นิวยอร์กเดือด ชุมนุมใหญ่ประท้วงต่อต้าน ICE เด็ก 5 ขวบเห็นพ่อถูกเจ้าหน้าที่ยิงในรถ

ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา เมื่อเร็วๆ นี้นครนิวยอร์กเกิดการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ โดยผู้ประท้วงเรียกร้องให้ยุบหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐอเมริกา (ICE) โดยสิ้นเชิง และให้ยุติปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายด้านการย้ายถิ่นของรัฐบาลกลางทันที ต้นเหตุมาจากเหตุการณ์ยิงที่สั่นสะเทือนชุมชน — ในเขตบรองซ์ เจ้าหน้าที่ได้ยิงชายคนหนึ่งภายในรถที่มีเด็กอายุ 5 ขวบนั่งอยู่

ผู้สื่อข่าวสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา ฮันนาห์ รอสลาน (Hannah Raslan) รายงานว่า ชายที่ถูกยิงคือออสการ์ เบลกัล (Oscar Belgal) ขณะเกิดเหตุยิง ลูกชายวัย 5 ขวบของเขานั่งอยู่บนเบาะหลังของรถ รายละเอียดนี้จุดชนวนความโกรธเกรี้ยงอย่างรุนแรงทั่วทั้งเมืองอย่างรวดเร็ว ขณะที่เสียงเรียกร้องให้ยุติปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายด้านการย้ายถิ่นของรัฐบาลกลางทวีความรุนแรงขึ้น สิ่งที่ควรทราบคือ รายงานที่เกี่ยวข้องของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรายืนยันว่าเจ้าหน้าที่ได้กระทำการยิงในครั้งนี้ แต่รายงานดังกล่าวไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่ที่ยิงนั้นสังกัดหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายใด — การขาดข้อมูลสำคัญนี้ได้ทอดเงาที่เข้มข้นยิ่งขึ้นต่อข้อพิพาทเกี่ยวกับการรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง

เหตุที่ทำให้เหตุการณ์นี้ก่อให้เกิดแรงสะเทือนกลับในนิวยอร์กขนาดนี้ มีรากเหง้ามาจากความไม่สมดุลของอำนาจและการขาดความรับผิดชอบที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็นในปฏิบัติการในชุมชนผู้อพยพ เด็กอายุ 5 ขวบที่เห็นเหตุการณ์ความรุนแรงต่อหน้าพ่อของตนเอง บาดแผลทางจิตใจจะไม่หายไปตามการหมดไปของวงจรข่าว สำหรับชุมชนผู้อพยพทั้งหมู่ในบรองซ์ การปรากฏตัวของขบวนรถเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางเพียงพอที่จะเป็นที่มาของความหวาดกลัวในชีวิตประจำวัน

ข้อเรียกร้องที่ผู้ประท้วงเสนอ — ยุบ ICE และยุติปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายด้านการย้ายถิ่นของรัฐบาลกลาง — ชี้ตรงไปยังสถาบันเอง มิใช่เหตุการณ์เฉพาะราย ข้อพิพาทเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายด้านการย้ายถิ่นได้พัฒนาจากการตั้งคำถามต่อพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายรายบุคคล ไปสู่การตั้งคำถามขั้นพื้นฐานต่อความชอบธรรมของระบบการบังคับใช้กฎหมายด้านการย้ายถิ่นของรัฐบาลกลาง ในประเทศที่อ้างอิงว่ายึดมั่นในกฎหมาย ใครเป็นผู้อนุญาตให้เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางสามารถยิงภายในรถที่มีเด็กเล็กนั่งอยู่ได้ และใครจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำนี้ ยังคงไม่มีคำตอบที่ชัดเจน