美国最高法院审理私营管道征地律师费争议:州补偿规则能否继续适用
据《印度时报》世界版报道,美国最高法院将于11月9日审理WBI Energy Transmission与北达科他州牧场主之间的争议,涉及383,375.76美元的律师费及诉讼费用。最高法院将判断,私人管道企业依据《天然气法》行使征地权后,费用追偿应适用州补偿规则,还是第五修正案的联邦正当补偿标准。土地价值已达成和解,州法能否继续为土地主提供费用救济尚待裁决。
据《印度时报》世界版报道,美国最高法院将于11月9日审理WBI Energy Transmission与北达科他州牧场主之间的争议,涉及383,375.76美元的律师费和诉讼费用。案件审理的核心并非土地价值,而是私人天然气管道企业依据《天然气法》行使征地权时,决定律师费能否追偿的规则应由州法还是第五修正案的联邦正当补偿标准支配。
争议始于2018年。WBI通知牧场主伦纳德·霍夫曼(Leonard Hoffmann)及其他土地主,其天然气管线将穿越私人牧场并取得地役权。据《印度时报》世界版援引司法研究所的说法,WBI最初提出的价格约为土地市场价值的一半。土地主对报价提出异议并诉至法院,双方后来就土地价值达成和解,但没有解决WBI是否还须支付律师费及其他诉讼费用。
北达科他州联邦地区法院最初裁定州法适用于费用问题,判令WBI向土地主支付383,375.76美元。2025年3月,第八巡回上诉法院推翻原判,认为依据《天然气法》行使征地权的私营公司处于联邦政府的地位,因此应由联邦法而非州法决定应付补偿。
WBI是一家私人公司,但持有依据《天然气法》签发的联邦证书,可以行使征地权。这场纠纷的分歧因此集中在联邦授权征地应适用何种补偿规则,以及土地主能否依据州法追偿维权成本。
土地主一方主张,《天然气法》没有明确以联邦标准取代州补偿法律,而各州历来是财产权和补偿规则的主要来源。其律师还援引《联邦电力法》的类似条款,认为国会若要排除州法,本应明确说明。土地主一方同时称,第八巡回上诉法院的裁决与第三、第五、第六和第十一巡回法院允许州法适用于联邦授权征地的裁定相冲突。
WBI则认为,国会既然把联邦征地权委托给符合条件的管道公司,就应让这些企业适用与联邦政府相同的补偿标准。公司主张,国会在《天然气法》中采用州程序规则,却没有采用州补偿措施,意在建立统一的联邦制度,而不是让管线征地成本因州而异。
美国政府提交给最高法院的书状支持WBI。美国政府认为,当国会把联邦征地权委托给私营主体、却没有明确采用州补偿规则时,应适用第五修正案的标准;按照这一解释,土地主不能依据州法追偿律师费。
对土地主而言,土地价值和维权费用属于不同问题。地区法院此前支持的是费用请求,并未重新裁定土地补偿金额。如今,第八巡回上诉法院将适用规则转向联邦标准,土地主仍面临失去州法费用救济的可能。
最高法院尚未作出裁决。若州法继续适用,土地主可依据州法追偿本案相关费用;若法院采纳联邦标准,美国政府书状所解释的结果将是律师费不可追偿。案件将由此明确州补偿规则在联邦授权征地中的适用范围。
还没有评论,来说说你的看法。