，教廷公开说明的是民主参与，而非替竞选者站台。

更尖锐的冲突来自利奥十四世与特朗普政府。自2025年5月成为教皇以来，利奥十四世与特朗普政府围绕移民执法以及美国—以色列对伊朗的战争发生争执。2026年4月，美以袭击伊朗后，利奥十四世呼吁和平。特朗普随后批评教皇，说“我不认为他做得很好”，并称“我们不喜欢一个会说‘拥有核武器没关系’的教皇”，还表示“我也不是利奥教皇的铁杆支持者”。

BBC所引报道没有列出触发特朗普这番话的教皇原话，不能把它写成已经核实的利奥十四世核武器政策表态。这些回应涉及核武器问题，但在所引内容中，特朗普没有说明美以袭击伊朗的理由，也没有正面回应教皇要求和平的呼吁，而是把冲突落在教皇是否“做得好”以及自己是否“喜欢”他上。掌握美国行政与军事决策权的一方将一场关于战争正当性的冲突压缩为个人好恶，责任与权力之间的落差因此更加刺眼。

据BBC转引路透社报道，利奥十四世随后说，教会的使命是宣讲福音、宣讲和平；如果有人因为宣讲福音而批评他，他希望人们因为上帝话语的价值而倾听。美国中期选举决定的是国会控制权，并非对战争政策本身的直接公投。这次投票没有把教廷的和平呼吁转化为约束军事决策的制度权力，却使教廷参与美国民主的选择，与教宗对移民执法和伊朗战争的公开异议一同进入选举周期。

这里的力量并不对称：特朗普政府掌握美国行政与军事决策权，教皇没有指挥美国军事行动的制度权力，主要依靠公开异议、道德压力和公民参与形成牵制。教廷的参与选择不能抵消战争权力，却使宗教权威在责任争议中的位置变得可见。这次投票留下的政治事实是：教廷选择进入美国中期选举周期，而特朗普与教皇围绕美以对伊战争的公开裂痕并未消失。