டிரம்பின் ஈரான் போர் இடைக்காலத் தேர்தலுக்கான கட்டணத்தை வசூலிக்கிறது

ஈரானுடன் ஏழு மாதங்களாக நீடிக்கும் போர் நவம்பர் இடைக்காலத் தேர்தல் ‘உடனடியாக முடிந்த’ பிறகு நிறைவடையும் என்று டிரம்ப் சமீபத்தில் கூறினார். தெஹ்ரானின் எதிர்ப்பை தேர்தல் முடிவை பாதிக்க முயற்சிப்பதாக அவர் வர்ணித்தார். அல் ஜசீரா செய்தியின்படி, புதன்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் டிரம்ப் கூறியது: ‘அவர்கள் தேர்தலை பாதிக்க தீவிரமாக முயற்சிக்கிறார்கள்.’

போரின் கால அட்டவணையை உள்நாட்டு வாக்குப்பதிவு சுழற்சியுடன் இணைக்கும் இந்தக் கருத்தே, போர் உள்நாட்டு அரசியலில் எவ்வாறு பின்விளைவை உருவாக்குகிறது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. ஈரானின் ராணுவ வலிமையை அழிக்க அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் நடத்தும் தொடர்ச்சியான தாக்குதல்களையும், ஈரானிய துறைமுகங்களுக்கான கடல் முற்றுகையையும் ஈரான் இதுவரை தாங்கியுள்ளதாக அல் ஜசீரா ஆய்வு கூறுகிறது. ஆகஸ்ட் இறுதியில் அமெரிக்கா பொருளாதார அழுத்தத்தை மேலும் அதிகரித்து, ஈரானின் வர்த்தக கூட்டாளிகளுக்கு இரண்டாம் நிலைத் தடைகள் விதிக்கப்படும் என்று மிரட்டியது. போரின் செலவை மூன்றாம் நாடுகளின் சாதாரண மக்களிடம் பரப்பும் இந்தக் கொள்கையே பொருளாதார கட்டாயப்படுத்தலின் வழக்கமான வடிவமாகும்.

ஆனால் போரின் விலை பாரசீக வளைகுடாவில் நின்றுவிடவில்லை. அமெரிக்க ஆட்டோமொபைல் சங்கத் தரவின்படி, அமெரிக்காவில் சில்லறை பெட்ரோல் விலை ஒரு கேலனுக்கு 4.27 டாலராக உயர்ந்துள்ளது; இது ஓராண்டுக்கு முன்பைவிட கிட்டத்தட்ட 30 சதவீதம் அதிகம். வாழ்க்கைச் செலவு குறித்த அமெரிக்க வாக்காளர்களின் உணர்திறனை இந்த எண்ணிக்கை நேரடியாகத் தாக்குகிறது. ஈரான் போருடன் தொடர்புடைய எரிபொருள் செலவு உயர்வும் பணவீக்கமும் நுகர்வோர் நம்பிக்கையையும் வாங்கும் சக்தியையும் அழுத்துவதாக மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகப் பொருளாதார நிபுணர்களின் ஆய்வை அல் ஜசீரா மேற்கோளிட்டது. 2026 LendingTree கணக்கெடுப்பில், ‘இப்போது வாங்கி பின்னர் செலுத்தும்’ சேவையைப் பயன்படுத்துவோரில் 29 சதவீதம் பேர் மளிகைப் பொருட்கள் வாங்க அத்தகைய கடனைப் பயன்படுத்தியதாகவும், 47 சதவீதம் பேர் கடந்த ஆண்டில் குறைந்தது ஒருமுறை தவணை செலுத்தத் தவறியதாகவும் தெரியவந்தது. சாதாரண அமெரிக்கக் குடும்பங்கள் அத்தியாவசியப் பொருட்களை வாங்க குறுகியகாலக் கடன் எடுக்கத் தொடங்கும்போது, போரின் உள்நாட்டு கட்டணம் எரிபொருள் நிலையங்களுக்குள் மட்டும் அடங்காது.

அரசியல் பரிமாற்றமும் தெளிவாக உள்ளது. 2025 ஜனவரியில் வெள்ளை மாளிகைக்குத் திரும்பியபோது டிரம்பின் மக்கள் ஆதரவு 40 சதவீதத்தின் உயர்ந்த வரம்பில் இருந்தது; இப்போது அது 30 சதவீதத்தின் குறைந்த முதல் நடுத்தர வரம்புக்கு சரிந்துள்ளது. செனட் தலைவர் சக் ஷூமர் உள்ளிட்ட ஜனநாயகக் கட்சியின் உயர்மட்டத் தலைவர்கள் ஈரானுக்கு எதிரான போரை முடிக்குமாறு டிரம்பை வலியுறுத்தியுள்ளனர். தற்போதைய நிலைமை ஜனநாயகக் கட்சியினர் ‘வெற்றி பெறும் வாய்ப்பு’ என்பதைக் காட்டிலும் குடியரசுக் கட்சியினர் ‘தோற்கும் வாய்ப்பு’ என்பதையே அதிகம் காட்டுகிறது என்று Center for American Progress-ன் சர்வதேச கொள்கை ஆய்வாளர் H.A. ஹெல்லரின் பகுப்பாய்வை அல் ஜசீரா மேற்கோளிட்டது. முக்கிய மாறி வாக்குப்பதிவு விகிதம்; குடியரசுக் கட்சியின் அடித்தள வாக்காளர்களில் சிலர் வீட்டிலேயே இருந்து வாக்களிக்காமல் இருக்கலாம். வெளியுறவுக் கொள்கை அரிதாகவே வாக்காளர்களின் தேர்வை நிர்ணயிக்கும், ஆனால் ‘பொருளாதாரம் முக்கியம்’ என்றும், பெட்ரோல் நிலைய விலையே தேர்தலின் போக்கை மாற்றக்கூடிய காரணியாக இருக்கலாம் என்றும் ஹெல்லர் கூறினார்.

மூன்று தரப்புகளின் முற்றிலும் வேறுபட்ட மூன்று அரசியல் கடிகாரங்களே இன்னும் கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய அம்சம். தேர்தலால் தேர்ந்தெடுக்கப்படாத உச்சத் தலைவரால் ஈரான் வழிநடத்தப்படுகிறது; அதன் சட்டமன்றத் தேர்தல் 2028-ல்தான் நடைபெறும் என்று அல் ஜசீரா ஆய்வு கூறுகிறது. இஸ்ரேல் பிரதமர் நெதன்யாகு அக்டோபரில் ஒரு முக்கியத் தேர்தலை எதிர்கொள்கிறார். அமெரிக்க வாக்காளர்கள் நவம்பர் 3 இடைக்காலத் தேர்தலில் இந்தப் போருக்கு தீர்ப்பு வழங்குவார்கள். வேறு வார்த்தைகளில், அமெரிக்க மற்றும் இஸ்ரேல் தலைவர்களுக்கு வாக்குப்பெட்டியின் மூலம் கணக்கு கேட்கப்படும் தேதி உள்ளது; ஈரானுக்கு அத்தகைய தேவை இல்லை.

Chatham House-ன் மத்திய கிழக்கு மற்றும் வட ஆப்பிரிக்கா திட்ட இயக்குநர் சனாம் வகீல் அல் ஜசீராவிடம் கூறினார்: ‘நீண்டகாலப் போருக்காக ஈரான் தயாராகியுள்ளது. தற்போதைய அரசாங்கத்துடனான பேச்சுவார்த்தை முன்னேற்றத்தைத் தராது என்பதை உணர்ந்தவுடன், அமெரிக்க இடைக்காலத் தேர்தலை அசைக்கும் அளவுக்கு நீண்ட காலம் தாங்குவது அதன் உத்திகளில் ஒன்றாக இருக்கலாம்.’

ஈரானின் வெற்றிக்கான வரையறையையும் அவர் விளக்கினார்: ‘எதிரியிடமிருந்து தீவிரமான தூதரக உறுதிமொழியைப் பெறும் அளவுக்கு நீடிப்பதே ஈரானுக்கு வெற்றி—மீண்டும் தாக்கப்படமாட்டோம் என்ற உத்தரவாதம். அதன் பேரம் பேசும் ஆற்றலை, அதாவது எதிர்மறை பேரம் பேசும் ஆற்றலை, காட்டுவதே வெற்றி—ராணுவ வலிமை எந்த நிலையில் இருந்தாலும் உலகப் பொருளாதாரத்தை சீர்குலைக்க முடியும் என்பதை நிரூபிப்பது.’ ஈரான் அரசாங்கத்தில் சிலருக்கு இது ஹோர்முஸ் நீரிணையின் கட்டுப்பாட்டைத் தக்கவைத்தல்; மற்றவர்களுக்கு பேச்சுவார்த்தையின் சாத்தியமான கருவி. எப்படியிருந்தாலும், மைய இலக்கு உயிர்வாழ்வதும் அதை நிலைத்தன்மையாக மாற்றுவதும்தான் என்று வகீல் கூறினார்.

லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் School of Oriental and African Studies-ல் ஈரான் ஆய்வுகள் விரிவுரையாளர் அலி அலாவி, தேர்தலுக்குப் பிறகு ஈரான் சிதைந்துவிடும் என்ற டிரம்பின் கணிப்பை பற்றி கூறினார்: ‘இந்தக் கூற்று உள்நாட்டு வாக்காளர்களை நோக்கியதாகவே தெரிகிறது. இடைக்காலத் தேர்தலுக்கு முன் ஈரான் கொள்கை தோல்வியடைந்தது போலத் தோன்றுவதற்கான ஒரே காரணம், வெளியுலகம் அப்படியே நினைக்க வேண்டும் என்பதுதான் என்று டிரம்ப் தெரிவிக்கிறார்.’

தடைகள் படிப்படியாக அதிகரிக்கின்றன, கடல் முற்றுகை முன்னேறுகிறது, ராணுவத் தாக்குதல்கள் தீவிரமடைகின்றன; இருந்தும் ஈரான் நிலைத்திருக்கிறது. இந்த உண்மைக்கும் வெள்ளை மாளிகையின் ‘விரைவான வெற்றி’ வாக்குறுதிக்கும் இடையிலான இடைவெளி, எண்ணெய் விலையிலும் வாக்குகளிலும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் மீது அழுத்தமாக மாறுகிறது. ஒரு கேலனுக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரு டாலர் உயர்வு சாதாரண அமெரிக்கக் குடும்பத்தின் எரிபொருள் கட்டணத்தில் நேரடியாகச் சேரும்போது, பொருளாதாரக் கவலையால் குடியரசுக் கட்சியின் அடித்தள வாக்காளர்களின் வாக்களிக்கும் விருப்பம் குலையும்போது, விரைவான வெற்றியாக விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட இந்த ராணுவ சாகசம் தனது சொந்த அரசியல் கடிகாரப்படி கணக்குத் தீர்க்கும் கட்டத்துக்குள் நுழைகிறது.