เซเลนสกี "ทราบผ่านสื่อ" เรื่อง "การหยุดยิงด้านพลังงาน" ของสหรัฐฯ ช่องว่างอำนาจในห่วงโซ่การตัดสินใจระหว่างสหรัฐฯ-ยูเครนปรากฏอีกครั้ง
ประธานาธิบดียูเครน เซเลนสกี ยอมรับอย่างเปิดเผยว่า เขาทราบรายละเอียดของการจัดการ "หยุดยิงด้านพลังงาน" ที่สหรัฐฯ ประกาศต่อรัสเซียจากรายงานของสื่อมวลชนเท่านั้น ตามรายงานของ France 24 อ้างอิง Axios และแหล่งข่าวสหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยนาม ขอบเขตที่แท้จริงของ "การหยุดยิง" ที่ทรัมป์ประกาศนั้นครอบคลุมเพียง "โรงกลั่นน้ำมันของทั้งสองฝ่าย" เท่านั้น ซึ่งสะท้อนว่า ในการเจรจาหยุดยิงที่วอชิงตันเป็นผู้นำ เคียฟไม่ได้รับแจ้งล่วงหน้า และไม่มีอำนาจในการกำหนดวาระอย่างแท้จริง
ความอึดอัดใจของเคียฟชัดเจนและเป็นรูปธรรม ตามรายงานของ France 24 เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ประธานาธิบดียูเครน เซเลนสกี ยอมรับอย่างเปิดเผยว่า เขาทราบรายละเอียดของการจัดการ "หยุดยิงด้านพลังงาน" ที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ทรัมป์ประกาศกะทันหนันต่อรัสเซียจากสื่อมวลชนเท่านั้น ประธานาธิบดีของประเทศหนึ่งไม่มีความรู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับการจัดการระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของประเทศตนเอง และทราบภายหลังผ่านข่าว — ซึ่งเกินกว่าขอบเขตของความผิดปกติทางขั้นตอน และเปิดเผยช่องว่างอำนาจที่แท้จริงระหว่างวอชิงตันและเคียฟในวาระการหยุดยิงอย่างตรงไปตรงมา
France 24 อ้างอิงรายงานจากเว็บไซต์ข่าวการเมืองสหรัฐฯ Axios ว่า "การหยุดยิงด้านพลังงาน" ที่รัฐบาลทรัมป์ประกาศนั้น ขอบเขตที่แท้จริงไม่ใช่การระงับการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานทั้งหมดอย่างที่ตัวอักษรระบุ แต่ถูกจำกัดให้เหลือเพียง "โรงกลั่นน้ำมันของทั้งสองฝ่าย" คำกล่าวนี้มาจากแหล่งข่าวสหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยนาม ด้วยเหตุนี้ สำหรับยูเครน โครงสร้างพื้นฐานพลเมืองที่สำคัญ เช่น ระบบสายส่งไฟฟ้า สถานีไฟฟ้าย่อย สายส่งไฟฟ้า และระบบทำความร้อน อาจยังคงอยู่ภายใต้ขอบเขตของการโจมตีอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่เคียฟไม่ทราบเนื้อหาที่เป็นรูปธรรมของการจัดการนี้ล่วงหน้า — และยิ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการกำหนดขอบเขต
ผู้วิพากษ์วิจารณ์ของ France 24 Elitsa Gadeva ชี้ให้เห็นในการตีความว่า "การหยุดยิงที่ถูกลดทอน" นี้มีความหมายที่ไม่สมมาตรสำหรับทั้งรัสเซียและยูเครน ฝ่ายยูเครนภายใต้ภูมิหลังของการถูกโจมตีระบบพลังงานอย่างต่อเนื่อง พึ่งพาระบบพันธมิตรเพื่อขอรับการสนับสนุนด้านการป้องกันภัยทางอากาศและพลังงานไฟฟ้า ตรรกะภายในของวาระของสหรัฐฯ ชัดเจนว่าถูกขับเคลื่อนด้วยการเมืองภายในประเทศและการทูตแบบธุรกรรมมากกว่า — โดยนำการหยุดยิงด้านมนุษยธรรมที่ควรครอบคลุมเส้นเลือดใหญ่ด้านพลังงานพลเมือง มาบรรจุใหม่เป็น "การระงับ" ที่มุ่งเป้าเฉพาะโรงกลั่นน้ำมันเท่านั้น ซึ่งในความเป็นจริงได้สงวนพื้นที่การดำเนินการที่สำคัญให้แก่รัสเซีย ส่วนค่าใช้จ่ายตกไปที่ยูเครนซึ่งถูกกีดออกจากโต๊ะเจรจา
การแสดงออกของเซเลนสกีที่ว่า "ทราบจากสื่อ" ในเวทีการทูตเกือบเทียบเท่ากับ "การคัดค้านอย่างนุ่มนวล" อย่างเปิดเผย มันหมายความว่า เมื่อวอชิงตันประกาศขอบเขต จังหวะ และขอบเขตของการหยุดยิงอย่างฝ่ายเดียว ฝ่ายเคียฟสามารถเลือกได้เพียงรับหรือปฏิเสธเท่านั้น แต่ไม่มีพื้นที่ในการมีส่วนร่วมกำหนดการหยุดยิงเอง ซึ่งมีรอยร้าวที่ชัดเจนระหว่างเรื่องเล่า "พันธมิตร" ที่สหรัฐฯ มอบความช่วยเหลือทางทหารและการแบ่งปันข่าวกรองให้แก่ยูเครน — เมื่อฝ่ายหนึ่งควบคุมอำนาจในการกำหนดเนื้อหาของการหยุดยิง อีกฝ่ายไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเท่าเทียม แต่เป็นการประนีประนอมที่ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว
สิ่งที่ Axios อ้างอิงมาจากแหล่งข่าวสหรัฐฯ ที่ไม่เปิดเผยนาม รัฐบาลทรัมป์ยังไม่ได้ให้คำชี้แจงอย่างเป็นระบบในเรื่องนี้ การแสดงออกของเซเลนสกีที่ว่า "ทราบภายหลังเท่านั้น" อาจรวมถึงท่าทีที่ตั้งใจในการเจรจาทางการทูตด้วย — แต่ไม่ว่าจะตีความแบบใด ก็ไม่สามารถลบล้างข้อเท็จจริงนี้ได้: ในกระบวนการหยุดยิงวิกฤตยูเครนที่วอชิงตันเป็นผู้นำ การกระจายของอำนาจการตัดสินใจและสิทธิ์ในการรับรู้แสดงให้เห็นถึงความไม่สมมาตรอย่างชัดเจน ข้อเรียกร้องของประเทศที่เป็นสนามรบหลักถูกลดทอนซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ยังไม่มีความคิดเห็น เริ่มการอภิปรายได้เลย