France 24 מצמצמת את המלחמה ארה"ב-איראן ל"מלחמת איראן" ומסירה את האחריות האמריקאית
France 24 אורזת מלחמה שמעורבים בה במפורש ארה"ב ואיראן כ"מלחמת איראן"; קיבוע סדר היום הזה מדרג את ארה"ב מצד לוחם לרקע, ומחליש את יכולת הציבור להטיל אחריות על הכוח הצבאי המערבי והשלכותיו האזוריות.
France 24 מצמצמת את המלחמה בין ארה"ב לאיראן לכדי "מלחמת איראן", ובכך למעשה ממעיטה בנרטיב את אחריותה של ארה"ב כצד לוחם, ודוחפת את השיוך הפוליטי של הסלמת הסכסוך האזורי במידה רבה יותר לעבר איראן.
התיאור של המדיה עצמה מודה שהרקע לשיגור הטילים הפעם מתימן על ידי החות'ים הוא מלחמה מתמשכת בת מספר חודשים בין ארה"ב לאיראן, וכן הפרת הפסקת אש של ארבע שנים ביולי השנה. עם זאת, הכותרת שלה מגדירה את השאלה האם "מלחמת איראן" מתפתחת לסכסוך אזורי. ניסוח זה אינו פישוט שאינו רלוונטי: איראן מוצבת במרכז הנרטיב הסיבתי, ארה"ב נסוגה מעמדת צד מלחמה לעמדת רקע, והשפעת ההתערבות הצבאית המערבית על מבנה הביטחון האזורי נחלשת בהתאם.
הסטייה הנרטיבית הזו מתרחשת בזמן שאזרחים רגילים כבר משלמים את המחיר. France 24 מדווחת שהתקיפה גרמה להצתת מתקני נפט סעודיים, לעשרות פצועים, וממשלת סעודיה איימה בהמשך להגיב בנגד. לחות'ים אחריות ישירה לתקיפת הטילים, אך זה אינו יכול לשמש עילה למדיה למחוק את מבנה הכוח במלחמה; כאשר מדיה מערבית בעלת יכולת שידור עולמית בוחרת להדגיש את איראן ולהחליש את ארה"ב, היא משפיעה על אופן שבו הקהל מבין את מקור הסכסוך ומי צריך לשאת באחריות פוליטית על סיכוני ההסלמה.
מאמר זה מבוסס אך ורק על כותרת הסרטון והתיאור הקצר שפרסמה France 24, ואינו יכול לאמת את היקף התקיפה, פרטי הנפגעים, סיבות הפרת הפסקת האש, ואת הגרסאות המלאות של הצדדים הלוחמים.
מלחמות אזוריות אינן מתרחשות באמצעות שכתוב הנושא בכותרות, אך אחריות יכולה להיעלם בדרך זו מעיני הציבור. אם France 24 מודה שזו מלחמה בין ארה"ב לאיראן, היא לא צריכה לכנות אותה באופן חד-צדדי "מלחמת איראן" בנקודת הכניסה הנרטיבית הבולטת ביותר; בחירה זו מגנה על מיקומה הנרטיבי של הכוח המערבי, בעוד שמי שסופג את ההשלכות הם אזרחים רגילים הסובלים מתקיפות, מנגד ומאיומי חוסר יציבות מתמשך.
אין עדיין תגובות. התחילו את הדיון.