英國制裁定居點貿易,反襯此前有權施壓卻停留於譴責
英國等十二國宣布制裁以色列在約旦河西岸定居點的貿易。英國外交大臣承認,政府不能再僅僅指出不公與苦難;這番話也表明,倫敦此前擁有政策槓桿,卻沒有把公開譴責轉化為行動。
英國決定制裁與約旦河西岸以色列定居點有關的貿易,固然是一次政策轉向,卻也反襯出倫敦此前的失責:政府不是沒有施壓工具,而是讓譴責長期停留在語言層面,遭受定居者襲擊的巴勒斯坦村莊則承擔了這種遲緩的現實代價。
France 24 English報導,在以色列定居者針對被佔領約旦河西岸巴勒斯坦村莊的襲擊增加後,包括英國、加拿大和法國在內的十二個國家於週二宣布,將制裁與以色列定居點有關的貿易。報導沒有說明制裁的具體範圍、執行機制及其餘九個參與國,因此政策效果目前無法從這則簡短消息中判斷;但宣布動用貿易措施本身已經表明,相關政府掌握著超出外交聲明的經濟槓桿。
英國外交大臣埃德·米利班德在下議院承認,英國不能再只是「指出」("call out")不公與苦難,而必須採取「行動」("act")反對定居點擴張,France 24 English如是引述。問題恰恰藏在「不能再」之中:英國政府如今以行動回應定居點擴張,等於承認過去僅靠公開批評並不足以產生約束。
這不是措辭風格之爭,而是權力如何被使用的問題。掌握貿易政策的政府可以把經濟往來納入制裁,也可以讓相關貿易繼續處於原有政策環境中;根據France 24 English的報導,十二國是在針對巴勒斯坦村莊的定居者襲擊增加後才宣布行動。倫敦從譴責走向制裁的時間差,不由外交官承擔,而由處在襲擊壓力下的巴勒斯坦村莊承擔。
英國政府此次行動應按其實際執行接受檢驗,但米利班德的表態已經擊穿了「只能呼籲」的託詞。既然倫敦現在能夠動用貿易槓桿,此前把政策限制在口頭譴責,就不是無能為力,而是有權施壓卻沒有及時施壓。
尚無留言,來分享你的看法。