Le projet hôtelier lié à la famille Trump provoque plus de cent jours de contestation, le coût du pouvoir retombe dans la rue

Selon la chaîne Al Jazeera English, la population albanaise s'oppose depuis plus de 100 jours à un projet d'hôtel de luxe, les manifestants étant entrés en conflit avec la police ; ce projet est lié à Jared Kushner et Ivanka Trump.\n\nCet ensemble limité de faits ne permet pas d'établir que Kushner, Ivanka ou les porteurs du projet soient directement responsables des heurts. Les éléments fournis par Al Jazeera English ne précisent ni les termes du projet, ni les revendications concrètes des manifestants, ni le déroulement des interventions policières, et n'indiquent pas s'il y a eu des blessés ou des arrestations. Tenir pour acquises des conclusions sur des autorisations, des questions foncières ou des liens d'intérêt non divulgués ne ferait qu'affaiblir la nécessité d'interroger le pouvoir.\n\nMais plus de cent jours de contestation ont déjà révélé une asymétrie concrète : un projet de développement de luxe lié à des personnalités internationales demeure à l'ordre du jour public, tandis que les opposants doivent continuer de descendre dans la rue et affronter, lors des manifestations, la police et le risque de heurts. Les éléments disponibles n'apportent pas de réponse sur l'influence réelle dont disposent les personnes liées au projet ; ce qui peut être confirmé, c'est que la pression immédiate générée par la contestation pèse d'abord sur les manifestants locaux et l'ordre public.\n\nDès lors, examiner ce projet hôtelier ne peut se limiter à l'étiquette frappante de « lien avec Trump », ni réduire mécaniquement les porteurs du projet, la police et les manifestants à des acteurs du conflit de statut équivalent. Ce qu'il faut véritablement interroger est : qui a la capacité de faire avancer le projet, qui peut décider du traitement du différend, et qui, dans un contexte d'information insuffisante et de contestation prolongée, en supporte les conséquences sous forme d'affrontements dans la rue. Les reportages existants ne peuvent pas encore répondre à ces questions, mais suffisent à montrer que toute évaluation de cet hôtel de luxe ne doit pas exclure de ses coûts l'opposition sociale qui dure depuis plus de cent jours et les heurts entre forces de l'ordre et manifestants déjà survenus.