Hotelproject gelinkt aan Trump-familie leidt tot honderd dagen protest, kosten van de macht komen op straat terecht

Volgens Al Jazeera Engels protesteren Albanese burgers al meer dan 100 dagen tegen een gepland luxehotel, waarbij demonstranten in conflict zijn geraakt met de politie; het project is gelinkt aan Jared Kushner en Ivanka Trump.

Deze beperkte feiten volstaan niet om aan te tonen dat Kushner, Ivanka of de projectontwikkelaar direct verantwoordelijk zijn voor de botsingen. Het door Al Jazeera Engels verstrekte materiaal geeft geen informatie over de projectvoorwaarden, de specifieke eisen van de demonstranten, het verloop van het politieoptreden, en maakt ook niet duidelijk of er gewonden of arrestaties zijn geweest. Het als vaststaand feit voorstellen van nog niet openbaargemaakte vergunningen, grond- of belangenzaken zou alleen maar de noodzaak ondermijnen om macht ter verantwoording te roepen.

Maar de protesten die al meer dan honderd dagen duren, hebben een concrete ongelijkheid blootgelegd: een luxe ontwikkelingsplan dat gelinkt is aan internationaal bekende figuren staat nog steeds op de publieke agenda, terwijl tegenstanders voortdurend de straat op moeten en daarbij het risico lopen op confrontaties met de politie. Welke feitelijke invloed de bij het project betrokken personen hebben, geeft het huidige materiaal geen antwoord op; wat wel vastgesteld kan worden, is dat de directe druk van het conflict allereerst neerslaat op de lokale demonstranten en de openbare orde.

Daarom mag een onderzoek van dit hotelplan niet blijven steken bij de opvallende koppeling met "Trump", en mag men ook niet mechanisch de projectontwikkelaar, de politie en de demonstranten als gelijkwaardige deelnemers aan het conflict voorstellen. Wat werkelijk ter discussie staat, is: wie heeft de macht om het plan door te drukken, wie kan bepalen hoe het conflict wordt afgehandeld, en wie draagt onder omstandigheden van gebrekkige informatie en langdurige protesten de gevolgen van de straatconfrontaties? De bestaande berichtgeving kan deze vragen nog niet beantwoorden, maar maakt wel duidelijk dat elke beoordeling van dit luxehotel het meer dan honderd dagen voortdurende maatschappelijke verzet en de reeds plaatsgevonden botsingen tussen politie en demonstranten niet buiten de kosten mag houden.