Mapato ya uwanja wa vita yanachochea upanuzi wa silaha: Silaha za nyuklia za Korea Kaskazini na miundombinu kugundua kushindwa kwa vikwazo vya Magharibi

Mkataba wa Kimataifa wa Nishati ya Atomiki (IAEA) umethibitisha wiki hii kuwa umetambua kituo kipya cha kuzalisha urani katika mgodi wa nyuklia wa Yongbyon nchini Korea Kaskazini, kilichokadiriwa kuwa na sentrifuji zaidi ya 28, chenye uwezo wa kuzalisha kilo 85 za urani iliyotajwa sana kwa silaha kwa mwaka — kiasi cha kutosha kutengeneza visu vya nyuklia 4.

Kulingana na ripoti ya Deutsche Welle, ufunuaji huu umefuatia makadirio yaliyotolewa Mei mwaka huu na Wakala wa Ujasusi wa Taifa wa Korea Kusini (NIS): katika kipindi cha miaka mitatu iliyopita, Pyongyang imepokea angalau dola bilioni 7.7 (karibu euro bilioni 6.6) za msaada na thamani ya kiuchumi kutoka Urusi kwa kutoa vikosi na vifaa, ambapo kiwango cha juu zaidi kinaweza kufikia dola bilioni 14.

Kwa uchumi ambao Pato la Taifa la mwaka 2024 lilikuwa dola bilioni 26.6 tu, kiasi hiki cha fedha kutoka uwanja wa vita wa Urusi-Ukraine ni kikubwa sana. Lakini kile kinachowatia wasiwasi zaidi nchi zinazoongoza vikwazo vya Magharibi ni matumizi bayana ya fedha hizo: ghala la silaha za nyuklia, meli za kawaida za jeshi la bahari, miundombinu ya mpaka — miradi ambayo kwa zaidi ya muongo mmoja wa vikwazo na kuzingirwa imekuwa ikidhibitiwa, sasa inasonga mbele kwa wakati mmoja.

Upanuzi wa kijeshi unaendelea kwa njia mbili kwa pamoja

Katika eneo la jeshi la bahari, Kim Jong Un alhudhuria siku ya Jumatatu wiki hii katika Wonsan sherehe ya kuingia katika huduma ya manowari ya kutupa makombora ya tani 5,000. Kulingana na Deutsche Welle, upande wa Korea Kaskazini unadai kuwa manowari hiyo ina uwezo wa kubeba silaha za nyuklia na kufanya shambulio la "kisasi la uharibifu" dhidi ya maadui. Picha za sateliti zinaonyesha kwa wakati mmoja kuwa Korea Kaskazini inapanua bandari ya Nampo pwani ya magharibi na bandari ya Chongjin pwani ya mashariki, ili kutoshea manowari za kizazi kipya.

Wakati huo huo, kituo kipya cha kuzalisha urani cha Yongbyon kimekuwa kiini cha upanuzi wa uwezo wa silaha za nyuklia. Makadirio ya IAEA yana maana kuwa kituo kimoja hiki pekee kinaweza kutoa kila mwaka malighafi muhimu ya visu 4 vya nyuklia kwa Korea Kaskazini.

Miundombinu ya mpaka: Daraja la Tumen linafungua njia mpya

Miundombinu ni eneo lingine la mapambano. Jumanne wiki hii, daraja la kwanza la barabara kati ya Korea Kaskazini na Urusi kuvuka mto Tumen limefunguliwa rasmi, likiwa na miundombinu ya forodha na uhifadhi kwa upande wote mbili. Uchambuzi wa Deutsche Welle unaeleza kuwa njia hii itakuza usafirishaji wa malori kwa kiwango kikubwa, kupunguza gharama za usafirishaji, na inaweza kutumika kubeba wafanyakazi, silaha, na risasi za Korea Kaskazini kuelekea Urusi.

Serikali ya Kim Jong Un pia inatekeleza "Sera ya Maendeleo ya Mikoa 20x10," ikitaka kujenga kila mwaka miundombinu ya kisasa ya viwanda katika miji 20 ya mikoa, na tayari imetoa amri ya kujenga eneo jipya kabisa la mjini Pyongyang na kuanza miradi ya nyumba za vijijini. Hata hivyo, uwezo halisi wa uendeshaji chini ya uso huu unabaki kuwa na shaka.

Kuanguka kwa mfumo wa vikwazo

Martyn Williams, mtafiti wa ngazi ya juu wa Mradi wa Korea Kaskazini katika kituo cha mawazo cha Stimson nchini Washington, aliiambia Deutsche Welle: "Kabla ya ushirikiano kati ya Korea Kaskazini na Urusi, miundombinu ilikuwa dhaifu kwa ujumla kutokana na usimamizi mbaya wa uchumi na vikwazo vilivyoongozwa. Hali ilianza kubadilika makubaliano ya Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa yalipovunjika na biashara na China na Urusi ikarejea."

Kauli hii inafunua moja kwa moja udhaifu wa kimuundo wa muundo wa vikwazo vya Magharibi dhidi ya Korea Kaskazini: Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa lilikuwa jukwaa kuu la azimio la vikwazo dhidi ya Korea Kaskazini, lakini kwa Urusi kuwa kwa vitendo mshirika wa uchumi wa vita wa Korea Kaskazini na China kuendelea kudumisha biashara ya mpaka, makubaliano ya kiwango cha Baraza la Usalama yametoweka. Vikwazo kwa jina bado vipo, lakini mnyororo wake wa utekelezaji — hasa katika sehemu zinazohusu usafirishaji wa mizigo ya mpaka, miamala ya nishati, na malipo ya kifedha — umepitishwa kwa vitendo.

Wakati huo huo, gharama ya vikwazo imelipwa kwa muda mrefu na wananchi wa kawaida wa Korea Kaskazini, badala ya tabaka la kiutu. Williams anaona kuwa uchumi wa maeneo ya bara nje ya Pyongyang bado umesimama, na faida za maendeleo zinajilimbikizia zaidi kwa tabaka la kiutu la Pyongyang na miji ya mpaka. Alitoa mfano wa hospitali kubwa katika kitovu cha mji wa Pyongyang — hospitali hiyo ilijengwa muda mrefu iliyopita, lakini ilikuwa tupu kwa kipindi fulani hadi dawa na vifaa viliponunuliwa na kufanya kazi — na akaongeza: "Korea Kaskazini ni bora sana katika kujenga, lakini kuweka mambo yakifanya kazi ndio kiini, kwa hivyo tunasubiri kuona kama yote haya yataendelea."

Sinema ya baada ya vita na athari za kurudi za vikwazo

Marcus Noland, makamu wa mwenyekiti mtendaji wa Taasisi ya Uchumi ya Kimataifa ya Peterson, alitoa onyo kwa Deutsche Welle: ikiwa vita vya Ukraine vikimalizika na mapato ya wakati wa vita vikatikizwa, uchumi wa Korea Kaskazini unaweza kukabiliwa na shinikizo la kushuka. "Ikiwa mapato yanayohusiana na vita yatakauka, nchi hiyo baada ya kipindi cha matarajio ya ukuaji, inaweza kukumbwa na kushuka kwa uchumi na kuridhika kunakofuata," alisema, "sinaamini kuwa hii itatosha kutikisa mfumo, lakini Ukraine kuelekea amani kwa kweli italeta changamoto ambazo lazima zishughulikiwe na utawala."

Noland anaeleza kuwa ukuaji wa uchumi wa Korea Kaskazini katika miaka iliyopita umejengwa juu ya mapato ya uwanja wa vita wa Urusi-Ukraine na uhalifu wa mtandaoni. Mapema tu mtu wa nje akisimamisha msaada, shinikizo la kimuundo ambalo vikwazo vya Magharibi vya miaka mingi vilikuwa vikilenga linaweza kuwa matokeo magumu zaidi kwa Pyongyang kuyeyusha — wakati huo, malengo yanayotafutiwa na wapiganaji wa vikwazo na matokeo ya kibinadamu ambayo vikwazo kwa kwani yamesababisha yatajitokeza kwa njia kali zaidi kwa wakati mmoja.