Tekanan pengundi rentas kem: kos sara hidup, “perang tanpa penghujung” dan kegagalan establishment dua parti Amerika

Menurut Al Jazeera, Ron Barba, pengundi New York berusia 56 tahun dan berdaftar sebagai Republikan, mengundi Trump pada 2024 tetapi Mamdani pada tahun berikutnya. Dia berkata, “Both of them were awesome.” Dengan memakai baju-T merah “MAGA for Mamdani” di perhimpunan kempen, dia menjual ratusan baju-T dan topi berkaitan, termasuk kepada pembeli di luar New York City.

Tinjauan keluar pilihan raya datuk bandar New York menunjukkan kira-kira 9% pengundi Trump pada 2024 beralih kepada Mamdani pada 2025. Pada awal tahun itu, Mamdani hanya mendapat sekitar 1% sokongan dalam tinjauan Emerson College. Kebangkitannya dilihat sebagai penembusan terhadap saringan dua parti establishment.

Brian Schaffner, profesor sains politik di Tufts University, memetik data bahawa kira-kira 12% penyokong Bernie Sanders pada 2016 mengundi Trump selepas Sanders gagal mendapat pencalonan Demokrat. Schaffner berkata, “A lot of times those people are reacting to economic performance, essentially. And a lot of the time, they are just voting against whoever's in office or voting for the outsider candidate who they think will shake things up.” Identiti orang luar membolehkan pengundi memproyeksikan pandangan kepada calon yang pendiriannya belum jelas sepenuhnya.

Mamdani berkata selepas pertemuan dengan Trump di Pejabat Oval pada November 2025 bahawa sokongan di Bronx dan Queens berpunca terutama daripada dua perkara: “One was that they wanted an end to forever wars. They wanted an end to the taxpayer dollars we had funding violations of human rights.” Sebab kedua ialah krisis kos sara hidup.

Kenyataan itu mengarahkan kemarahan rentas kem kepada campur tangan ketenteraan luar negara yang dikekalkan bersama oleh dua parti Washington selama beberapa dekad, serta kos fiskal dan hak asasi yang akhirnya ditanggung kelas pekerja Amerika. Seorang sosialis demokratik dan seorang populis sayap kanan sama-sama dilihat sebagai orang luar; hakikat itu menjadi hukuman keras terhadap politik dua parti establishment.

Gallup melaporkan bahawa 45% orang dewasa Amerika menganggap diri mereka bebas politik pada 2025, kadar tertinggi sejak tinjauan itu bermula pada 1988. Republikan dan Demokrat masing-masing sekitar 27%. Namun kira-kira 20% golongan bebas cenderung kepada Demokrat, 15% kepada Republikan, dan hanya 10% benar-benar tidak memihak. Asas undi “merentas ideologi” itu sebenarnya terhad.

Kos sara hidup ialah titik persamaan terbesar. Tinjauan Ipsos bulan lalu mendapati 48% pengundi menyenaraikannya sebagai “faktor paling penting”, mengatasi isu lain dalam kalangan Republikan, Demokrat dan bebas. Micah Rasmussen dari Rutgers University berkata, sebahagian pengundi menyangka Trump boleh mengurangkan masalah kemampuan membeli, dan menganggap Mamdani juga mampu berbuat demikian.

Exit poll CBS News mendapati kira-kira 18% pengundi Latino yang memilih Trump beralih kepada Demokrat Mikie Sherrill dalam pilihan raya gabenor New Jersey 2025, berbanding 5% pengundi Trump berkulit putih. Di New York, pengundi Mamdani yang tidak mengundi Harris kurang cenderung menggelar diri Demokrat atau liberal, dan lebih cenderung muda, Asia, Latino atau Muslim. Ketahanan gabungan itu belum pasti; pertindihan Mamdani-Trump bukan kumpulan baharu yang stabil dan saiznya masih dipertikaikan.

Persempadanan semula yang didorong Trump menyebabkan kira-kira 10 negeri melukis semula daerah kongres untuk memihak kepada satu parti. Laporan itu berkata kerusi kompetitif dalam pilihan raya pertengahan penggal berkurang. Segelintir pengundi swing akan menentukan majoriti, tetapi ruang pilihan institusi mereka semakin sempit.

Pilihan raya 3 November akan menentukan sama ada Republikan mengekalkan majoriti Kongres. Demokrat perlu menambah bersih empat kerusi untuk Senat dan tiga untuk Dewan Perwakilan. Presiden yang mendakwa memecahkan establishment kini meneruskan logik terasnya melalui persempadanan: mengehadkan persaingan dan mengukuhkan majoriti. Pengundi menolak establishment di peti undi, sementara kuasa disatukan pada peringkat institusi.