«البيت الأحمر» يفوز بجائزة رئيس الوزراء الأدبية الأسترالية: تدقيق في إطلاق الشرطة النار على شاب من السكان الأصليين ودورة العنف الاستعماري

حصلت الصحفية الأسترالية كيت وايلد على جائزة رئيس الوزراء الأدبية فئة الأعمال غير الخيالية عن كتابها غير الخيالي «البيت الأحمر» (The Red House)، بقيمة جائزة قدرها 80 ألف دولار أسترالي. ووفقًا لما ذكرته هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC News)، وصفت لجنة التحكيم هذا العمل الذي يتناول حادثة إطلاق شرطة الإقليم الشمالي النار عام 2019 على الشاب البالغ من العمر 19 عامًا من قبيلة الوالبيري، كومانجاي ووكر، بأنه نص محوري لتدقيق الفوارق الوطنية، وعمق الصدمة الاستعمارية، ودورة عنف الدولة.

لطالما أولت وايلد اهتمامًا بقضايا السكان الأصليين. وتعيد في كتابها بناء تفاصيل الحادثة التي وقعت في نوفمبر 2019 في يويندوما بالإقليم الشمالي: عندما توجهت الشرطة إلى منزل جدّة ووكر لتنفيذ أمر اعتقال، طعن ووكر كتف ضابط الشرطة الذي كان لا يزال في بداياته المهنية، زاكاري رولف، بمقص طبي، فردّ رولف بإطلاق ثلاث رصاصات متتالية، ليفارق ووكر الحياة بعد ساعة من احتجازه. وكان ووكر مطلوبًا قبل الحادثة بثلاثة أيام للاشتباه في تهديده لضابطين محليين بفأس.

أثارت حادثة إطلاق النار هذه موجة غضب شديدة في أوساط مجتمعات السكان الأصليين. ووفقًا لـ ABC News، شارك أكثر من ألف شخص في مظاهرة «العدالة من أجل ووكر» في أليس سبرينغز، ورُشِمت عبارة «Justice for Walker» على اللافتات الطرقية المؤدية إلى يويندوما. وسبق هذا الغضب الجماعي بحوالي ستة أشهر موجة «حياة السود مهمة» العالمية التي أثارتها وفاة الأمريكي الأسود جورج فلويد.

في مارس 2022، برّأت محكمة داروين رولف من تهمة القتل بعد محاكمة استمرت ستة أسابيع. وبعد ثلاث سنوات، نشر قاضي التحقيق في أسباب الوفاة بالإقليم الشمالي في يوليو 2025 نتائج التحقيق، خلص فيها إلى وجود نزعة عنصرية لدى رولف، وأشار إلى استحالة استبعاد أن موقفه كان «أحد أسباب وفاة كومانجاي». وفُصل رولف لاحقًا من شرطة الإقليم الشمالي.

صرّحت وايلد في مقابلة مع ABC Arts بأنها ترددت طويلاً في الكتابة. وناقشت الأمر مرارًا مع أصدقاء من السكان الأصليين وأصدقاء من غيرهم - حول ما إذا كان ينبغي لها، بوصفها امرأة بيضاء من الطبقة الوسطى في منتصف العمر، أن تتولى الكتابة في هذا الموضوع. وقررت في نهاية المطاف الشروع في الكتابة، مستندة إلى أن «إدراج هذه الحادثة ضمن إطار «قصة من قصص السكان الأصليين» هو في حد ذاته جزء من المشكلة». وقالت: «الضابط الأبيض هو من أطلق النار على السيد ووكر، لذا فإن هذه القصة هي في الوقت ذاته قصة أستراليا البيضاء وقصة أستراليا السوداء.»

من الناحية البنيوية، استلهمت وايلد مفهوم السكان الأصليين للزمن المعروف بـ«Everywhen» (الحاضر الأبدي) - حيث تتزامن أحداث الماضي والحاضر والمستقبل. واستخدمته لكسر السرد الخطي، حيث تتقاطع شظايا العنف التاريخي مع أحداث الحاضر لتكشف عن العنف الذي يبدو أنه يتكرر في دورة بين الشرطة والسكان الأصليين. وقالت: «الأحداث الجارية تحمل على كاهلها أشباح الماضي.»

جاء في كلمة لجنة التحكيم أن تحقيق وايلد «يحرق دون أن يتهرب»، و«يدقق في الفوارق الوطنية، وعمق الصدمة الاستعمارية، والدورة المروعة لعنف الدولة واللاإنسانية التي جعلت المواجهة الواردة في الكتاب ممكنة وقريبة من الحتمية.» ووصف أعضاء اللجنة الكتاب أيضًا بأنه «يتسم بالتعاطف العميق... ودقيق، وحيوي لحوار وطني مستمر.»

أعربت وايلد عن «صدمتها وفخرها» بالفوز. وقالت: «هذا الشعور بالاعتراف حقيقي، ومن المطمئن أن الناس يهتمون بهذا الأمر.»

تتشكل التوترات الجوهرية التي يسعى «البيت الأحمر» إلى تقديمها من الفجوة بين تبرئة المحكمة الجنائية وإدانة قاضي التحقيق للموقف العنصري. وتكتب وايلد: «كل فرد يتحمل مسؤولية أن يعيش بطريقة تجعل الإصلاح ممكنًا.» ومن بين الفائزين الآخرين بجائزة رئيس الوزراء الأدبية لهذا العام رون هويت عن «الحدود الجنوبية» (جائزة التاريخ الأسترالي)، وليوني نورينغتون بالتعاون مع عدد من شيوخ اليورنو عن «قطعة قماش حمراء» (فئة الأعمال الخيالية).