Anggota Polis Australia Disabitkan Serangan Dua Kali Namun Kekal Berkhidmat — Kekerasan Di Atas Usungan Hospital Dan Pertanggungjawaban Yang Terhad

Seorang penolong penguasa polis kanan di New South Wales, Australia, menampar kepala seorang lelaki yang sudah diikat di sebelah usungan kecemasan hospital, menyebabkan kecederaan. Selepas didapati bersalah atas tuduhan serangan oleh dua peringkat mahkamah sebanyak dua kali, beliau hanya menerima jaminan kelakuan baik selama satu tahun. Polis negeri menyatakan minggu ini bahawa pegawai tersebut akan terus berkhidmat.

Menurut rakaman televisyen litar tertutup hospital dan kamera badan polis yang diperoleh secara eksklusif oleh Australian Broadcasting Corporation (ABC News), Leading Senior Constable Steven Hyde menyerang seorang suspek terlebih dos dadah yang terbaring di atas usungan dengan kedua-dua kakinya sudah diikat di Jabatan Kecemasan Hospital Blacktown, pinggir bandar barat Sydney, pada November 2023. Lelaki itu pada ketika itu tidak ditangkap, hanya diiringi oleh dua orang pegawai polis untuk pemerhatian perubatan.

Rakaman yang dilaporkan oleh ABC News menunjukkan bahawa apabila anggota paramedik menolak lelaki yang sudah sedar itu masuk ke kawasan kecemasan, Hyde mara ke hadapan dan merampas rokok elektronik dari tangannya. Lelaki itu kemudiannya membaling botol air dari bahunya, lalu Hyde segera menampar sisi kepalanya. Seorang lagi pegawai polis yang membantu mengawal mangsa, Constable Talaisai Alo, seterusnya menekan dan mengawal lelaki itu.

Dalam audio yang dirakamkan oleh kamera badan, Hyde berkata kepada lelaki yang diikat itu: "Aku akan menarik bahu kau ke bawah, kalau kau tidak dengar cakap aku." Semasa menolak lelaki itu masuk ke bilik kecemasan, beliau turut menyatakan kepadanya: "Tundukkan kepala, tak ada siapa yang nak tengok kau." Seorang paramedik yang hadir kemudiannya memberi keterangan kepada polis bahawa beliau mendengar seorang pegawai polis berkata kepada lelaki itu di dalam hospital: "Kenapa kau nak balik rumah? Tak ada siapa yang ambil kisah pasal kau." Paramedik itu tidak menyatakan pegawai polis yang manakah yang berkata demikian. Alo tidak didakwa.

Hyde kemudiannya membela diri dalam pernyataan bertulis atas alasan mempertahankan diri: "Hampir dalam satu pusingan, saya merasakan bahu kanan dan belakang saya dipukul... Pada mulanya saya percaya (mangsa) menyerang saya." Beliau pada masa yang sama menyatakan bahawa mangsa "kelihatan dipengaruhi dadah", dan tindak balasnya berdasarkan "pengalaman luas mengendalikan orang yang dipengaruhi dadah", serta mendakwa bahawa "banyak dadah haram yang digunakan secara meluas di jalanan boleh membuat seseorang menjadi sangat tidak dapat diramal, tidak rasional dan cenderung ganas."

Pada awal tahun ini, hakim Mahkamah Tempatan New South Wales mendapati Hyde bersalah atas tuduhan serangan. Hyde kemudiannya merayu kepada Mahkamah Daerah. Minggu ini, hakim Mahkamah Daerah sekali lagi mendapati beliau bersalah atas tuduhan serangan, tetapi memilih untuk tidak mencatat sabitan, hanya mengenakan jaminan kelakuan baik selama 12 bulan.

Dalam kenyataan yang dikeluarkan oleh Polis New South Wales minggu ini, Hyde masih mengekalkan statusnya sebagai pegawai polis, dan telah "diletakkan di bawah langkah pengurusan" pada bulan Jun tahun ini. Kenyataan itu menyatakan: "Pegawai itu diturunkan pangkat, dikehendaki menjalani tugas terhad selama dua tahun, dan dikehendaki menjalani latihan semula mengikut pelan pengurusan", manakala polis "akan terus memantau tingkah laku beliau dan mengkaji semula tatacaranya secara berkala."

Seperti yang dilaporkan oleh ABC News, Hyde telah berkhidmat sebagai pegawai polis selama lebih daripada sepuluh tahun. Daripada satu pukulan yang berlaku di sebelah usungan, dirakamkan sepenuhnya oleh televisyen litar tertutup dan kamera badan, kepada dua sabitan oleh dua peringkat mahkamah, dan seterusnya kepada cara "tidak mencatat sabitan" untuk menelan akibat jenayah, akhirnya hanya diganti dengan tindakan pentadbiran — laluan pengendalian ini mendedahkan sempadan substantif pertanggungjawaban kekerasan negara terhadap golongan paling tidak berdaya.