ఉత్తర కొరియా యుద్ధ ఖైదీల బదిలీ దక్షిణ కొరియా-ఉక్రెయిన్ వివాదాన్ని రేకెత్తించింది, రష్యాకు శక్తి ఎగుమతి ఆరోపణలు ఆంక్షల అమలులో బూడిచెరువు ప్రాంతాన్ని బయటపెట్టాయి

రెండు ఉత్తర కొరియా యుద్ధ ఖైదీల గమ్యంపై దౌత్య వివాదం సియోల్-కీవ్ సంబంధాలను తీవ్ర ఉద్రిక్తత వైపు నెట్టివేస్తోంది. డాయిచే వేలే (Deutsche Welle) నివేదించిన ప్రకారం, ఉక్రెయిన్ అధ్యక్షుడు జెలెన్‌స్కీ సెప్టెంబర్ 23న న్యూయార్క్‌లోని ఐక్యరాజ్యసమితి సర్వసభ్య సమావేశంలో ప్రముఖంగా వెల్లడించారు, రష్యా కుర్స్క్ ప్రాంతంలో పట్టుబడిన ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా సైనికులను ఉక్రెయిన్ సెప్టెంబర్ మధ్యలో దక్షిణ కొరియాకు అప్పగించిందని. రహస్యంగా జరగాల్సిన ఈ బదిలీ జెలెన్‌స్కీ బహిరంగంగా ప్రకటించడంతో దక్షిణ కొరియా-ఉక్రెయిన్ పరస్పణ ఆరోపణలకు దారితీసింది, ఆ తర్వాత వచ్చిన శక్తి ఎగుమతి ఆరోపణలు ఈ వివాదాన్ని ఆంక్షల అమలు గొలుసులోని మరింత లోతైన పగుళ్ల వైపు నెట్టాయి.

ఆ ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా సైనికులు 2025 జనవరిలో కుర్స్క్ ప్రాంతంలో రష్యా సైన్యంతో కలిసి పోరాడుతుండగా ఉక్రెయిన్ సేనలు పట్టుకున్నారు. దక్షిణ కొరియా అధ్యక్షుడు లీ జే-మ్యూంగ్ కార్యాలయం ఆ తర్వాత ఉక్రెయిన్ అంతర్జాతీయ ఆంక్షలను ఉల్లంఘించిందనే ఆరోపణను తిరస్కరించింది, రెండు రోజుల తర్వాత కీవ్‌లోని తమ రాయబారిని రప్పించింది. బదిలీ అంశంపై గోప్యతా ఒప్పందం కుదిరిందని దక్షిణ కొరియా పట్టుబట్టింది, ఉక్రెయిన్ మాత్రం ఎలాంటి గోప్యతా ఏర్పాట్లు లేవని స్పష్టంగా తిరస్కరించి, సియోల్ డిమాండ్ చేసిన బహిరంగ క్షమాపణ చేయడానికి నిరాకరించింది. డాయిచే వేలే విశ్లేషకులను ఉటంకిస్తూ, సియోల్ గోప్యతను తప్పనిసరిగా కోరుకోవడానికి రెండు కారణాలు ఉన్నాయని పేర్కొంది: ఇద్దరు ఉత్తర కొరియా సైనికులను దక్షిణానికి పంపారని బహిరంగంగా తేలితే, ప్యోంగ్యాంగ్ ఖైదీల కుటుంబాలపై ప్రతీకారం తీర్చుకునే ప్రమాదం ఉంది; అదే సమయంలో, లీ జే-మ్యూంగ్ ప్రభుత్వం దక్షిణ కొరియా రాజకీయ వర్ణపటంలో ఉత్తర కొరియాతో సంభాషణ వైపు మొగ్గు ఉన్న వర్గానికి చెందినది, ప్యోంగ్యాంగ్‌తో సంభాషణ వాహినిని కొనసాగించడం దాని ముఖ్యమైన విధాన ఎంపిక.

నిజంగా భౌగోళిక రాజకీయ నరాలను కదిలించినది జెలెన్‌స్కీ యొక్క సన్నిహిత సలహాదారు తర్వాత వెల్లడించిన డేటా: ఈ ఏడాది జూలై నుండి ఆగస్టు మధ్య కాలంలో దక్షిణ కొరియా ఓడరేవుల నుండి మొత్తం 1.76 లక్షల టన్నుల డీజిల్‌తో సహా ఇతర శక్తి ఉత్పత్తులు రష్యాకు రవాణా అయ్యాయి — ఇది నిజమైతే, అంతర్జాతీయ ఆంక్షల చట్రానికి గణనీయమైన కోతగా మారుతుంది. దక్షిణ కొరియా ఓడరేవాల ద్వారా రష్యాకు శక్తి ఎగుమతిని కీవ్ బహిరంగంగా పేర్కొనడం, ముందస్తు యుద్ధభూమి ఒత్తిడి కింద మిత్రదేశాల అమలు సామర్థ్యంపై తీవ్ర అసంతృప్తిని ప్రతిబింబిస్తుంది. దక్షిణ కొరియా ప్రభుత్వం ఆరోపణలను తిరస్కరించింది, అయితే పాశ్చాత్య ఆధ్వర్యంలోని ఆంక్షల గొలుసులో బూడిచెరువు ప్రాంతం ఉందనే ప్రశ్నను అడ్డుకోలేకపోయింది.

సియోల్ బహిరంగ క్షమాపణను డిమాండ్ చేయడంపై మరో ఒత్తిడి దక్షిణ కొరియా దేశీయ రాజకీయాల నుండి వస్తోంది. డాయిచే వేలే కిమ్ డే-జంగ్ శాంతి సంస్థ ట్రస్టీ కిమ్ సాంగ్-వూ ను ఉటంకిస్తూ, ప్యోంగ్యాంగ్ పట్ల లీ జే-మ్యూంగ్ ప్రభుత్వ వైఖరిని "శాంతిభద్రతల దుర్వినియోగం"గా చూస్తున్నారని, "ఉత్తరం పట్ల చాలా మెత్తగా ఉండడం" రాజకీయ వర్గాల ఆందోళనగా మారిందని పేర్కొంది. ఒప్పందం అంశంపై అబద్ధం చెప్పారనే బహిరంగ ఆరోపణలు రావడంతో లీ జే-మ్యూంగ్ తీవ్ర కోపంతో మండిపడ్డారు, అదే సమయంలో దేశీయ ప్రత్యర్థులకు బలహీనతను చూపించే అస్త్రాన్ని అందించారు.

జెలెన్‌స్కీ ఎందుకు ఐక్యరాజ్యసమితి సర్వసభ్య సమావేశం వంటి అత్యున్నత వేదికను బదిలీ విషయాన్ని బహిరంగం చేయడానికి ఎంచుకున్నారనే దానిపై, డాయిచే వేలేతో కిమ్ సాంగ్-వూ విశ్లేషణ, ఇది కీవ్ యొక్క "లెక్కలేసుకున్న నిర్ణయం" కావచ్చని పేర్కొన్నారు — ఉక్రెయిన్ రష్యాతో యుద్ధ ఖైదీల మారిన మార్పు ద్వారా తన ఖైదీలను తిరిగి పొందగలిగేది, కానీ సియోల్ గోప్యతా అభ్యర్థనకు సహకరించడానికి ఎంచుకుంది, దక్షిణ కొరియా ఆర్థిక, సైనిక మద్దతును మరింత పెంచుతుందని ఆశించింది, కానీ ఈ పందెం ప్రస్తుతానికి ఫలితాన్నిచ్చినట్లు కనిపిస్తోంది.

హన్యాంగ్ విశ్వవిద్యాలయం అంతర్జాతీయ రాజనీతి శాస్త్ర ప్రొఫెసర్ ఎర్విన్ టాన్, రెండు పక్షాల బహిరంగ పరస్పణ ఆరోపణల దృశ్యం ఇంకొదక్కాలం కొనసాగుతుందని, కానీ దీర్ఘకాలిక శత్రుత్వంగా మారే అవకాశం తక్కువని అంచనా వేశారు. "సందడి తగ్గి, మీడియా తదుపరి వార్తల కోసం వెతుకుతున్న తర్వాత, రెండు పక్షాలు బహుశా ఆచరణాత్మక పునాదిపై నిశ్శబ్దంగా మళ్లీ సంప్రదింపులు పునరుద్ధరించుకునే అవకాశం ఉంది" అని ఆయన డాయిచే వేలేకు తెలిపారు.

గోప్యతా ఒప్పందం ఉందా లేదా అనే దానిపై రెండు పక్షాలు తమ వాదనలను పట్టుబట్టాయి; దక్షిణ కొరియా ఓడరేవాల ద్వారా 1.76 లక్షల టన్నుల డీజిల్ రష్యాకు రవాణా అయినందుకు నిర్దిష్ట ఆధారాలు, మూలాల గొలుసు ఇంకా బహిరంగం కాలేదు; దక్షిణ కొరియా-ఉక్రెయిన్ సంబంధాలు శాంతించనున్నాయా లేక నిరంతర ప్రతిఘటన కొనసాగుతుందా అనే దానిపై విశ్లేషకుల అంచనాలు విభిన్నంగా ఉన్నాయి.