அமெரிக்கா-இஸ்ரேல் இரானுக்கு எதிராகப் போரைத் தொடங்கியது; எரிபொருள் செலவைக் குறைக்க அமெரிக்கா ரஷ்யா மீதான தடைகளைத் தளர்த்தது

அல்ஜாஸீரா ஆங்கிலம் செய்தியாகக் கூறியபடி, அமெரிக்கா நிதித்துறை மார்ச் முதல் மாதத்திலிருந்து விதிவிலக்குகளை வழங்கி, ஏற்கெனவே கப்பல்களில் ஏற்றப்பட்ட ரஷ்ய எண்ணெயை விற்பனை செய்ய அனுமதி அளித்தது; அந்த மாதத்தில் அமெரிக்கா நிதித்துறை ஏப்ரல் 2027 வரை ரஷ்ய டீசலுக்கான தடை விதிவிலக்கையும் வழங்கியது. தொடர்ந்து டிரம்ப், ரஷ்யா மற்றும் அதன் எண்ணெய், எரிபொருள் வாங்கிகள் மீதான புதிதாக நிறுவிக்கப்பட்ட தடைகளை நிறுத்தினார். இந்த ஏற்பாடுகள் அமெரிக்கா மற்றும் இஸ்ரேல் இரான் மீது போரைத் தொடங்கிய பின்னர் எடுக்கப்பட்டன: பெப்ரவரி 28-ஆம் நாள் அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் இரான் மீது போரைத் தொடங்கின; பின்னர் இரான் நடைமுறையாக ஹோர்முஸ் ஸ்ட்ரெய்டை மூடியது. அல்ஜாஸீரா செய்தியாகக் கூறியபடி, அமெரிக்கா-இரான் இன்னும் அந்த ஸ்ட்ரெய்டின் கட்டுப்பாட்டிற்காகப் போரிட்டுக்கொண்டிருக்கின்றன.

சமாநிலைக் காலத்தில், உலகளாவிய எண்ணெய் மற்றும் எரிபொருள் விநியோகத்தில் ஏறத்தாழ ஐந்தில் ஒரு பகுதி ஹோர்முஸ் ஸ்ட்ரெய்ட் வழியாகக் கடத்தப்படுகிறது. அல்ஜாஸீரா செய்தியாகக் கூறியபடி, பிரென்ட் கரை எண்ணெயின் விலை ஒரு பீரலுக்கு சுமார் 72 டாலர்களிலிருந்து மார்ச், ஏப்ரல் ஆகிய மாதங்களில் அதிகபட்சம் சுமார் 120 டாலர்களாக உயர்ந்தது; செய்தியை வெளியிடும் நேரத்திலும் அது 109 டாலர்களுக்கு மேலே இருந்தது. அல்ஜாஸீரா, ரூய்டர்ஸ் கணக்கிடப்பை மேற்கொண்டு கூறியபடி, ஏப்ரல் நிலையில், குவாத் பகுதியிலிருந்து எண்ணெய் கிடைக்க முடியாத வாங்கிகள் மற்ற மூலங்களை நோக்கி திரும்பியதால் ரஷ்யாவின் மிகப்பெரிய எண்ணெய் வரிவின் வருவாகம் ஏறத்தாழ இரட்டிப்பாகி, 9 பில்லியன் டாலர்களாக இருந்தது.

அல்ஜாஸீரா செய்தியாகக் கூறியபடி, வாஷிங்டன் உள்நாட்டு எரிபொருள் செலவைக் குறைக்கும் நோக்கத்தில் ரஷ்ய எரிசக்தி மீதான கட்டுப்பாடுகளைத் தளர்த்தது; எரிபொருள் செலவு அமெரிக்க நுகர்வோரின் முக்கிய புறத்தடைகளில் ஒன்றாகும், நவம்பர் 3-ஆம் நாள் நடைபெறும் இடைநடுவு தேர்தல்களும் நெருங்கி வருகின்றன. டிரம்ப், உக்ரைன் பேச்சாட்சியைப் பாதிப்பதைத் தவிர்க்க, “முட்டாமாக ரஷ்யாவை மீண்டும் பேச்சாட்சி மேசைக்குத் தள்ள விரும்பவில்லை” என்று கூறினார். புதிய தடைகளை நிறுத்தியது, ஆறங்க கட்சியின் தொகுதியில் மூலப்பட்ட தடைச் சட்டத்தை ஆதரித்தவர்களுக்கும் கடுமையான வருத்தத்தை ஏற்படுத்தியது.

ரஷ்யாவுக்கும் இதன் மூலம் கிடைக்கும் நன்மைகள் தெளிவாக இருந்தன. சாதம் ஹவுஸ் ஆய்வாளர் ஜான் லோ கருதுகின்றார், உயர்ந்த எண்ணெய் விலைகளும் டீசல் விநியோக அழுத்தமும் டிரம்பைத் தடைகளைத் தளர்த்து, அமெரிக்கா சந்தைக்கு ரஷ்யாவிடமிருந்து டீசல் வழங்க அனுமதிக்கச் செய்ததாக, மொத்தமாக மொஸ்கோவுக்கு நன்மையாக இருக்கும். அவர் இதுவும் கூறினார்: “கிரெம்ளின் இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, உக்ரைன் விஷயத்தில் ரஷ்யாவின் நலன்களையும் அமெரிக்காவின் நலன்களையும் ஒரே தளத்திற்கு ஒருபடுத்த முயற்சிக்கிறது; உக்ரைன் ரஷ்யாவின் எண்ணெய்ச் சுத்திகரிப்பு ஆலைகளைத் தொடர்ந்து தாக்குவதைத் தடுக்க முயல்கிறது.” நிகிதா ஸ்மாகின் கருதுகின்றார், ரஷ்யா போரைத் தொடர்ந்து சில நன்மைகளைப் பெற்றாலும், பொதுவாக முன்கூட்டியே தீரிக்க முடியாத வகையான தீவிரமாதரத்தை விரும்புவதில்லை.

இதற்கிடையே, ரஷ்யா இரானுக்கு திறந்தமாக ஆதரவு தெரிவித்தது, ஆனால் ஆயுதப் பங்கேற்பைப் பொதுவாக அறிவிக்கவில்லை. டெஹ்ரானில் ரஷ்ய வெளியுற்றல் அமைச்சர் லாவ்ரோவ் இரானுக்கு ஆதரவை உறுதியளித்தார்; ரஷ்ய வெளியுற்றல் அமைச்சகம் அமெரிக்கா-இஸ்ரேலின் “சட்டப்படி மீறிய ஆக்கிரமிணை” என்று கூறப்படுவதைக் கண்டிப்பதாக அறிவித்தது. அமெரிக்கா ஊடகங்கள், ரஷ்யாவும் சீனாவும் இரானுக்கு செயற்குழிக்கற்றிடப் படங்களையும் ஆயுதப் பகுதிகளையும் வழங்கியதாக உள்ள தூதறிவிப்புகளை மேற்கொண்டு கூறின; டிரம்ப் அந்தச் செய்திகளை மறுத்தார். எனவே, இந்தத் தகவலை உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகக் கருத முடியாது.

ரஷ்யா தொடர்புகளை ஏற்படுத்தும் வழிகாட்டலாகவும் செயல்படுகிறது. அல்ஜாஸீரா செய்தியாகக் கூறியபடி, அக்டோபர் 9-ஆம் நாள் புதின் டிரம்புடன் பேசும்போது, போரை முடிப்பது குறித்த இரானின் கருத்தை அவர்களுக்கு முற்றிப்படுத்தினார். கிரெம்ளின் முன்னர் கூறியபடி, டிரம்பும் புதினும் நவம்பரில் ஷென்ஷெனில் நடைபெறும் ஆசிய-பசிபிக் எக்கொனவின் உச்சவிழாவின்போது ஷி ஜின்பிங்குடன் சந்திப்பது மற்றும் உக்ரைன் போரை விவாதிவது குறித்து விவாதித்தனர்; ஆனால் டிரம்ப் உச்சவிழாவுக்கு வருவாரா என்பதை வெள்ளை வீடு உறுதிப்படுத்தவில்லை. ஜார்ஜ்டவுன் பல்கலைக்கழக ஆய்வாளர் நாடர் ஹஷேமி, டிரம்ப் இரான் போரைத் தீர்க்கப் புதினின் உதவியைப் பெற முயல்வதாகக் கருதுவதில்லை. ஆனால் சாத்தியமான மும்மைப் பேச்சாட்சி நடைபெற்றால், இரான் போரும் ஒரு விவாதத் தலைப்பாக இருக்கலாம் என்று சந்தேசிக்கிறார். இது இன்னும் விமர்சனையே.

குவைத் கூட்டம் நாடுகளின் உறுப்பினர்கள், லாவ்ரோவ் மோஸ்கோவின் செல்வாக்கத்தைப் பயன்படுத்தி, இரானை “உண்மையான பேச்சாட்சியில்” ஈடுபடுத்துவதுடன், ஹோர்முஸ் ஸ்ட்ரெய்டில் கப்பல் போக்குவரத்தை மீட்டெடுக்கவும் கேட்டுக்கொண்டனர். இதற்கிடையே, இரான் பஹ்ரைன், குவைத், ஓமன், ஜோர்டான் மற்றும் ஐக்கிய அரபு அமீரகத்தில் உள்ள அமெரிக்கா ஆயுதவசிகளையும் எரிசக்தி கட்டமைப்புகளையும் தாக்கியது. ரஷ்யா போரில் பொதுவாகப் பங்கேற்கவில்லை; எனினும், அனைத்து தரப்புகளுடனும் இராண்டாவியத் தொடர்புகளைக் கொண்டு, ரஷ்ய எரிசக்தி ஏற்றுமதியை விரிவாக்கி, தடை விதிவிலக்குகளைப் பெற்று, கொள்கைத் திருப்பங்களுக்கான விவராக்கத்தை அதிகரித்தது.

அல்ஜாஸீரா செய்தியை வெளியிடும் நேரத்தில், அமெரிக்கா-இரான் ஹோர்முஸ் ஸ்ட்ரெய்டுக்கு அருகில் கட்டுப்பாட்டிற்காகப் போரிட்டுக்கொண்டிருந்தன; அமெரிக்காவின் இடைநடுவு தேர்தல்களும் நெருங்கி வருகின்றன. “இதை விரைவில் முடிப்போம்” என்று டிரம்ப் அச்சுறுத்தினார். இதற்கு இரான் வெளியுற்றல் அமைச்சர் அராக்கி, “எங்களுக்கும் நிறைவடையாத பணிகள் உள்ளன” என்று பதிலளித்தார். போர் நிறைவடையவில்லை; ஆனால் தடைகளும் எரிசக்தி கொள்கையும் ஏற்கெனவே திசைமாற்றியுள்ளன: எண்ணெய் விலை உயர்வும் வாங்கிகள் மற்ற மூலங்களுக்குத் திரும்புவதும் ரஷ்யாவின் எண்ணெய் வரி வருவாகத்தை உயர்த்தின; டீசல் விநியோக அழுத்தம் வாஷிங்டனைக் கட்டுப்பாடுகளைத் தளர்த்தச் செய்தது. அமெரிக்காவும் ரஷ்யாவும் உக்ரைன் அல்லது இரான் குறித்து ஏதேனும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்படுத்த முடியுமா என்பதைப் பற்றி, தற்போது வெளியாகிய தகவல்களில் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட திட்டம் எதுவும் இல்லை.