من مركز التجارة العالمي إلى غوانتانامو: عائلات أسترالية فقدت ذويها في 11 سبتمبر تتساءل بعد 25 عامًا

وفقًا لما أوردته شبكة ABC News، في تلك الليلة الباردة من سبتمبر قبل 25 عامًا، كان Paul وYvonne Gyulavary في ضاحية ملبورن قد أناما للتو أطفالهما الثلاثة الصغار واستعدا للنوم. وعندما خرجت Yvonne لجلب بعض الحطب، أصبح الهواء "مرعبًا". فاندفعت إلى الداخل وأغلقت الباب — في تلك اللحظة، كان برج مركز التجارة العالمي الجنوبي ينفث سحبًا من الدخان الأسود على شاشة التلفزيون.

ظنت أن زوجها يشاهد "فيلم يوم القيامة". إلى أن اصطدمت الطائرة الثانية بالمبنى.

"بالنسبة للطائرة الأولى، قد تظنها حادثة،" قالت، "أما الثانية فلا يمكن أن تكون حادثة."

أودى الهجوم بحياة 2,977 شخصًا، من بينهم عشرة أستراليين. وكان التوأم Peter لPaul واحدًا منهم. كان Peter قد انتقل إلى نيويورك في منتصف الثمانينيات، منغمسًا في ترميم منزل على الطراز الفيكتوري — حيث أعاد ترميم كل شيء من قرميد السقف إلى الجدران وفق الحرفة الأصلية، ولم يطلِه إلا بطبقة واحدة من طلاء أصفر فاتح "تحية لمسقط رأسه".

لم تتأكد عائلة Gyulavary من أن Peter كان في مكتبه في البرج الجنوبي إلا بعد ثلاثة أسابيع من الهجوم. وبعد عشرة أسابيع أخرى، عشية عيد الشكر، تم العثور على رفاته. "لم أتخيل قط أننا سنعثر على رفاته،" قال Paul، "ظننت أنه سيتحول إلى رماد ويندمج في موقع البرجين. كان الأمر أشعرني بأنه مات مرة أخرى."

في اللحظة تقريبًا نفسها، على الطابق 103 من البرج الشمالي، اندفع Andrew Knox مع زملائه إلى السطح. احتشروا على حافة ضيقة، وسرعان ما ابتلعهم دخان أسود خانق. وبعد ثمانية أيام، وقف شقيقه Stuart Knox في أستراليا أمام حشد من الصحفيين، يتلو رسالة بعث بها رئيسه في نيويورك — "سمعنا أولًا هاتف Andrew على وضعية المكبر... ثم سمعناه يصرخ: 'سنموت جميعًا'."

وفقًا لما أوردته شبكة ABC News، جاءت تلك المقابلة الصحفية بناءً على نصيحة حزب العمال. لكن Stuart قال: "الأمور خرجت عن السيطرة ككرة ثلج."

وبعد 25 عامًا، انضم Stuart к صفوف المتظاهرين المناهضين للحروب على الإرهاب. "نعلم من التاريخ أن الحروب تزهق أرواح الأبرياء،" قال، "وبالنسبة لعائلاتنا، فإن ما جرى باسم العدالة هو الجزء الأصعب على الاحتمال."

المسافة بين رقمين

وفقًا لما نقلته شبكة ABC News استنادًا إلى تقديرات، فقد لقي نحو 4.5 إلى 4.7 مليون شخص حتفهم منذ 11 سبتمبر في الحروب والعنف والصراعات التي تلته — أي ما يقارب 1,500 ضعف عدد ضحايا الهجوم نفسه.

يواجه العقل المدبر للهجوم، خالد شيخ محمد، تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى في 2,977 جريمة قتل في الولايات المتحدة. وبعد احتجازه لنحو 20 عامًا في معسكر الاحتجاز بخليج غوانتانامو في كوبا، لم تحدد قاضية عسكرية الشهر الماضي سوى الخامس من يونيو 2028 موعدًا لمحاكمته، حيث سيُحاكم إلى جانب ثلاثة متهمين آخرين في القضية نفسها.

كانت والدة سيمون كينيدي (Simon Kennedy) من بين ركاب طائرة الخطوط الجوية الأمريكية التي اصطدمت بالبنتاغون. وقبل سنوات، سافر سيمون بنفسه إلى غوانتانامو ليلتقي وجهاً لوجه الرجل الذي دبر قتل والدته.

"لم أرَ سوى جسد حزين اتخذ قرارات مروعة،" قال، "تلك القرارات حرمتني فعلًا من والدتي، لكن كره ذلك الشخص لن يعيدها."

بعد أن قتلت القوات الأمريكية أسامة بن لادن في عام 2011، قفزت شعبية الرئيس الأمريكي حينها باراك أوباما بمقدار 11 نقطة مئوية. واحتفل البيت الأبيض طوال الليل، معلنًا أوباما أن "العدالة تحققت". أما بالنسبة لسيمون، فقد بدا الأمر أقرب إلى رمز سياسي منه إلى انكشاف شخصي.

"حين تُطرح قواعد العدالة جانبًا، ويظل رجل ما جالسًا في سجن متواضع في مكان ما في كوبا ينتظر محاكمته، فما هذه العدالة؟" قال، "إنها سخيفة."

تواطؤ وسائل الإعلام

وفقًا لما أوردته شبكة ABC News، انتقد الصحفي الحائز على جائزة بوليتزر Spencer Ackerman التغطية الصحفية منذ 11 سبتمبر بوصفها متّسمة بـ"البارانويا المحمومة": "[التغطية الصحفية] غذّت إحساسًا بأن هجمات 11 سبتمبر قد تتكرر في أي لحظة، على يد جاركم المسلم، بسبب استياء أيديولوجي محموم لا صلة له بأي واقع."

كسر سيمون كينيدي صمتًا دام قرابة عقد في عام 2011، وأدلى بتصريحات لوسائل الإعلام — جزئيًا بسبب قلقه على المسلمين الأستراليين. "كنت أعلم أنهم يعيشون منذ ذلك اليوم في أجواء من نظرات الشك،" قال، "أردت أن أناشد قليلًا من الهدوء وقليلًا من الاحترام."

تذكر Geoff Tompsett، شقيق عالم الحاسوب الضحية Stephen Tompsett، أن مراسلًا من صحيفة تابلويد اتصل به في 11 سبتمبر 2005، "يريد مني أن أبدي رأيًا سلبيًا... لكي يحصل برنامجهم التلفزيوني البذيء على مقال مليء بالكراهية". فرفض Geoff على الفور، ووبّخ المتصل بـ"محاولته إثارة الفرقة والكراهية ضد الجالية المسلمة".

وفقًا لما أوردته شبكة ABC News، أشار كثير من عائلات الضحايا الأستراليين إلى أن تكرار عرض مشاهد ارتطام الطائرات بمركز التجارة العالمي يتسم بكونه صادمًا نفسيًا. وقال عالم النفس Paul Stevenson إن تغطية إخبارية متجددة لخمس دقائق كل ساعة "تعد كافية لإطلاع الجمهور على ما يجري"، لكن البث المستمر "استغلالي — إذ يعاد إيذاء الناس مرارًا وتكرارًا".

وقال David، شقيق الضحية Leanne Whiteside التي لقيت حتفها في البرج الشمالي لمركز التجارة العالمي: "ما أقلقني منذ البداية هو التسامح والتفاهم مع الآخرين؛ فالكراهية — ثم الكراهية — لا تجلب سوى مزيد من الكراهية."

والآن، لا يزال موقد سبتمبر مشتعلًا في منزل Paul Gyulavary. ولا تزال الساعة مضبوطة على توقيت نيويورك. "لا أفكر في 11 سبتمبر،" قال، "أفكر في الأطفال العاديين الذين ترعرعنا وكبرنا وذهبنا إلى المدرسة وكنا جيرانًا معًا." ثم ابتسم.