‘Made in Senegal’: बेनिनच्या गिटारवादकाने ‘न परतुनााच्या द्वाराची’ वाट Orchestra Baobab मध्ये रेखांवर काढली

Africanews मध्ये छापलेल्या एएफपी वृत्तांकनुसार, सेनेगालचा बँड Orchestra Baobab लवकरच ‘Made in Senegal’ प्रकाशित करणार आहे. हा कलाकार जवळपास दहा वर्षांतील पहिला नवगीतांचा अल्बम आहे. अल्बममध्ये 12 गाणी आहेत; सुमारे अर्धी नव्याने निर्मित केली आहेत आणि बहुतेक गाणी यापूर्वी बँडच्या गाणीसंग्रहात समाविष्ट झालेली नव्हती. कलाकाराच्या ध्वनीसंगीतात आफ्रिका-क्युबा मिश्रणाचा चौकट राखून वोलोफ ग्रिओट संगीत, काँगोली रुंबा, सेनेगाली mbalax आणि jazz या परंपरांचे एकमेकांमध्ये गुंतलेपणा कायम ठेवण्यात आले आहे.

या अल्बमचे पहिले दृश्य म्हणजे संघाच्या जागेवरीची व पिढीपिढीची उतरंवळण. Orchestra Baobab ची स्थापना 1970 साली झाली. बँडने दाकारच्या नाइटक्लब आणि रेडिओवर आज्ञा चालवली, नंतर काही काळ काम थांबले आणि 21व्या शतकाच्या सुरुवातीला पुन्हा एकत्र येऊन आंतरराष्ट्रीय प्रसिद्धी मिळवली. आज बँडचे बहुतेक नवे सदस्य 30 ते 40 वर्षांचे आहेत. मुख्य गायिका Korka Dieng 2023 मध्ये बँडमध्ये आली; ती पहिली आणि एकमेव महिला सदस्य आहे. सुरुवातीचा गिटारवादक Barthelemy Attisso 2021 साली मृत्यू झाला. गायक व तालवादक Balla Sidibe आणि Rudy Gomis यांचे 2020च्या दशकाच्या सुरुवातीत एकामागून एक मृत्यू झाले, तसेच सॅक्सोफोनिस्ट Issa Cissokho याचाही यापूर्वी मृत्यू झाला होता. मागील नवगीतांचा अल्बम ‘Tribute to Ndiouga Dieng’ 2017 साली प्रकाशित झाला होता; तोही मृत्यू झालेल्या एका सुरुवातीच्या सदस्यांना समर्पित होता. पारंपरिकता येथे केवळ अमूर्त घोषणा नाही; ती कोणाच्या जागी कोण आला, कोण पुढे वाजत राहिला आणि कोणत्या गाण्यांना पुन्हा रूप दिले गेले, यात प्रत्यक्ष उतरते.

Dieng ने एएफपीला सांगितले की, तिने आणि इतर तरुण कलकारांनी प्रत्येकजणाने वैयक्तिक शैली आणली, तसेच ‘आज पर्यंत या दंतकथी बँडला पोहोचवणारी मूळभूतता’ सुरक्षित ठेवण्याचा प्रयत्न केला. तिने यावरून म्हणालेली मूळभूतता म्हणजे जुना ध्वनी जड करून ठेवणे नाही; उलट नवीन सदस्यांना एकमेकांच्या इतिहासात ओळखता येतील असे वैयक्तिक डावे ठेवणे. जुने सदस्यांना सतत मृत्यूचा सामना करावा लागणाऱ्या बँडसाठी पिढीपिढीची उतरंवळणच हा अल्बमाचे केंद्रस्थानी कलात्मक प्रश्न आहे.

इतिहासाचा मुद्दा खऱ्या अर्थाने पुढे आणणारे गाणे आहे ‘Wida’. 37 वर्षांचा प्रमुख गिटारवादक Bolero Lagratte याने ही रचना केली. गाणे थेट त्याच्या जन्मभूमी बेनिनमधील ‘Wida’ या नावाच्या ऐतिहासिक गुलाम बंदराकडे, तसेच तेथील ‘न परतुनााच्या द्वाराकडे’ संकेत करते. Lagratte हा नवीन सदस्य म्हणून सर्वाधिक काळ बँडमध्ये राहिलेला आहे; 2021 साली मृत्यू झालेल्या सुरुवातीच्या गिटारवादक Attisso च्या जागी तो आला. अशाप्रकारे गुलाम व्यापाराचा इतिहास गाण्याच्या शीर्षक आणि कलाकृतीतील स्पष्ट संदर्भात स्थानावर आला. हा इतिहासीजड स्मृतिकार बेनिनमध्ये जन्मलेल्या निर्मात्याने थेट सेनेगाली बँडच्या वर्तमानीच्या सर्जनात आणला. गुलाम व्यापारामुळे निर्माण झालेली रचनात्मक हिंसा तो पुसू शकत नाही, परंतु त्या स्मृतीचे स्थान कसे ठेवायचे हे ठरवण्याचा अधिकार कोणाचा आहे, याची व्याख्या बदलतो. Lagratte केवळ बाहेरच्या जगासाठी एक ‘आफ्रिकी ध्वनी’ देत नाही; तर स्वतःचा इतिहास वर्तमान कलाकृतीत कसा प्रवेश करावा याचीही निवड करतो आहे.

अल्बमचे आणखी एक नवीन गाणे ‘Gorgorlou’ लांबी तबला आणि टेनर सॅक्सोफोनवादक Wilfried Zinsou याने रचले. वोलोफ भाषेत ‘Gorgorlou’ म्हणजे उपजीवन टिकवण्यासाठी खरिशीर काम करणारा माणूस. ‘Wida’ जबरजबस्ती स्थलांतराने उरलेल्या भौगोलिक खुणा आणि गुलाम बंदराकडे लक्ष देतो, तर ‘Gorgorlou’ मोठ्या इतिहासाला सामान्य माणसाच्या दैनंदिन परिस्थितीत परत आणतो.

Zinsou ने Orchestra Baobab ला राष्ट्रीय खजिना म्हणतले. त्याने एएफपीला सांगितले: ‘आमच्यामार्फतच लोक सेनेगालचा परिचय करून घेतात; आम्ही सेनेगालची संस्कृती त्यांच्यापर्यंत पोहोचवतो. सेनेगाल ओळखणारी नसलेली माणसे Orchestra Baobab च्या माध्यमातून या देशाचा वेगळा दृश्य पाहतात.’ या भाषणातून हे स्पष्ट होते की बँड फक्त ताल बाहेर पाठवण्याने समाधानी नाही; या देशाचा अर्थ सांगण्यातही सहभागी व्हायचे आहे, असी त्याची अपेक्षा आहे. दाकारबाहेरही बँडच्या देश-पर्यटनामुळे ‘सेनेगालचे प्रतिनिधित्व करणे’ या स्वयंपरिभाषा आंतरराष्ट्रीय प्रसाराच्या प्रत्यक्ष क्षेत्रातही पोहोचते.

‘Wida’ मधील ‘न परतुनााचे द्वार’ आणि ‘Gorgorlou’ मधील रोजीची जगणुकी यांच्यामध्ये Orchestra Baobab जे सोडतो ते स्थिर ‘आफ्रिकी परंपरा’चा लेबल नाही, तर अद्यापही तयार होत असलेली ऐतिहासिक व्यक्तिबिंदू आहे: बेनिनमध्ये जन्मलेल्या निर्मात्याने आपल्या देशातील गुलाम व्यापाराची स्मृती सेनेगालमध्ये आणली आहे, तर जुन्या पिढीच्या निधनानंतर तरुण सदस्य हे ठरवत आहेत की या संगीताची वाजण पुढे कशी होईल.