国际与安全

英国禁令未禁鲁尼作品,却切断常规补货:跨境书店转向爱尔兰供应链

据《The Hindu International》援引法新社报道,费伯在与萨莉·鲁尼协商后停止在英国分销其作品。费伯称,鲁尼宣布将作品收益捐给已被英国禁用的“巴勒斯坦行动”后,英国销售收益无法再转给她。书籍本身未被禁售,现有库存仍可销售,但通过费伯正常英国分销网络补货的渠道已经中断。北爱尔兰的Little Acorns书店继续从爱尔兰供应商处订货,戈尔韦Kenny’s Bookshop报告称相关销量在费伯决定后增长十倍;对该组织禁令的上诉则待英国最高法院审理。

0 次阅读登录后收藏
TRUTH ERA

据《The Hindu International》援引法新社报道,英国出版商费伯已在10月中旬停止在英国分销萨莉·鲁尼的作品。费伯称,这一决定是在与鲁尼协商后作出:鲁尼宣布将作品收益捐给被英国禁用的“巴勒斯坦行动”后,英国销售收益无法再转给她。费伯同时表示,它仍是鲁尼的出版商,并将在英国以外继续销售她的作品。

这不是一场直接针对书籍的禁令。英国政府于2025年7月依据反恐法律将“巴勒斯坦行动”列入禁止名单,在英国加入、支持或资助该组织均属违法;该组织在爱尔兰则未被禁止。鲁尼的作品本身没有被禁售,英国零售商已经持有的库存仍可继续销售,但商家无法通过费伯原有的英国分销网络补货。禁令没有直接查禁这些书,却因收益转移受阻而改变了它们进入英国零售市场的渠道。

跨爱尔兰边境的供应线随即承压。位于北爱尔兰的伦敦德里,Little Acorns书店继续通过爱尔兰供应商订购鲁尼作品,再向英国及其他地方的顾客发货。戈尔韦的Kenny’s Bookshop则报告称,费伯作出决定后,鲁尼小说销量增长十倍。Little Acorns还收到英国书商寻找替代供应商的询价。

并非所有书商都采取了相同行动。伦敦Bard Books在费伯停供后停止销售鲁尼作品,剩余库存数日内售罄,店主决定不再通过进口补货。店主表示,如果作者拿不到版税,他们也不会安心继续卖书,并称这一局面“确实像一种噤声”。Little Acorns店主Jenni Doherty则表示,争议带来了许多此前从未上门的新顾客,也把鲁尼作品推向更广泛的读者;这些书此前放在按字母顺序排列的普通书架上,如今被陈列在柜台最显眼的位置。

禁令的影响因此越过英国与爱尔兰的法律边界:巴勒斯坦行动在两地的法律地位不同,爱尔兰供应商仍能向英国发货,北爱尔兰和英国的书店也开始寻找替代渠道。费伯退出的是英国分销,而非与鲁尼终止出版关系;这项针对组织的禁令因此在支付和补货链条上产生了超出书籍销售本身的实际后果。

共同创始人胡达·阿莫里已就“巴勒斯坦行动”的禁令提出上诉,英国最高法院定于周三和周四审理。现有报道没有说明费伯所称英国收益无法转移的具体法律依据,也没有量化鲁尼的版税损失或跨境供货安排能够维持多久。在裁决前,禁令的最终边界仍不确定;已经出现的供给变化则是,戈尔韦销量增长十倍,伦敦Bard Books售罄余货后不再进口,北爱尔兰的Little Acorns则继续从爱尔兰渠道订货,并接待英国书商询价。

评论

0

还没有评论,来说说你的看法。