Kuchunguza Majeraha ya Ukoloni: Tuzo ya Fasihi ya Waziri Mkuu wa Australia ya Dola 80,000 Imetolewa kwa 'The Red House' Inayorekodi Kifo cha Kijana wa Asili Kwa Risasi za Polisi

Kulingana na ripoti ya ABC News, 'The Red House' ya mwandishi wa habari wa Australia Kate Wild imeshinda tuzo ya juu zaidi ya dola za Australia 80,000 ya Tuzo ya Fasihi ya Waziri Mkuu wa mwaka huu katika kategoria ya vitabu visivyo vya kifasihi. Msingi wa kazi hii ni tukio la kifo linalohusiana na risasi lililotokea Novemba 2019 katika jamii ya mbali ya Watu wa Asili ya Yuendumu, Northern Territory, na kesi ya mahakama iliyowakabili polisi aliyetoa risasi, Zachary Rolfe.

Kijana wa miaka 19 wa Warlpiri, Kumanjayi Walker, alikamatwa nyumbani kwa bibi yake baada ya siku tatu kutafutwa na polisi. Wakati wa tukio, Walker alidunga bega la Rolfe, ambaye wakati huo alikuwa askari, kwa mkasi wa upasuaji wa matibabu, na Rolfe alifuatia kwa kutoa risasi tatu mfululizo. Kulingana na ripoti ya ABC News, Walker alikufa takriban saa moja baada ya kukamatwa.

Tukio hilo la kuuawa kwa risasi lilisababisha maandamano makubwa kote Australia. Maneno 'Haki kwa Walker' yalipakwa kwa magongo kwenye mabango ya barabara yelekeayo Yuendumu, na zaidi ya watu elfu mmoja walitoka mtaani Alice Springs, miezi sita kabla ya harakati za 'Black Lives Matter' zilizochochewa na kifo cha George Floyd nchini Marekani.

Machi 2022, Rolfe alipatikana hana hatia ya kosa la mauaji baada ya kesi ya wiki sita huko Darwin. Hata hivyo, kulingana na ripoti ya ABC News, Julai 2025, mkaguzi wa vifo wa Northern Territory katika hitimisho la uchunguzi wa sababu ya kifo aliamua kwamba Rolfe alikuwa na mwelekeo wa 'racia,' na haiwezekani kuacha nje uwezekano kwamba mtazamo wake 'ulikuwa kipengele kinachochangia kifo cha Kumanjayi.' Rolfe amefukuzwa kazi na jeshi la polisi la Northern Territory.

Waamuzi wa Tuzo ya Fasihi ya Waziri Mkuu, katika maneno yao ya tuzo, walieleza 'The Red House' kama 'yenye huruma sana... makini na yenye umuhimu wa haraka kwa mazungumzo ya kitaifa ambayo bado inaendelea.' Kulingana na maneno ya waamuzi yaliyonukuliwa na ABC News, kitabu hiki 'kina uchunguzi wa moto na usiojiepusha wa tofauti za kikabila, kina cha majeraha ya ukoloni, na kurudiwa kwa kutisha kwa vurugu za taifa na kutowahisha ambayo hufanya mgongano katika kitabu kuwawezekana - hata kuepukika.'

Wild, katika mahojiano yake na ABC Arts baada ya kupokea tuzo, alikubali kwamba alikuwa 'amenusurika na kujivunia.' Alieleza safari yake ya mawazo ya uamuzi wa kuandika kitabu hiki: kama mwandishi wa habari mwanamke mzungu, wa umri wa kati, wa tabaka la kati, ambaye kati ya 2010 na 2016 alikuwa akiandika hasa kuhusu mambo ya Watu wa Asili huko Darwin, alikuwa amefanya mazungumzo marefu mengi na marafiki wa Asili na wasio wa Asili kuhusu kama alikuwa na haki ya kuandika kitabu hiki.

Alisema kwa ABC News kwamba, baada ya kufikiri sana, aliamini kwamba 'kuweka tukio hili katika muktadha wa hadithi ya Watu wa Asili ni sehemu ya tatizo lenyewe.' 'Yule aliyempiga risasi [Bwana Walker] alikuwa polisi mzungu, kwa hivyo hadithi hii ni hadithi ya Australia ya Wazungu na pia hadithi ya Australia ya Watu wa Asili,' alisema waziwazi, 'Sikuhitaji hadithi [ya kesi hii] kurahisishwa kuwa kundi la Wazungu 'redneck' wa kibaguzi na kundi la Watu wa Asili kama wahanga. Hiyo sio ukweli.'

Kwa mtazamo wa muundo, 'The Red House' imetumia dhana ya Watu wa Asili ya muda inayoitwa 'Everywhen' - yaani mtazamo wa muda ambapo zamani, sasa na kesho zinatokea wakati mmoja - kama mfumo wa uhadithi, na kuweka mgongano wa 2019 katika mzunguko mpana wa vurugu za kihistoria kwa uchunguzi. Wild alieleza kwa ABC News chaguo hili: 'Nimejifunza kutotazama muda kama kitu kinachopanda kwa mstari - tukio hili linatokea, kisha linasababisha tukio lile.' Alisema, 'Mambo yanayotokea sasa hubeba pepo wa mambo yaliyotokea zamani.'

Mtu wa zamani wa siasa wa Northern Territory Scott McConnell alikuwa amemweleza Wild kwamba hali ya mvutano wa rakaa wa 2019 ilikuwa na matukio matatu ya vurugu yaliyofanana na ya miaka ya 1980: mfugaji aliuawa kwa risasi na kijana wa Asili, mwanaume wa Asili aliuawa na polisi karibu na Titree, na Watu wa Asili wawili walikufa kwa kunywa divai iliyotiwa sumu ya strychnine.

Wild alisema kwa ABC News kwamba alikuwa amefikiri kitabu hiki kingemfanya 'kufutwa kwa umma' - lakini mambo hayakuenda kama alivyotarajia. Alisema: 'Katika ulimwengu ambao sasa tuko ndani yake, kuandika kuhusu mada na maeneo yenye utata sana ni hatari.' Alibaini kwamba, ndani ya masaa machache baada ya kifo cha Walker, umma uligawanyika haraka kuwa kambi mbili zenye msimamo mkali, na yeye mwenyewe alikuwa 'amefadhaishwa sana na msimamo wa kushoto na kulia unaotarajiwa ambao haufikiri kabla ya kuchukua upande.'

Wild, akirejelea mtazamo wa muda wa 'Everywhen,' alibainisha kwamba vurugu za ukoloni si mwisho wa historia, bali ni sasa linalojirudia katika mzunguko. Alisisitiza kwa ABC News: 'Kila mmoja wetu ana jukumu la kuishi kwa njia ambayo itafanya uponyaji uwezekano.'

'The Red House' pia imeshinda Tuzo ya Kitabu cha Mwaka cha The Age kisicho cha kifasihi. Wapokeaji wengine wa Tuzo ya Fasihi ya Waziri Mkuu wa mwaka huu ni pamoja na kazi ya kihistoria ya Ron Howat kuhusu uhusiano wa Australia na Antaktika 'The Southern Frontier,' riwaya ya Leonie Norrington kwa ushirikiano na mzee Yunungu 'A Piece of Red Cloth,' na mengine.