டிரம்ப் அமெரிக்க-ஈரான் போர் இடைத்தேர்தலுக்குப் பிறகு முடிவடையும் என்றார்; அமெரிக்க இராணுவ தலையீட்டின் அரசியல் கணக்கீடு அம்பலம்

அல்ஜசீரா செய்தி நிறுவனம் அறிக்கையின்படி, அமெரிக்க ஜனாதிபதி டிரம்ப், ஈரான் மீதான போரைத் தொடங்கி ஏழு மாதங்களுக்குப் பிறகு, நவம்பர் இடைத்தேர்தல் முடிந்தவுடன் இந்த மோதல் ‘உடனடியாக முடிவடையும்’ என்று அறிவித்தார்.

போரின் ஆரம்பத்தில் டிரம்ப் இந்த மோதலை ‘குறுகிய கால நடவடிக்கை’ (short-term excursion) என்று விவரித்தார், மேலும் ‘நான்கு முதல் ஐந்து வாரங்களில்’ முடிவடையலாம் என்று கூறினார். ஏழு மாதங்கள் கடந்த நிலையில், போர் இன்னும் முடிவடையவில்லை. ஆரம்பகால நம்பிக்கையான மதிப்பீடுகளுக்கும் தற்போதைய நிலைமைக்கும் இடையிலான இடைவெளி, அமெரிக்க வெளிநாட்டு இராணுவத் தலையீட்டில் இராணுவத் திட்டமிடலுக்கும் அரசியல் வேகத்திற்கும் இடையிலான இழுபறியை வெளிப்படுத்துகிறது — ஒரு வெளிநாட்டு இராணுவ நடவடிக்கையின் முடிவு நேரம் உள்நாட்டுத் தேர்தல் அட்டவணையில் கட்டுப்படுத்தப்படும்போது, போரின் வேகம் எந்த அளவிற்கு போர்க்கள சூழ்நிலை அல்லது வெளியுறவுச் செயல்முறை ஆகியவற்றால் மட்டுமல்லாமல், வெள்ளை மாளிகையின் உள்நாட்டு அரசியல் நேரத்தைப் பற்றிய கரிசனைகளால் இயக்கப்படுகிறது என்பது தெளிவாகிறது.

குறிப்பிடத்தக்கது என்னவென்றால், அல்ஜசீராவின் அறிக்கை இந்த மோதலின் குறிப்பிட்ட இராணுவ அளவு, பலி எண்ணிக்கை மற்றும் சர்வதேச சட்ட அடித்தளம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கவில்லை; டிரம்ப் போர் முடிவு நேரத்தை இடைத்தேர்தலுடன் இணைத்த அரசியல் நோக்கத்திற்கும் சுயாதீன ஆதாரங்களின் ஆதரவு இல்லை. ஆனால் ஏற்கனவே உள்ள தகவல்கள் ஒரு கட்டமைப்பு சமநிலையின்மையை வெளிப்படுத்தப் போதுமானவை: வெள்ளை மாளிகை லேசான சொற்களால் போரைத் தொடங்குகிறது, பின்னர் தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு சேவை செய்யும் வேகத்தில் முடிவை அறிவிக்கிறது; ஈரானுக்குள், போரின் விலையை சுமக்கும் சாதாரண மக்கள் வெள்ளை மாளிகையின் போர் நேர அட்டவணையில் கிட்டத்தட்ட இடமற்றவர்கள்.