বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্র থেকে গুয়ান্তানামো: ৯/১১-এর ২৫ বছর পর অস্ট্রেলীয় পরিবারের প্রশ্ন

এবিসি নিউজের প্রতিবেদন অনুসারে, ২৫ বছর আগের সেই ঠান্ডা সেপ্টেম্বরের রাতে, মেলবোর্নের পাহাড়ি এলাকায় পল ও ইভন গিউলাভারি মাত্র তিনটি ছোট শিশুকে ঘুম পাড়িয়ে শুতে যাচ্ছিলেন। যখন ইভন বাইরে কাঠ আনতে গেলেন, বাতাস হঠাৎ 'ভয়াবহ' হয়ে উঠল। তিনি ঘরে ফিরে দরজা বন্ধ করলেন — তখন টেলিভিশনে বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রের দক্ষিণ টাওয়ার থেকে ঘন কালো ধোঁয়া উঠছিল।

তিনি ভেবেছিলেন স্বামী 'একটি পৃথিবীর শেষ হয়ে যাওয়ার সিনেমা' দেখছেন। যতক্ষণ না দ্বিতীয় বিমানটি ভবনে আঘাত হানল।

'প্রথম বিমানটির জন্য আপনি ভাববেন এটা দুর্ঘটনা,' তিনি বলেন, 'দ্বিতীয়টি কোনোভাবেই দুর্ঘটনা হতে পারে না।'

এই হামলায় ২,৯৭৭ জন নিহত হন, যাদের মধ্যে ১০ জন অস্ট্রেলীয়। পলের যমজ ভাই পিটার ছিলেন তাদের একজন। পিটার ১৯৮০-এর দশকের মাঝামাঝি নিউ ইয়র্কে চলে গিয়েছিলেন, একটি ভিক্টোরীয় ধাঁচের বাড়ি মেরামত করতে মত্ত হয়ে পড়েছিলেন — ছাদের টালি থেকে দেয়াল সবকিছু আসল কারুকাজে সংস্কার করেছিলেন, শুধু এক স্তর 'স্বদেশকে শ্রদ্ধা জানানোর' জন্য উজ্জ্বল হলুদ রঙের প্রলেপ দিয়েছিলেন।

হামলার তিন সপ্তাহ পর গিউলাভারি পরিবার নিশ্চিত হলেন যে পিটার সেই দিন দক্ষিণ টাওয়ারের কার্যালয়েই ছিলেন। দশ সপ্তাহ পর, থ্যাংকসগিভিং-এর আগের রাতে, মরদেহ খুঁজে পাওয়া গেল। 'আমি কখনো ভাবিনি তার মরদেহ খুঁজে পাব,' পল বলেন, 'আমি ভেবেছিলাম সে ছাই হয়ে বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রের ধ্বংসস্তূপে মিশে যাবে। মনে হচ্ছিল সে আবার একবার মারা গেল।'

প্রায় একই সময়ে, উত্তর টাওয়ারের ১০৩ তলায় অ্যান্ড্রু নক্স সহকর্মীদের সঙ্গে ছাদে ছুটে গেলেন। তারা একটি সরু প্রান্তে গাদাগাদি করে দাঁড়ালেন, শীঘ্রই তীব্র কালো ধোঁয়ায় ঢেকে গেলেন। আট দিন পর, দূর অস্ট্রেলিয়ায়, তাঁর ভাই স্টুয়ার্ট নক্স সাংবাদিকদের সামনে দাঁড়িয়ে নিউ ইয়র্কের ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার পাঠানো ইমেল পড়ে শোনালেন — 'আমরা প্রথমে অ্যান্ড্রুর স্পিকারফোন শুনতে পাই... তারপর শুনি সে চিৎকার করছে, আমরা সবাই মরে যাচ্ছি।'

এবিসি নিউজ জানায়, ওই মিডিয়া উপস্থিতি লেবার পার্টির পরামর্শে হয়েছিল। কিন্তু স্টুয়ার্ট বলেন: 'ব্যাপারটা একটা তুষারগোলার মতো নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে গেল।'

২৫ বছর পর, স্টুয়ার্ট সন্ত্রাসবিরোধী যুদ্ধবিরোধী মিছিলে যোগ দিয়েছেন। 'আমরা ইতিহাস থেকে জানি যে যুদ্ধ নিরপরাধ মানুষের প্রাণ কেড়ে নেয়,' তিনি বলেন, 'আমাদের পরিবারের জন্য, ন্যায়বিচারের নামে যা ঘটেছে, সেটাই সবচেয়ে দুর্বিষহ অংশ।'

দুটি সংখ্যার মধ্যে দূরত্ব

এবিসি নিউজের প্রতিবেদন অনুসারে, ৯/১১-এর পর থেকে আনুমানিক ৪৫ লক্ষ থেকে ৪৭ লক্ষ মানুষ পরবর্তী সন্ত্রাসবিরোধী যুদ্ধ, সহিংসতা ও সংঘাতে নিহত হয়েছেন — যা হামলায় নিহতের সংখ্যার প্রায় দেড় হাজার গুণ।

হামলার মূল পরিকল্পনাকারী খলিদ শেইখ মোহাম্মদের বিরুদ্ধে যুক্তরাষ্ট্র ২,৯৭৭টি প্রথম স্তরের খুনের অভিযোগ এনেছে। কিউবার গুয়ান্তানামো উপসাগরীয় বন্দিশিবিরে প্রায় ২০ বছর আটক থাকার পর, গত মাসে একজন সামরিক বিচারক তাঁর বিচারের দিন ২০২৮ সালের ৫ জুন ধার্য করেছেন, যখন তাঁকে তিন সহ-আসামির সঙ্গে বিচারের মুখোমুখি হতে হবে।

সাইমন কেনেডির (Simon Kennedy) মা পেন্টাগনে আঘাত হানা সেই আমেরিকান এয়ারলাইন্সের ফ্লাইটের যাত্রী ছিলেন। বহু বছর আগে, তিনি নিজে গুয়ান্তানামোতে গিয়েছিলেন, তাঁর মাকে হত্যার পরিকল্পনাকারী ব্যক্তির মুখোমুখি হয়েছিলেন।

'আমি যা দেখলাম তা হলো একটি খারাপ সিদ্ধান্ত নেওয়া একজন দুঃখিত মানুষের খোলস,' তিনি বলেন, 'সেই সিদ্ধান্তগুলো অবশ্যই আমার মাকে আমার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছে, কিন্তু সেই মানুষকে ঘৃণা করেও তাকে ফিরিয়ে আনা যাবে না।'

২০১১ সালে মার্কিন সেনাবাহিনী ওসামা বিন লাদেনকে হত্যা করার পর, তৎকালীন মার্কিন প্রেসিডেন্ট ওবামার জনপ্রিয়তা ১১ শতাংশ পয়েন্ট বেড়ে যায়। হোয়াইট হাউস সারারাত উৎসবে মেতে ওঠে, ওবামা ঘোষণা করেন 'ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠিত হয়েছে'। কিন্তু সাইমনের জন্য, এটি ব্যক্তিগত মুক্তির চেয়ে একটি রাজনৈতিক প্রতীকের মতোই মনে হয়েছিল।

'যখন ন্যায়বিচারের নিয়মগুলো উপেক্ষিত হয়, কোনো একজন ব্যক্তি কিউবার কোথাও একটি তুচ্ছ কারাগারে বসে বিচারের অপেক্ষায় থাকে, এটা কীসের ন্যায়বিচার?' তিনি বলেন, 'এটা সম্পূর্ণ উদ্ভট।'

গণমাধ্যমের যোগসাজশ

এবিসি নিউজের প্রতিবেদন অনুসারে, পুলিৎজার পুরস্কারপ্রাপ্ত সাংবাদিক স্পেন্সার অ্যাকারম্যান ৯/১১-এর পর থেকে সংবাদ প্রতিবেদনকে 'উন্মাদ প্যারানয়া' আখ্যা দিয়ে সমালোচনা করেছেন: '[সংবাদ মাধ্যম] এমন একটি অনুভূতি তৈরি করেছে যে ৯/১১ হামলা যেকোনো সময় আবার ঘটতে পারে, আপনার পাশের মুসলিম প্রতিবেশীর দ্বারা, কোনো উন্মাদ, বাস্তবতার সঙ্গে সম্পর্কহীন মতাদর্শিক অসন্তোষের কারণে।'

সাইমন কেনেডি ২০১১ সালে প্রায় এক দশকের নীরবতা ভেঙে গণমাধ্যমের সামনে কথা বলেন — আংশিক কারণ মুসলিম অস্ট্রেলীয়দের নিয়ে উদ্বেগ ছিল। 'আমি জানতাম তারা সেই দিন থেকেই পাশ কেটে যাওয়া, সন্দেহের চোখে দেখা পরিবেশে বাস করছেন,' তিনি বলেন, 'আমি একটু শান্ত এবং একটু সম্মানের আহ্বান জানাতে চেয়েছিলাম।'

নিহত কম্পিউটার বিজ্ঞানী স্টিফেন টম্পসেটের ভাই জেফ টম্পসেট স্মরণ করেন, ২০০৫ সালের ১১ সেপ্টেম্বর একজন ট্যাবলয়েড সাংবাদিক ফোন করেছিলেন, 'আমাকে নেতিবাচক মন্তব্য করতে বলেছিলেন... শুধু তাদের নোংরা টেলিভিশন শোতে ঘৃণায় ভরা একটি প্রবন্ধ থাকার জন্য'। তিনি সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করেন এবং ওই ব্যক্তিকে তিরস্কার করে বলেন 'মুসলিম সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে বিভাজন ও ঘৃণা উসকে দেওয়ার চেষ্টা করছেন'।

এবিসি নিউজের প্রতিবেদন অনুসারে, অনেক অস্ট্রেলীয় পরিবার উল্লেখ করেছেন যে বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রে বিমান আঘাত হানার ফুটেজ বারবার প্রচার করা মানসিক আঘাতমূলক। মনোবিজ্ঞানী পল স্টিভেনসন বলেন, প্রতি ঘণ্টায় পাঁচ মিনিটের স্ক্রলিং সংবাদ 'জনসাধারণকে পরিস্থিতি জানানোর জন্য যথেষ্ট', কিন্তু ক্রমাগত লাইভ সম্প্রচার 'শোষণমূলক — মানুষ এর ফলে বারবার পুনরায় মানসিক আঘাত পাচ্ছেন'।

বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রের উত্তর টাওয়ারে নিহত লিন হোয়াইটসাইডের ভাই ডেভিড বলেন: 'আমি শুরু থেকেই অন্যদের প্রতি সহনশীলতা ও বোঝাপড়া নিয়ে চিন্তিত ছিলাম, ঘৃণা — এবং তারপর ঘৃণা — কেবল আরও ঘৃণার জন্ম দেয়।'

আজ, পল গিউলাভারির বাড়িতে এখনও সেপ্টেম্বরের চুলা জ্বলছে। ঘড়ি এখনও নিউ ইয়র্কের সময়ে সেট করা। 'আমি ১১ সেপ্টেম্বরের কথা ভাবি না,' তিনি বলেন, 'আমি ভাবি আমরা একসঙ্গে বড় হওয়া, স্কুলে যাওয়া, প্রতিবেশী হওয়া সাধারণ শিশুদের কথা।' তারপর, তিনি হাসলেন।