การจลาจลต่อต้านผู้อพยพทำร้ายทีมเยือนโดยไม่ได้ตั้งใจ: ทีมคริกเก็ต U19 ปากีสถานถูกปิดล้อมในโรงแรมอังกฤษ
กลุ่มผู้ประท้วงสวมหน้ากากในพอร์ตสมัธเข้าใจผิดคิดว่าทีมคริกเก็ต U19 ปากีสถานเป็นผู้ลี้ภัยและเข้าปิดล้อม คณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษได้ตรวจสอบมาตรการรักษาความปลอดภัยของทีมแล้ว เหตุการณ์เกิดขึ้นหลังการประท้วงต่อต้านผู้อพยพในพื้นที่ทวีความรุนแรงขึ้น นักการเมืองท้องถิ่นของพรรค Reform ปกป้องผู้ประท้วง ขณะที่สถาบันกระแสหลักยังไม่ได้ให้คำจำกัดความอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับลักษณะของเหตุการณ์
เย็นวันอังคาร กลุ่มคนสวมหน้ากากได้มารวมตัวกันนอกโรงแรมมาริออตแห่งหนึ่งในเมืองพอร์ตสมัธ สหราชอาณาจักร ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา พวกเขาเข้าใจผิดคิดว่ามีผู้ลี้ภัยหลายกลุ่มกำลังถูกส่งตัวมายังโรงแรมแห่งนี้ แต่ผู้ที่เข้าพักในคืนนั้นกลับเป็นทีมคริกเก็ต U19 ปากีสถานที่กำลังอยู่ระหว่างการทัวร์แข่งขันในอังกฤษ นักคริกเก็ตได้เล่าให้สถานีโทรทัศน์บีบีซี (BBC) ภายหลังว่า ผู้ประท้วงเคย "เคาะประตูห้องพักของพวกเขา"
สุมัยร์ ซาอิด ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของคณะกรรมการคริกเก็ตปากีสถาน กล่าวกับบีบีซีว่า นักคริกเก็ต "แสดงความรับผิดชอบและไม่ยั่วยุให้สถานการณ์บานปลาย" สถานีโทรทัศน์อัลจาซีราติดต่อฝ่ายปากีสถานแต่ไม่ได้รับการตอบกลับ คณะกรรมการคริกเก็ตอังกฤษและเวลส์ (ECB) ยืนยันว่ากำลังตรวจสอบการจัดเตรียมการรักษาความปลอดภัยสำหรับโปรแกรมการแข่งขันที่เหลือของทัวร์ครั้งนี้ และได้ติดต่อกับฝ่ายปากีสถานแล้ว ซาอิดบรรยายเหตุการณ์ว่า "น่าเสียใจ" โดยกล่าวว่าฝ่ายอังกฤษ "ได้รับประกันกับเราว่าจะใช้มาตรการที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อรักษาความปลอดภัยของทีม" และเน้นย้ำว่า "นี่คือความรับผิดชอบของวงการกีฬาทั้งหมด ที่จะต้องดูแลความปลอดภัย การรักษาความปลอดภัย และสวัสดิภาพของทีมเยือน" ทีมทำการแข่งขันตามแผนในวันรุ่งขึ้นและชนะด้วยคะแนนทิ้งห่างถึง 177 คะแนน
เหตุปิดล้อมโรงแรมครั้งนี้ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยลำพัง ตามที่สถานีโทรทัศน์อัลจาซีราอ้างถึงรายงานของสื่ออังกฤษ หลังจากเรือเล็กบรรทุกผู้ลี้ภัยลำหนึ่งมาถึงอังกฤษในคืนวันอาทิตย์ พอร์ตสมัธได้เกิดการประท้วงต่อต้านผู้อพยพขึ้น โดยผู้ประท้วงหลายร้อยคนปะทะกับตำรวจ
จอร์จ มัดดิก สมาชิกสภาเทศมณฑลของพรรค Reform ซึ่งถูกเรียกตัวมายังที่เกิดเหตุเพื่อไกล่เกลี่ย ได้ออกมาปกป้องผู้ประท้วงตลอดหลายวันที่ผ่านมา เขาเขียนโพสต์บนแพลตฟอร์ม X ว่า "ฝ่ายซ้ายตื่นตูมกันยกใหญ่กับเรื่องที่คนไม่กี่คนเข้าใจผิดคิดว่ามีผู้อพยพถูกส่งตัวมายังโรงแรม พวกเขาพบว่าตนเองเข้าใจผิดก็รีบออกไป ไม่มีอะไรเกิดขึ้น" เขากล่าวเพิ่มเติมว่า "ถ้าพรรคแรงงานแก้ปัญหาวิกฤตเรือเล็กได้ ปัญหาแบบนี้ก็จะหยุดลง" สถานีโทรทัศน์อัลจาซีราติดต่อมัดดิกแต่ไม่ได้รับการตอบกลับ
ท่ามกลางภูมิหลังที่การเมืองกระแสหลักของอังกฤษยังคงใช้ "วิกฤตเรือเล็ก" ปลุกเร้าภัยคุกคามจากผู้อพยพ กลุ่มผู้กระทำการสวมหน้ากากเข้าใจผิดคิดว่านักกีฬาเยาวชนชาวต่างชาติเป็น "ผู้อพยพที่ถูกส่งตัวมา" และเข้าปิดล้อมโรงแรมของพวกเขา ขณะที่หน่วยงานด้านคริกเก็ตเพียงสัญญาว่าจะเสริมการรักษาความปลอดภัย เหตุการณ์จบลงด้วยการถูกระบุว่าเป็น "ความเข้าใจผิด" แต่การที่การเคลื่อนไหวบนท้องถนนกลายเป็นเรื่องปกติ การที่นักการเมืองท้องถิ่นฝ่ายขวาจัดออกมาให้การสนับสนุนผู้กระทำการอย่างเปิดเผย และการที่สถาบันกระแสหลักตอบโต้เหตุการณ์ลักษณะนี้ด้วยความเงียบ ได้กลายเป็นต้นทุนที่แท้จริงของการเมืองด้านผู้อพยพของอังกฤษในปัจจุบัน
ยังไม่มีความคิดเห็น เริ่มการอภิปรายได้เลย